Значение слова "悄寂" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 悄寂

悄	寂
qiǎo	jì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 悄寂

Значение слова 悄寂 в словаре китайский языка

Тихий Тихий.

ПЕРЕВОД СЛОВА 悄寂

Посмотрите перевод слова 悄寂 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 悄寂 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «悄寂» на китайский языке.

• китайский: 悄寂
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: silencio silencioso
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Quiet silence
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: शांत चुप्पी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الصمت الهادئ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Тихий тишина
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: silêncio tranquilo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: নীরবতাই নীরবতা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: silence tranquille
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: senyap sunyi
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: ruhe
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 静かな沈黙
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 조용한 침묵
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: kasepen sepi
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: yên tĩnh im lặng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: அமைதியான அமைதி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: शांत शांतता
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Sessiz sessizlik
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: quieto silenzio
• Переводчик с китайский языка на польский язык: cichy cisza
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: тихий тиша
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: tăcere liniștită
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: ήσυχη σιωπή
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: stil stilte
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: tyst tystnad
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: stille stillhet

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «悄寂»

Поиск случаев использования слова 悄寂 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 悄寂, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

《十方月刊》第三十三卷‧第一期

虛空悄寂地以花為舌說話,用「風的眼眸」觸撫「花語」,然終究只是虛空在自身通暢無阻中以一切無住的畫動自己搓磨自己。至於「然而」、「沿」、「行進」、「東張西望」則展示了,以一個空點作為虛空的本來存在體,在全然只是非時間性地存在於一剎那的當下下, ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

秀娥坐了更余,仔細聽那兩船人聲靜悄,寂寂無聞,料得無事,遂把剪刀向桌兒上廝琅的一響。那邊吳衙內早已會意。原來吳衙內記掛此事,在席上酒也不敢多飲。賀司戶去後,回至艙中,側耳專聽。約莫坐了一個更天,不見些影響,心內正在疑惑,忽聽得了剪刀之 ...

馮夢龍, 2015

汉语辞海: M-R - 第 1694 页

【悄寂】 9160 》 0 ^静无声:田野里一片-。【悄然】 9160 「加#61 ^愁的样子: -流泪。參静无声。【悄声】 0 ( 1 ( 505 ^ 09 阻没有声音或声音很小: -细语。【悄悄话〗 91660 ( ^ 0 ( 1 ^ 1 ^低声说的不让别人听到的话;私下说的知心话。解字參 9 ^ 0 : ' : [ ! ^愁的样子: ...

"汉语辞海"编写组, 2003

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

進忠就在卞三家宿了。士南將信交與少愚,次日收拾禮物,同倪文煥起身往淮安來,一路無辭。來到淮安西門,上岸問時,魯公公已回在淮安府察院衙門住著。少愚遂將書子帶到院前打聽,見院門緊閉,悄寂無人,只有幾個巡風的。等了半日,才見個老頭兒挑了一擔 ...

胡三元, 2015

雙城記: 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

他抱起了孩子送她過街。在那怯生生的手臂放鬆他的脖子時,他要她讓他親一親。人,必永遠不死。」此時道路悄寂,夜色漸濃,《聖經》的詞句伴和看他的腳步的回音,在空中迴蕩。他心裡一片寧靜 _ 士念不興,只偶然伴司句,可那些詞句卻永遠在他耳裡震響。

狄更斯, 2015

从“实感经验”出发:

四野悄寂,风和河流的声音如此清晰。这个层次,可以说是《木耳》全篇最隐秘也最深刻的层次。到了这个层次,李娟方完成了一个出色的人与自然的故事(或者寓言)。尽管她可能是不自觉地达到的,这个向度却代表了她另一面的远未得到充分发挥的气质, ...

刘志荣, 2014

曲詞雙絕--胡文森作品研究 - 第 lxv 页

胡文森撰曲〔(〔 7 3 6213 5 (玨 5ˉT35 ) ‵ 5 3 6353 6 (壘 6`536)‵ 7 聾 T6T653 ‵月色微涼春色微漾悄寂口牙王宣樓/一` 3] T235 2327 6576‵ 5(O3532 T 2 T2T3‵ 65615636 5) ‵呀(〔/ [尸、 27 3572 塹 3 0 蔓‵ 5 3 6467 2(3 璽 2 ) ‵ 23 3572 虹 ...

黃志華, 2008

春柳鶯: 風花雪月古典言情

兀做高林思悄然,陽春一曲寄當年。多情不識淮南柳,野客攜鋤只屬田。潦倒長途百感生,手挽絲絲酒未醒。相依願逐東風去,不留芳景付無情。做罷,到夜三鼓時分,人聲悄寂。石生獨備一觴,將玉簫吹和起來,其音悽惋,不忍盡調。忽一人推開房門,就側坐下。

冠史者, 2015

凡尔纳科幻故事7:

索阿尔又仔细听了听动静,悄寂无声,他开始怀疑是自己疑神疑鬼,可刚才他确实听见了脚步声。索阿尔围着这座孤寂的小建筑物走了一圈,也没发现什么,甚至他母亲留在墓地入口的那些脚印也奇迹般地不见了。 当杰玛来到墓地入口处发现儿子索阿尔不在 ...

凡尔纳, 2015

芳菲宛在四月天 - 第 339 页

... 我便扶着门框好奇的向外探望,那时大概刚是午后两点钟光景,一张刚开过饭的八仙桌,异常寂寞的立在当中,桌下一片由厅口处射进来的阳光,泄泄融融的倒在那里,一个绝对悄寂的周围伴着这一片无声的金色的品莹,不知为什么,忽使我六岁孩子的心里起 ...

林徽因, ‎陈学勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «悄寂»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 悄寂 в контексте приведенных ниже новостных статей.

李娟《冬牧场》：最后的“荒野主人”

然而这个冬天，我终于要像模像样地做一件作家才做的事了——我要跟着迁徙的羊群进入乌伦古河南面广阔的荒野深处，观察并记录牧民最悄寂深暗的冬季生活。 «新华网浙江频道, Июн 15»

替孩子收着吧:常用多音字大全

强① qiáng 强渡. 强取. 强制② qiǎng 勉强. 强迫. 强词③ jiàng 倔强. 8. 悄① qiāo 悄悄儿的悄悄话② qiǎo 悄然. 悄寂. 9. 翘① qiào (口语)翘尾巴② qiáo 翘首. 连翘. 10. «搜狐, Мар 15»

閱讀‧散文／心如明鏡台

李娟的《最大的寧靜》一書，按照她自己的說法，「她要跟著遷徙的羊群進入烏倫古河南面廣闊的荒野深處，觀察並記錄牧民最悄寂深暗的冬季生活」。這不是李娟第一次 ... «聯合新聞網, Дек 14»

桑巴风声之4：别说波黑勇士输了

今晨的梅西在绝大多数时间里凌乱而悄寂，如断裂的琴弦。过往无上的荣光似乎已沦落为今日的桎梏，阿根廷球迷28年的期待重若千钧。雨后亚马逊河浑浊的河水无法 ... «新浪网, Июн 14»

1933年"神女"修复放映"史上最贵"电影票背后故事

但放映现场并非悄寂无声，中国爱乐管弦乐团全程现场伴奏，音乐几近完美地配合着故事情节的推进，如果刻意忽略台前的乐队，如同影片“原配”。 作为第四届北京国际 ... «人民网, Май 14»

非洲国家主要节日介绍

坦桑尼亚人视月光为吉祥的象征，每年9 月月圆时分，当一轮明月刚刚出现在天边，人们就默默地走出房门，围坐成一圈，悄寂无声，直到太阳完全落山，月亮高高升起， ... «中华人民共和国商务部, Фев 14»

小人物的舒伯特，他替我们担当悲哀和恐惧

舒伯特的钢琴音乐充满了饱满、湿润的歌声，即使在最伤心的时候，那歌唱之口仍然衔着一份悄寂的喜悦，在黑暗中绽开鲜明的笑容，在窗前等着春暖花开。他也有一番 ... «金羊网, Дек 13»

伊犁果子沟牧业专用道开通牧民努尔苏坦四天三夜转场路(图)

... 做客，家远的骑马一天赶来，聚集在一起吃肉聊天。一句“不吃肉不算哈萨克族”引得一桌人哈哈大笑。 他们今年最悄寂的牧民冬季生活开始了，直到2014年3月中旬。 «搜狐, Ноя 13»

温州经济增速跌至浙江倒数第一商铺集体关门

而同样是工作日下午，龙湾区三大工业园区之内，也无一例外地悄寂无声。记者在温州经济技术开发区看到，三大园区中，文具、管材等传统制造企业最为集中。遍走区 ... «新浪网, Сен 12»

温州经济增速全省倒数第一商铺集体关门

而同样是工作日下午，龙湾区三大工业园区之内，也无一例外地悄寂无声。记者在温州经济技术开发区看到，三大园区中，文具、管材等传统制造企业最为集中。遍走区 ... «新浪网, Сен 12»