Значение слова "千岁爷" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 千岁爷

千	岁	爷
qiān	suì	yé

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 千岁爷

Значение слова 千岁爷 в словаре китайский языка

Прямой адрес тысячилетнего отца королям, запечатанным Сыном, обычно используется в художественной литературе и драме.

千岁爷 对天子所封诸王的直接称呼,小说和戏剧中常用。

ПЕРЕВОД СЛОВА 千岁爷

Посмотрите перевод слова 千岁爷 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 千岁爷 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «千岁爷» на китайский языке.

• китайский: 千岁爷
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Chitose Señor
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Chitose Lord
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Chitose भगवान
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: شيتوس الرب
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Титосэ Господь
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Chitose Senhor
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: মধ্যে Chitose প্রভু
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Chitose Seigneur
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Chitose Tuhan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Chitose Herrn
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 千歳主
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 치토세 주
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Chitose Yeh
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Chitose Chúa
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Chitose இறைவன்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: झुहाई प्रभु
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Chitose Rab
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Chitose Signore
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Chitose Pan
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Тітосе Господь
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Chitose Lord
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Chitose Κυρίου
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Chitose Here
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Chitose Lord
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Chitose Herre

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «千岁爷»

Поиск случаев использования слова 千岁爷 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 千岁爷, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

重訪保安村：漢人民間信仰的社會學研究: - 第 389 页

之前我曾提到,可能是出於讀書人 5 的介入,接待千歲爺的禮儀相當詳盡,帶有濃厚的儒家色彩。不過它並不真的是儒家,而是廟方承接民眾所託,盡善盡美的將禮儀辦好,以求取悅千歲爺,來避除災禍和祈求平安。也如前所述,千歲爺本身具有濃厚自然神的 ...

丁仁傑, 2013

五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇

衆英雄說:「千歲之言有理,我等依命回去便了。」狄爺又 ... 此時狄爺又將太太打發八個人來扶伺他的,狄爺只收下四個衣箱,八個家人仍舊打發他回府。驛丞又 ... 王正說:「千歲啊,那裏說來,只是小官恭敬不周,地屋污穢,有慢屈留,千歲爺萬勿怪責就是了。」狄爺 ...

不題撰人, 2015

狄家将 (下):

那驿丞假说:“千岁爷,这三飧供奉,自然是小官供承的。”狄爷说:“驿丞,你这里所在有何资产?那里供给得本藩的?”驿丞说:“如此仰感千岁爷洪恩体惜。”此时王正接了银子,以待明日备办珍馐。是夜所办之酒筵,乃王驿丞的。只因他一闻狄爷到驿,早已差驿子去 ...

李雨堂 编著, 2014

萬花樓:

眾人道:“妖怪在那裏?”狄青道:“此龍駒便是了。”眾人看來,此馬果然生得超群出眾,便一同往見千歲爺。當下潞花王聞知,心中大喜,登時傳命召來。狄青一手牽著龍駒,一見千歲爺,即下跪稟道:“小民已收服火龍,不料化為此馬。”潞花王一見龍駒,連稱奇事。

朔雪寒, 2014

五美緣: 中國古典浪漫輕小說

千歲爺也不進艙,就坐在將軍柱旁,那林璋口中吐出清水,祇不能言語。千歲傳諭開船,即刻鑼聲一響,鼓篷上吹打三通,千夫拉縴如飛而去。不多時見林璋吐了一船頭的清水,低低歎了一口氣。千歲道:「回生了,快取姜湯來。」登時取到,將他扶起灌下姜湯,祇聽見 ...

寄生氏, 2015

狄家将 (上):

韩爷笑道:“千岁爷,老臣福分浅薄,如何乘坐得此宝驹?”潞花王道:“休得过谦,且试试如何。”韩爷无奈,只得来乘。只为马高人矮,仍要侍官扶上。果然韩爷上得龙驹,又是依然不驯,马背一曲,头一颠一摆,几乎将韩爷跌将下来。侍官连忙把他扶下驹去。王爷又呼唤 ...

李雨堂 编著, 2014

五虎征西:

有趙惟榮說:「千歲爺,小人一人養母,胞弟只是不管賬的。」惟仁說:「千歲不要聽他妄言,母親是小的一人獨養。哥哥是個賭蕩遊閒之輩。怪小人勸解於他,故要持刀殺我,反說小人持刀殺他,只求千歲爺公斷。」千歲即呼:「惟榮,孤家看起來是惟仁不好,持刀殺你是 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

魚米之鄉 - 台南(上):

02.18(五)正月十六日百足真人蜈蚣陣開館 02.18(五)正月十六日恭送火王夜九時熄火五分鐘 02.18(五)正月十六日啟建王醮五天夜子時起鼓入醮 02.19(六)正月十七日千歲爺出巡第一日上午六時出發 02.20(日)正月十八日千歲爺出巡第二日上午六時 ...

似懂非懂, 2006

八美圖:

孟員外接著了平西王,屈膝道旁,口稱:「小老孟洪迎接千歲爺。」平西王一見,連忙下馬道:「老員外休得如此。請起!」二人挽手而行,放了三聲號炮,樂人吹打起來,安人母女與著沈月姑迎接眾姐妹入內堂,大家相見。先說外面員外與平西王見禮分賓主坐定,獻茶畢, ...

朔雪寒, 2014

明清傳奇鉴賞辞典 - 第 2 卷 - 第 1009 页

折来姐姐·过来见了千岁爷。(旦)是。马瑶草面见千岁爷叩头。(净)教他抬起头来。(旦)是。(净)妙呀,见他花容月貌·果然比众不同。(唱)见香云一主生光·似嫦娥月下奠岛 0 。问他可会砍唱? (占)他说白幼不曾学得。(净)不必勉强,慢慑教他便了。(占)是。(净)就着 ...

蔣星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «千岁爷»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 千岁爷 в контексте приведенных ниже новостных статей.

35种常见动物翡翠寓意全面介绍，你总有不知道的

聪明伶俐，也是封侯（猴）做官之意；猴王孙悟空，乃是千岁爷，佩带有猴的玉坠，寓意千岁爷随身保护，使人健康长寿。 11、蝶. 蝶与耄字谐音，意思是年老长寿，用蝴蝶 ... «搜狐, Июл 15»

【美东南随笔】50年前台湾女子死而还魂的故事

时逢，当地的三千岁（张、李、莫三王爷）出巡，朱秀华到千岁爷面前哭诉往事。当时三位千岁爷命朱秀华在海丰岛三年，有恩报恩，有仇报仇，三年后即到千岁府，要帮她 ... «大纪元, Апр 15»

台湾女子死而复生、借尸还魂，证明六道轮回、因果报应确确实实是 …

时逢，当地的三千岁（张、李、莫三王爷）出巡，朱秀华到千岁爷面前哭诉往事。当时三位千岁爷命朱秀华在海丰岛三年，有恩报恩，有仇报仇，三年后即到千岁府，要帮她 ... «NTDTV, Апр 15»

两岸不再遥远神界也回娘家

西港庆安宫据称位于“鲤鱼穴”，庙方说，1925年奉千岁爷指示，雕制十二尊“鲤鱼公”供信众乞回供奉，之后年年增加，迄今累积上万尊；每逢香科，分布各地的鲤鱼公就回 ... «台海网, Фев 15»

千岁爷奶尬七岁礼兵打击乐耍枪跨世代PK

他感谢同仁一直秉持着“尊严、长寿、健康和快乐”的核心价值，累积服务超过上千位长辈，为了丰富长辈的精神生活，几年前特别成立千岁向阳打击乐团，为长辈开创 ... «大纪元, Ноя 14»

机场安检惊现“千岁爷”：护照显示生于979年

机场安检惊现“千岁爷”：护照显示生于979年. 2014-03-14 08:45:54 出处：东方网 作者： 编辑：上方文Q 人气： 9878 次 评论(6) 点击可以复制本篇文章的标题和链接 ... «驱动之家, Мар 14»

真实纪录--半世纪前轰动全球的借尸还魂事件

时逢，当地的三千岁（张、李、莫三王爷）出巡，朱秀华到千岁爷面前哭诉往事。当时三位千岁爷命朱秀华在海丰岛三年，有恩报恩，有仇报仇，三年后即到千岁府，要帮她 ... «NTDTV, Янв 14»

南台湾文化巡礼东港迎王夜未眠

三年一次的屏东东港迎王季，是南台湾民俗文化中属一属二的宗教盛事，今年壬辰正科10月14日开始的“迎王祭典”持续8天，东港居民为了迎接代天巡狩千岁爷的驾临， ... «Epoch Times, Окт 12»