Значение слова "仆厮" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 仆厮

仆	厮
pū	sī

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 仆厮

Значение слова 仆厮 в словаре китайский языка

Слуга слуги.

仆厮 仆人。

ПЕРЕВОД СЛОВА 仆厮

Посмотрите перевод слова 仆厮 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 仆厮 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «仆厮» на китайский языке.

• китайский: 仆厮
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: siervo siervo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Servant servant
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: नौकर नौकर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: عبده عبده
• Переводчик с китайский языка на русский язык: слуга слуга
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: servo servo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: শ্রমিক দাস
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Servant serviteur
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: hamba-hamba
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Diener Diener
• Переводчик с китайский языка на японский язык: サーバントサーバント
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 종 종
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: abdi abdi
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Servant tớ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: வேலைக்காரன் வேலைக்காரன்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: सेवक सेवक
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Hizmetkar kul
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: servo servitore
• Переводчик с китайский языка на польский язык: sługa sługa
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: слуга слуга
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: robul robul
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: υπηρέτης υπηρέτης
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: dienaar kneg
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Servant tjänare
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Servant tjener

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «仆厮»

Поиск случаев использования слова 仆厮 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 仆厮, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

杜騙新書:

東街王寡婦,其先得丹穴,擅利數世,積鏹鉅萬,名聞於人。止生二子,一弱冠,一垂髻,內止一丫頭,外用一僕代管家,一小廝供役使,不過五六人家口。其廳堂高敞,房舍深廣,其外廂每科租與舉子居,常收厚利。辛卯七月初,舉子紛至,忽有二家僕,冠服齊楚,來擇屋居。

張應俞, 2014

鏡花緣:

只見林之洋提著雀籠,笑嘻嘻回來。唐敖道:「舅兄今日為何這樣歡喜?」林之洋道:「本地有位官長,連日向俺買這雙頭鳥兒,出的價錢,俺細細核算,比俺當日買價已有幾十倍利息。俺今日原想要賣,因他小廝暗對俺說:『我家主人買這鳥兒,要送世子的。你如不賣, ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

开一代先河: 中国电影之父郑正秋 - 第 239 页

有一次,拍一场两个仆厮在客厅里胡闹的戏,这在许多旧剧和新剧当中,原是非常流行的滑稽穿插,在抬摄的时候,效果非常美满;可是因为时间已经! ^近傍晚的关系,阳光渐渐弱了,既然没有摄影场和灯光设备,只好暂时停止工作。那两个饰仆厮的演员当中, ...

谭春发, 1992

张石川从影史 - 第 238 页

刘思平. ―倘使片子拍完了而动作表情还没有告一段落,那末,续拍的时候,也就依照这动作继续做下去。因为没有摄影记录,没有专人负责管理服装道具的缘故,更大的笑话就来了。有一次,拍一场两个仆厮在客厅里胡闹的戏,这在许多旧剧和新剧当中,原是 ...

刘思平, 2000

中国封建土地关系发展史 - 第 534 页

省例成桊》一书中详细地记载了这种类似奴仆的佃农与地主之间的主仆关系,有田之家凡遇穷民佃耕其田,必先索取进庄礼银,毎亩或三五钱,以及八九钱不 ... 这种类似仆隶、仆廝的佃农,实际上就是奴仆化的佃农,也就 0 《湖南省例成案,卷 7 《户# ,田宅, ,钇!

樊树志, 1988

中国电影理论文选: 20-80 年代 - 第 1 卷 - 第 209 页

有一次,拍一场两个仆斯在客厅里胡闹的戏,这在许多旧剧和新剧当中,原是非常流行的滑稽穿插;在拍摄的时候,效果非常美满;可是因为时间已经靠近傍晚的关系,阳光渐渐弱了,既然没有摄影场和灯光的设备,只好暂时停止工作。那两个饰仆厮的演员当中, ...

李晋生, ‎徐虹, 1992

清史论丛 - 第 6 卷 - 第 60 页

佃仆对地主的人身隶属关系,是在契约文书上载明了的,这是具有法律效力的"主仆名分"。法律上 ... 佃仆对于主人, "平日起居不敢与同,饮食不敢与共,亦不敢尔我相称"。佃仆 ... 所云"名虽佃户,实与仆隶无异" , "几同仆厮" ,就是说这种佃农实质上还是农奴。

中國社会科学院. 清史硏究室, 2007

清史论丛 - 第 6 卷 - 第 60 页

佃仆对地主的人身隶属关系,是在契约文书上载明了的,这是具有法律效力的"主仆名分"。法律上 ... 佃仆对于主人, "平日起居不敢与同,饮食不敢与共,亦不敢尔我相称"。佃仆 ... 所云"名虽佃户,实与仆隶无异" , "几同仆厮" ,就是说这种佃农实质上还是农奴。

中国社会科学院. 清史研究室, 1985

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

至于僮仆厮养,不计其数。宅后又构一园,大可两三顷,凿池引水,叠石为山,制度极其精巧,名曰啸圃。大凡花性喜暖,所以名花俱出南方,那北地天气严寒,花到其地,大半冻死,因此至者甚少。设或到得一花一草,必为金珰大畹所有,他人亦不易得。这浚县又是个拗 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

自朝廷立价鬻度牒,而仆厮下流皆得为之,不胜其滥矣。”在北宋时期,儒、佛、道三教之间形成了以儒为主、佛道为辅的关系格局。佛道两教的实力与儒学处于不平衡的状态,无力与之对抗,此时三教关系的重心与中心便集中在儒佛、儒道关系身上,佛道关系 ...

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «仆厮»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 仆厮 в контексте приведенных ниже новостных статей.

他们的"红楼梦":作家品红楼(图)

于是，我采用性格色彩理论进行分析，将上至宝黛钗凤，下至丫鬟仆厮，五六十位主要或次要人物分为红、蓝、黄、绿四类性格，分别代表不同的性格因子：红色代表 ... «中国网, Ноя 09»