Значение слова "谦匿" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 谦匿

谦	匿
qiān	nì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 谦匿

Значение слова 谦匿 в словаре китайский языка

Скромность уклоняется от смирения.

ПЕРЕВОД СЛОВА 谦匿

Посмотрите перевод слова 谦匿 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 谦匿 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «谦匿» на китайский языке.

• китайский: 谦匿
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Qian ocultar
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Qian hide
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: कियान छिपाने
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تشيان اخفاء
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Цянь спрятать
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Qian hide
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: qian লুকান
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Qian cacher
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Qian hide
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Qian hide
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 銭隠します
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 키안 숨기기
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Qian Singidaken
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Qian ẩn
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: க்யான் மறை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Qian लपवा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Qian sakla
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Qian nascondere
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Qian ukryj
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Цянь заховати
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Qian Ascunde
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Qian απόκρυψη
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Qian verberg
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: qian dölja
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Qian skjul

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «谦匿»

Поиск случаев использования слова 谦匿 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 谦匿, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

毅等旣戰勝,以為大事已定,不急追躡,又遇風,船未能進,玄死幾一旬,諸軍猶未至。時桓謙匿於沮中,揚武將軍桓振匿於華容浦,玄故將王稚徽戍巴陵,遣人報振云「桓歆已克京邑,馮稚復克尋陽,劉毅諸軍並中路敗退。」振大喜,聚黨得二百人,襲江陵,桓謙亦聚衆應 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

南史演義:

事有湊巧,恰好與玄相遇,遂擊殺之。於是傳首江陵,收兵而返。荊州太守王騰之,乃改府署為行宮,奉帝居之,以玄首馳送東軍。無忌等大喜,以為賊首既除,大事已定,軍心漸懈。又遇風阻,浹旬未至江陵。那知桓玄雖死,諸桓各竄,桓謙匿沮澤中,桓振匿華容浦,各集 ...

朔雪寒, 2014

南朝秘史:

事有湊巧,恰好與玄相遇,遂擊殺之。於是傳首江陵,收兵而返。荊州太守王騰之,乃改府署為行宮,奉帝居之,以玄首馳送東軍。無忌等大喜,以為賊首既除,大事已定,軍心漸懈。又遇風阻,浹旬未至江陵。那知桓玄雖死,諸桓各竄,桓謙匿沮澤中,桓振匿華容浦,各集 ...

朔雪寒, 2015

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 8 卷 - 第 3106 页

毅等既战胜,以为大事已定,不急追趿,又遇风,船未能进,玄死几一旬,诸军犹未至。时桓谦匿于沮中,扬武将军桓振匿于华容浦,玄故将王稚徵戍巴陵,遣人报振云: "桓飲已克京邑,冯稚复克寻阳,刘毅诸军并中路敗退。"振大喜,聚党得二百人,袭江陵,桓谦亦聚众应 ...

司馬光, ‎冯国超, 2000

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

戊寅送玄首,枭于大桥不急追踪瑟旬, /奉神主于太庙。刘毅等传,枭于大桥。毅筹既战胜杰事已定,否急递疆。又遇鸥,般未能进,落死见元军犹未至。时桓谦匿于沮中案醒握摩于华容浦。玄故将王稚徽成巴陵,遣人报振云“桓韵饮已克京邑,冯稚复克寻阳,刘毅诸 ...

司马光, 2015

魏晉南北朝史

毅等破該於豫章口(在江陵城東南)謙棄城走,振逃涓川(川出大洪義熙元年(四〇五)正月,南陽太守魯宗之襲襄陽。桓蔚敗還江陵。 ... 劉毅等至巴陵,破桓謙於馬頭(湖北公安縣東北)敗是時桓謙匿於相中(湖北南漳地區)桓振匿於華容。振聞帝還,乃聚黨一一百 ...

張儐生, 1978

通鑑72分裂尾聲

餘人,於夜晚前後夾擊,進攻屾憧一〔首都太原府)大營,匿軍驚骸崩潰,被殺一千餘人,解除( “一口都匿)任命的瞳(沖帽懼)州長加愉慮,突然逝世,楊廷瑋對總輔導官(都翼)、皇家馬廄管理官(閑底使)本悻謙橇說一一「而今,皇上大駕南征,瞳(山西省曄)沒有守將,匿( ...

司馬光, 1993

中國戰史大辭典: 戰役之部 - 第 143 页

時桓謙匿沮中〔今湖北省當陽縣〕,桓振匿於華容浦〔今湖北監利縣境〕,玄故將王稚徽戌巴陵〔今湖南省岳陽縣〕,三人乘劉毅等未能及時入江陵,率兵復陷江陵,殺王康產、王騰之,初六日,桓振爲玄舉哀,次日,桓謙復奉靈授於帝,乃以琅邪王司馬德文領徐州刺史, ...

China (Republic : 1949- ). 國防部. 史政編譯局, 1989

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 6 卷 - 第 109 页

時桓謙匿於沮中,沿暖上下爲& ± ,魔、^二縣皆其地也。,沮,子氽翻。揚武將職等旣戰勝,以爲大事已定,不急追錄,义遇風,船未能進, &死幾一旬,幾,居希翻,又昔翻。枭,堅堯翻。^力無所問。戊寅,奉神主于太廟。納 1 所奉^ 18 主柘也。劉毅等傳送玄首,梟于大桁。

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

通鑑41突厥可汗

最初,庸政府派開府儀同三司(動官六級)伊妻謙,一刷往庴探聽虛貢,收集情報(參考去年【五七五】三月)。筐的軍事參議官〔參軍)一幅爐,把這項秘密任務透露給唐政府 o 唐政府逐把伊婁謙囚禁晉陽(山西省太原市) o 北周既攻克晉陽,北周蒂宇文昌召見伊婁謙 ...

司馬光, 1987