Значение слова "墙花柳" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 墙花柳

墙	花	柳
qiáng	huā	liǔ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 墙花柳

Значение слова 墙花柳 в словаре китайский языка

Настенный цветок Лю Юй.

墙花柳 喻妓女。

ПЕРЕВОД СЛОВА 墙花柳

Посмотрите перевод слова 墙花柳 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 墙花柳 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «墙花柳» на китайский языке.

• китайский: 墙花柳
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: sífilis pared
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Wall syphilis
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: दीवार उपदंश
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الزهري الجدار
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Стена сифилис
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: sífilis parede
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ওয়াল যৌনরোগ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: syphilis muraux
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: kelamin dinding
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Wand Syphilis
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ウォール梅毒
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 벽 매독
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: wall venereal
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: giang mai tường
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சுவர் வெனிரியல்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: वॉल व्हनरल
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Duvar zührevi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: la sifilide da parete
• Переводчик с китайский языка на польский язык: kiła ścienne
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Стіна сифіліс
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: sifilis perete
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: σύφιλη Wall
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Wall sifilis
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: vägg syfilis
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: vegg syfilis

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «墙花柳»

Поиск случаев использования слова 墙花柳 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 墙花柳, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

汉语委婉语词典 - 第 108 页

《初刻拍案惊奇》卷二: "拐那一等浮浪子弟,好扑花行径的,引他到此。" [墙花柳]同"墙花路柳"。婉指妓女。明,沈受先《三元纪,秉操》: "妾身不是墙花柳,只为恩山义海难[墙花路草]同"墙花路柳"。婉指^ :。明,徐复祚《红犁记,诗要》: "那壁厢是墙花路草,怎比得日边 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

谦词敬词婉词词典 - 第 285 页

... 莆妓女林天素是也,不幸双亲弃早,将身堕人青楼,虽居莺燕之场,时切雎鸡之慕。" ^^-^.V ^10119)1110110 墙花路柳墙花路草喻妓女。【墙花柳】明沈受先《三元记,秉操》: "妾身不是墙花柳,只为恩山义海难消 【墙花路柳】明高明《二郎 受,故把明珠暗里投。

洪成玉, 2002

情史類略:

馬光祖有士人逾牆偷人室女,事覺到官,府尹馬光祖(號裕齋。)面試《逾牆摟處子》詩,士人秉筆云:「花柳平生債,風流一段愁。逾牆乘興下,處子有心摟。謝玉應潛越,韓香許暗偷。有情還愛欲,無語強嬌羞。不負秦樓約,安知漢獄囚。玉顏麗如此,何用讀書求。

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

六十种曲评注 - 第 5 卷 - 第 281 页

... 夫命身属于君,须知覆水难收。妾身不是墙花柳, (生写字介,貼夺介)夜 只为恩山义海难消受,故把明珠暗里投。 三元记评注 281.

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

西湖文献集成 - 第 1 卷 - 第 495 页

走马墙花柳,号城东月塘就筑为塘。蔡在相传、汝挨生母沈氏卒,父霖火之;揍后荫人仕,每憾言钒涕泣,刻木为形,具衣衫,束井而葬焉,土人在良山菜市门外。地平坦可走马,故名。旧栽新路。良山门外。宋熙宁间,湖水冲决不存,后涨沙,方 沈玻前县东北二十五里。

王国平, 2004

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 403 页

〔貼〕门也镇了,那里去?〔生〕你镇了门呵,我是柳下惠至晓不迷,只不如鲁男子闭户无求。若是他人妻子吾淫镌,吾家妻子遭人诱,这天报昭昭怎肯休。〔前腔〕〔貼〕非君诱,岂汝求,为受活命之恩未得酬。从夫命身厲于君,须知覆水难收。妾身不是墙花柳,只为恩山义 ...

王利器, 1996

叢書集成續編 - 第 113 卷 - 第 131 页

3 ? ^ ? ? ^無駅. ^ ^ ^翻茺一孑, & ^囊卿北^一^ 5 | I 馳化劇^ ^了卯靈目^ ^ 1 1 ! I —師愤省, ^ ^囉各, ^其趣^罄 1 一日^ ;刺久^ ^ , ^ ,盖叫|幸 2 臥病鲑年^出域忽間君去^心驚難刘柴府淹 11 铈 11 畫朌筌情逾〔在溪山道^ ^巧墙花柳叉 81 【蕭^ ^歧^ 8 遊不!

上海書店, 1994

阴霾下的芳草: 中囯古代性文化管窺 - 第 147 页

... 为妃嫔,不得与宗室结亲,这是因为清代贵族人称为"双包衣" ,地位就更低下。但是从清代历史事实来考订, "包衣"的女儿选 妃传》"叙论"中就曾 入后宫,也有升为妃嫔,这种情况当然取决于君主。《清史稿-后 宫墙花柳 147.

李绍先, ‎田远, 2000

榕城考古略 - 第 4 页

当户桂兰难自画,出墙花柳伴谁眠。生平慧业销沉尽,玉漏更筹但数钱。"似此言非出无因。方苞《望溪集》云:崇祯间,余中丞集生与谭友夏结社金陵。适黄公石斋来游,与订交,意颇洽。黄公造次必于礼,诸公心向之而苦其拘也,思试之。妓顾氏,国色也。聪慧通书 ...

林枫, ‎郭柏苍, ‎福州市地方志编纂委员会, 2001

爱情诗词曲评析辞典 - 第 415 页

烛影摇红,记取媒人是马公。^ ^ 1 [花柳债]指花柳场中的情债。花柳:指荣华游赏的地方,后||、' ― ^称狎邪。 2 [擅郎]晋代潘岳是美男子,小名擅奴,因以"擅/ : ^ !郎"、"擅奴"为美男子的代称。古代妇女亦用以称其所喜爱的男子。 3 [室女]处女。此指少女。 4 [高作] ...

杨鸿儒, 2005