Значение слова "骑马寻马" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 骑马寻马

骑	马	寻	马
qí	mǎ	xún	mǎ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 骑马寻马

Значение слова 骑马寻马 в словаре китайский языка

Конная лошадь имеет хорошую аналогию, но также ищет дополнительные преимущества.

骑马寻马 比喻已经有了好处，还要去谋另外的好处。

ПЕРЕВОД СЛОВА 骑马寻马

Посмотрите перевод слова 骑马寻马 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 骑马寻马 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «骑马寻马» на китайский языке.

• китайский: 骑马寻马
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Buscar caballo de equitación
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Horse riding search
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: घुड़सवारी खोज
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الحصان البحث ركوب
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Верховая езда поиск
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Pesquisa Equitação
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ঘোড়া অশ্বচালনা খুঁজুন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Recherche Equitation
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Cari menunggang kuda
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Reiten Suche
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 乗馬検索
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 승마 검색
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Golek nunggang jaran
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Horse cưỡi tìm kiếm
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: குதிரை சவாரி காணவும்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: घोडेस्वारी शोधा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: At binme bul
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Cerca cavallo a cavallo
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Jazda wyszukiwarka jazda
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Верхова їзда пошук
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Cal de echitatie căutare
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Άλογο ιππασίας αναζήτηση
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Perdry search
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Ridning sökning
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Ridning søk

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «骑马寻马»

Поиск случаев использования слова 骑马寻马 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 骑马寻马, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中华俗語源流大辞典 - 第 622 页

今则作"骑驴寻驴" ,见刘江《太行风云》二: "双连一巴掌拍在大腿上,说: '骑驴寻驴,我这烟口袋上就栓个大铜钱嘛。' "又作"骑着驴找驴" ,见杨朔《三千 ... 彼时间骑马寻马,只要弄到一笔大大的银款,赚上百十两扣头,就有在里头了。"今则作"骑马找马" ,见老舍《 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

汉语成语俗语对照词典 - 第 295 页

骑马寻马 1 ^10 I710 骑着马去寻找别的马。比喻东西喻已得到好处,再去寻别的好处。清,李宝嘉《官场现形记》第二十一回: "如果收了我的实收,他自然照应我。彼时间骑马寻马,只要弄到一笔大大的银款,赚上百十两扣头,就有在里头了。"亦作"骑马找马"。

许嘉璐, 2008

錦囊妙計

趙忠義 三五某甲任敎育工作多年,迄無多大發展,不免久靜思動,換吸新的空氣,居然被他尋到一偭新進思盡忠,返思補過。 ... 把舊馬扣在一邊,試試你的新馬,認爲完全滿意,才放去舊馬,萬一覺得新馬不滿意,你仍可重,那末我要勸你,還是用騎馬尋馬的方法。

趙忠義, 1976

中国古代谚语词典 - 第 71 页

语见潸,黄小配《廿载繁华梦》第二十二回: "俗语说, '破财就是挡灾。'且这几万银子,纵然不拿来办矿,究从哪里向姓梁的讨回? "骑马寻马。 1 比喻先取得一些小收获,再争取大收获。语见清,李伯元《官场现形记》第二十一回: "彼时间骑马寻马,只要弄到一笔 ...

何学威, 1991

分类汉语成语大词典: - 第 996 页

宋,苏轼《和黄龙清老》: "骑驴觅驴真可笑,以马喻马亦成痴。"有时也指先占着一个位置,另外又去找更称心-的位置. "【骑马找马】(!' 2)180 11X1 骑着马再找更好的马。比喻暂时安于现状,俟机寻找更理想的工作或谋取更大的利益。也作" #马寻马"。老舍《骆驼 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

官场现形记 - 第 107 页

一句话提醒了胡镜孙,心上一想:“横竖空白实收在自己手里,与其张罗了钱去孝敬上司,何如填两张监生实收去送藩台的少爷。像他们这样宦家子弟,这一点点的底子总要有的。如果收了我的实收,他自然照应我。彼时间骑马寻马,只要弄到一笔大大的银款, ...

李伯元, 2007

文明小史 - 第 194 页

... 这个馆地,我便劝你忍耐些时,骑马寻马,你自己想想,无论如何,一个月总得儿块饯的束修,也好贴补贴补零用,而且房饭都是东家的,总比你现在东飘飘西荡荡的好。"刘学深见话被他说破,不觉面上一红。贾子酞亦劝他: "权时忍耐,我们弟此番回家,不久亦就 ...

李宝嘉, 1960

增補中華諺海 - 第 57 页

七四三二騎騎馬來,騎馬去。騎馬找馬。騎驢覓驢。騎人家馬,架人家魔。騎馬尋馬,終勝於步行。騎虎難下背。騎上魚跑海。騎月雨難晴。騎着脖子拉屎。騎着老虎打肫。騎着黃牛就當馬。騎着 38 子叫脚疼。騎虎容易下虎難。騎上虎下不來了。騎馬不見親家公 ...

史襄哉, 1975

中国惯用语大全 - 第 325 页

上在老虎背上 8 上毛驴找着驴找驴找着毛驴找着牛找筠上骀驼找骆驼骑上马下不来^顺毛驴,打顺风旗筠瞎马 99 在头上过曰 ... 官居宰相^着驴骡思骏马^着驴子喊脚^着驴子喊脚痛^着骡子压着马 59 着马,好找马 35 着马寻老鼠脚印筠着马找马骑着母猪 ... 牛毛驴 15 印 8 "在头上撒尿马到成功^屎在祺在别人头上过曰月屎逢敌手,将遇良才良材着脖子尿尿上在脖子上拉屎骑着马找马,穿着裤子找大枵拷^骑马寻马^ 99 马找马 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

新编俗俚语大全 - 第 194 页

【骑驴看唱本,走着瞧】比喻事情的结果还难下结论,要看变化的情况才能决定。【骑驴扣布袋,白搭好心肠】人骑上驴后,肩上又扛上布袋,实际并未减轻驴的负担。比喻白操了心,于事无益。【骑马寻马】骑着马,再去寻找另外的马。比喻一面保住眼前的利益或地位 ...

陈静贞, 2007