Значение слова "遣词造意" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 遣词造意

遣	词	造	意
qiǎn	cí	zào	yì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 遣词造意

Значение слова 遣词造意 в словаре китайский языка

Слова и выражения должны быть такими же, как «слова и слова».

遣词造意 同“遣辞措意”。

ПЕРЕВОД СЛОВА 遣词造意

Посмотрите перевод слова 遣词造意 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 遣词造意 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «遣词造意» на китайский языке.

• китайский: 遣词造意
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Dicción italiana hecha
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Italian diction made
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: किए गए इतालवी ढ़ंग
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الالقاء الإيطالي المقدم
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Итальянский дикция сделал
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Dicção italiana feita
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: শব্দ এবং অর্থ তৈরীর
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Diction italienne fait
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Perkataan dan membuat makna
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Italienischen Diktion machte
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 作られたイタリアの言葉遣い
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 이탈리아 제 어법
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Liyane lan nggawe meaning
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Diction Ý làm
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சொற்கள் மற்றும் பொருள் தயாரித்தல்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: शब्द आणि अर्थ बनवणे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Kelimeler ve anlam verme
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Dizione italiana fatta
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Włoski dykcja wykonane
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Італійський дикція зробив
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Dicție italiană a făcut
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ιταλική προφορά γίνεται
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Italiaanse diksie gemaak
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Italiensk diktion gjort
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Italiensk diksjon gjort

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «遣词造意»

Поиск случаев использования слова 遣词造意 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 遣词造意, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 30 页

我們此時此地何不如莊、惠一樣,趁此遊興,領會一下閒遊之樂,領悟一下濠上之風!袁昶此詩,寫景抒情,確有鮑、謝之味,而又受宋人影響,遣詞造意,刻意求新,而又力求僻澀。詩末六句議論,寫感受,意在反襯所寫「即目清景」娛人之深,不願離去;也寫出了閒遊之 ...

上海古籍出版社, 1997

中國文選析論下冊: Pedagogy and Reform - 第 8 页

... 一九八八)對此詩的結構和技巧有如下的剖析:這首詩有三個特點二結構句式上的新穎、風格上的奇特和遣詞造意的驚心動魄。與鎚的許多詩歌相似,作者對樂府古題又作了...次創新的改革'他衝破了通篇五言的格局'採用長短句式,錯落有致,使詩歌的關節 ...

P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993

唐宋名家词风格流派新探 - 第 254 页

绿肥红瘦" ,遣词造意,令人耳目一新! " '绿肥红瘦' ,创获自妇人,大奇。" 1 "当时文士莫不击节称赏,未能有道之者。" 2 "人工天巧,可称绝唱。" 3 "结句尤为委曲精工,含蓄无穷之意焉,可谓女流之藻思者矣。。 4 李清照的初期词,除仿效《花间》、《尊前》、吸收慢词 ...

殷光熹, 1993

劉大杰古典文學論文選集 - 第 174 页

又惠洪《冷斋夜话》引山谷云:诗意无穷,而人之才有限,以有限之才,追无穷之意,虽渊明、少陵不得工也。然不易其意而造其语,谓之换骨法,窺入其意而形容之,谓之夺胎法。他认为诗意无穷,而人才有限,遣词造意,独创极难,于是教人以取巧之方,创点铁、夺胎之 ...

劉大杰, 1984

马一浮诗话 - 第 85 页

山谷才大,用事尤须活看。(注〕教授、学者,抗战时期在四川大学任教。《次韵和苏盒题重玄亭》(第 133 页) ,谓物本玄同,名无主客,言涉义趣,或远于诗矣。 无关群怨。如或未至诗亡 ~ 85 ~ 依"〔注〕为祖。若泛言景物,意味已浅。大凡遣词造意,先须审.

马一浮, 1999

清人诗論硏究 - 第 175 页

故古人命意以遣词,非因词以造意也。。首先应该指出的是,这里再次说明了"命意以遣词"与"神气备而词从之"原是一个问题的不同侧面,神气与意是密切相关的。其次,强调了诗人的神气为创作的关键,神旺气盛才可以驾^文字,借以表情达意,诗作才能"真意 ...

王英志, 1986

中国诗歌的审美境界 - 第 116 页

在一个诗节中,下音死板,决定一个诗节的平仄属性;上音较松动,平仄变通不影响诗节的属性。因而平厌、仄仄均为仄音节。因此诗的格律在规整确定中又有灵活变化,便于诗人遣词造意。为了便于掌握诗词格律,古人有一种通俗说法,对于五律,而言,称作"一、 ...

禹克坤, 1992

中囯艺朮史: 戏曲卷 - 第 4 卷 - 第 530 页

其口吻、语调、遣词、造意,都与这位富有修养的大家闺秀所适宜,文气沛然,境界幽远,不避用熟典,处处体现了主人公的身份、文化、爱好、性格。髙明对于人物身处两种境地里两种生活语言的自觉运用,使剧作的双线结构对比效果发挥得更加强烈。当然 ...

史仲文, 2006

Critical biography of Chen Liang - 第 376 页

但无论其豪放与婉约,均为其性情的直接抒写,故大抵皆能与词作本身的内容相互和谐,意刚则词劲健,意柔则词妙馒,这至少 ... 不能反映出唐宋词的全体风貌,也不能体现出词的历史发展过程,但作为两种遣词造意的不同风格,却固存于作家的创作实践之中。

Ping Dong, ‎Hongzhang Liu, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1996

唐代文学史 - 第 1 卷 - 第 194 页

胸臆,笔端饱含感情。如"肉食谋何失,藜藿缅纵横"、"塞垣无名将,亭堠空崔嵬"、"但见沙场死,谁怜塞上孤"、"汉庭荣巧宦,云阁薄边功"等等,皆锋芒毕露,言简意深,充满战斗精神。 ... 破灭的感叹。"众芳委 的愤懑心情,从遣词造意上看 时晦,鹩鴂鸣悲年" (《摩遇》 ...

乔象锺, ‎陈铁民, ‎王学泰, 1995