Значение слова "凄暗" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 凄暗

凄	暗
qī	àn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 凄暗

Значение слова 凄暗 в словаре китайский языка

Тьма описывает свет как темный и тусклый. Например: темные огни.

凄暗 形容光线凄惨暗淡。如：凄暗的灯光。

ПЕРЕВОД СЛОВА 凄暗

Посмотрите перевод слова 凄暗 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 凄暗 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «凄暗» на китайский языке.

• китайский: 凄暗
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: oscuro triste
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Sad dark
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: दुख की बात है अंधेरा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الظلام حزين
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Сад темно
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: sad escuro
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: দু: খিত অন্ধকার
• Переводчик с китайский языка на французский язык: sombre Sad
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: gelap Sad
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: traurig dunkel
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 悲しい暗いです
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 슬픈 어두운
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: sad peteng
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: tối buồn
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: வருத்தம் இருண்ட
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: दु: खी गडद
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Sad karanlık
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: scuro triste
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Sad ciemno
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Сад темно
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: dark Sad
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Σαντ σκοτάδι
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Sad donker
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: SAD mörk
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: trist mørk

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «凄暗»

Поиск случаев использования слова 凄暗 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 凄暗, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

淒靈館:

波西米鴨. 「但這房子就這四層樓啊,格局不就是這樣?」我才剛說完,忽然有個之前就注意到的困惑開始在腦袋裡膨脹,「我一直有點在意,二樓有三個房間,三樓卻只有兩個,然而三樓的房間卻沒有比二樓大。燒焦的書房和有女屍的臥房房門距離又那麼 ...

波西米鴨, 2014

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

... 應無所住以生心大地山河一發沉從此別開窮世界新州柴把貴如金(破菴先)四句伽陀不解書三更傳得本來無曹溪路上生荊棘直至如今在半途(妙峯善)箇樣村夫舉世無鬻薪終日奔窮途黃梅有路何曾到誰謂衣盂親付渠(少室睦)黃梅分付太倉忙半夜凄凄暗渡 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

那时年少:

或许这几年来,当我的世界不断处于疯狂与凄暗的交接,他们两个人的身影,却一次又一次撞击着我脆弱的灵魂。那似如永远不可能找到交集的身影,留给我的,却总只有感动。而那一次次感动背后,其实又蕴藏着难以言诉的伤痛。喜欢一个人,会卑微到尘埃里, ...

魏荣凯, 2015

傳燈錄:

獨自淒淒暗度江。日下可憐雙象馬。二株嫩桂久昌昌。」復演八偈。皆預讖佛教隆替。事具寶林傳及聖冑集。師恭稟教義。服勤左右垂四十年。未嘗廢闕。迨尊者順世,遂演化本國。時有二師,一名佛大先。一名佛大勝多。本與師同學佛陀跋陀小乘禪觀。佛大先 ...

朔雪寒, 2015

達摩出身傳燈傳:

多羅尊者曰:「汝所化之方,獲菩提者不可勝數。汝至南方不可彼國眾民徒好有為功業,而不可見如來妙理亦不可者被久留。」又說偈云:路行跨水復逢羊,獨自凄凄暗渡江。目下可憐雙象鳥,三株嫩桂又咼咼。究問吉祥達摩又問般若師曰:「自兩端之外,此後更有 ...

朔雪寒, 2015

中国沦陷区文学大系: - 第 509 页

这种无形的凄暗,使每一个人的神经上,都感到了一种冷水直浇似的感觉!就在这种难堪的感觉之中,只见那个面白如纸的女人,正自屈着她的 II 顧的纤指,在做成一种计算的姿势;只听她凄声计算着道: "你一你们记清楚,这一这这是三一三条性命了! " 了这可怕 ...

钱理群, ‎封世辉, ‎孔庆东, 1998

珠宝星归来: 魔法小仙子 - 第 60 页

... 那么荒凉凄暗,没有生气。臭烘烘的烂泥堆一片死寂,偶尔发出几声轻微的^咕嘟"声,冒出一连串黑灰色的气泡。黏稠的烂泥池沼一眼望过去平静异常,并没有看到可怕的沼泽怪。这时,一只白色的飞鸟打凌霄仙子的眼前掠过,飞进了前面的沼泽地。说时迟那 ...

晓玲叮当, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

短片也风流：50部欧洲最新获奖电影短片评介: 欧洲50部最新获奖电影短片评介

黏合的方式也很机械;不存在基因突变,基因杂交即是拼贴图般的单纯叠合,《污染》便成了史蒂文森一个点子的六分钟演绎,周而复始,看不到出路。 导演档案:卡尔一史蒂文森(CarlStevenson). 462 意识到了自己的悲哀吧,显出了满脸的孤零和凄暗;走势也改 ...

季巧微, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

感动中学生的256个故事（青少年阅读故事书系）:

我所铭记,震撼的是暮年的她对母亲的信任和依赖。 母亲永远是母亲,哪怕年纪轻轻,孩子永远是孩子,哪怕苍头白发。母亲是孩子永远的出发点,栖息地。凄暗的夜里,母亲是一盏昏黄不灭的灯,匆匆临别时,母亲是一连串赌咒发誓的叮嘱。母亲在很古老的时候 ...

李元秀, 2013

儿子与情人（经典世界名著）:

到了一点钟的时候,保罗不知所措,拿着装有午饭的篮子来到地下室的货仓,一个人在凄暗的地下室里匆忙把午饭吃完。然后他走出门去。但是刚到两点钟他就回到那个很大的房间的一个角落了。不一会儿,女工们纷纷经过,一边走一边议论纷纷。在楼上做疝 ...

劳伦斯, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «凄暗»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 凄暗 в контексте приведенных ниже новостных статей.

富士通杯之霸主落日（六）：本该属于加藤的1993

刘小光与加藤正夫的对局免不了搏杀到日月凄暗，面对刘小光的顽强，加藤正夫计算精准，怒下杀招，劫杀对手大棋。这是一盘“职业杀手”式的大胜。 马晓春与淡路修三 ... «新浪网, Авг 11»