Скачать приложение
educalingo
亲密无间

Значение слова "亲密无间" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 亲密无间

qīnjiān



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 亲密无间

Значение слова 亲密无间 в словаре китайский языка

Интимность: пробелы. Отношения близки и нет барьера. Описывается как очень интимный, без каких-либо пробелов.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 亲密无间

亲里 · 亲礼 · 亲吏 · 亲历 · 亲临 · 亲临其境 · 亲邻 · 亲冒矢石 · 亲媚 · 亲密 · 亲庙 · 亲民 · 亲末 · 亲母 · 亲睦 · 亲穆 · 亲纳 · 亲妮 · 亲年 · 亲娘

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 亲密无间

不误间 · 伯仲之间 · 伯仲间 · 出入无间 · 别有人间 · 别有天地非人间 · 包间 · 北京时间 · 半中间 · 厕足其间 · 厕身其间 · 无间 · 标准时间 · 猜间 · 白间 · 相得无间 · 草间 · 融洽无间 · 谗间 · 车间

Синонимы и антонимы слова 亲密无间 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «亲密无间» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 亲密无间

Посмотрите перевод слова 亲密无间 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 亲密无间 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «亲密无间» на китайский языке.
zh

китайский

亲密无间
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

La intimidad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Intimacy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

आत्मीयता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

ألفة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

близость
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

intimidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

অন্তরঙ্গতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

intimité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Intim
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Intimität
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

親密
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

친밀
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

karukunan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

tình thân mật
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

நெருக்கம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

सलगी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

samimiyet
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

intimità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

intymność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

близькість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

intimitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

οικειότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

intimiteit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

intimitet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

intimitet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 亲密无间

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «亲密无间»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 亲密无间
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «亲密无间».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 亲密无间

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «亲密无间»

Поиск случаев использования слова 亲密无间 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 亲密无间, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
亲密无间
莫丹热爱沙漠,雷利钟情海洋。钟爱大自然的两人,在盐湖城的沙漠中相遇,热心的莫丹尽心帮助遭人追杀的雷利,由此展开了一段患难中的爱情故事。
菲尔德, 2000
2
通人情懂世故让你人见人爱
间,若有什么事不公开,就不够义气,就是没有诚意,以至于只有达到了“同吃、同住、同行、同生死”,才算够得上哥儿们,算得上是亲密无间的朋友。这样做表面上朋友之间亲如兄弟,无话不说,无事不公开,实际上并不尽然。首先,那些“亲密无间”、“融为一体”的 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
别把你的婚姻搞砸了 - 第 110 页
华盛顿【美国】 110 与婆婆亲密要有间◇场景再现◇吴颖是一个比较会哄婆婆开心的人,与丈夫结婚一年来,她与婆婆相处得亲密无间,然而,太无间了就有些不拘小节了。一个炎热的夏日,由于天气太热,吴颖就把衣服全都脱了,搂着6岁的儿子在屋里睡觉。
金点, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
赢在起跑线上/学生成才地图:
而培养不成爱好,还是顺其目然为好。还有一种情形,如果你和爱好好上一段时间,发觉做不成亲密无间的朋友,不想做亲密无间的朋友,或者不必要成为亲密无间的朋友,那就让它成为一种纯粹的爱好,爱好足球并不要一定成为足球明星,爱好音乐并不一定就 ...
柯兆银, 2004
5
读懂婚姻
人们往往用亲密无间来形容和谐的家庭关系。但当我们以冷静的目光来看待“亲密无间”时,便会发现这是乌托邦式的幻想。 ... 想法,尊重对方的某些习惯,不强求一律,不试图改造对方,这看上去有些冷漠,但往往可以减少许多无谓的冲突,增进感情的亲密度。
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
枕边小品:花季雨季全集·浪漫卷:
亲密有间——菩提在婚姻中,有一种常见的误区,那就是以为夫妻二人可以亲密无间从美学角度讲,有距离,才有美。远距离看山,重峦叠嶂,云缭雾绕,神秘莫测;远距离看湖,微波涟漪,浓妆淡抹,美不胜收;远距离看人,男人英俊潇洒、生机勃勃;女人婷婷袅袅, ...
文飞扬, 2015
7
新编成语辨析词典 - 第 91 页
(杨沫《回忆》)【抵足而眠】^ 21^ 6「 011(^1 【亲密无间】 0 ) 1 。^11 ^11 |16|1 陣抵足而眠:脚与脚相触地睡在一张床上。形容双方情谊深厚。亲密无间:彼此间非常亲密,没有隔阂(间:缝隙)。' : '棒两者都有关系十分密切的意思,但有区别丄意义不同。 0 "抵足而 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
8
婚姻的经营比选择更重要:
这样,就能使夫妻俩的感情热浪交织成愉悦的重逢狂欢,把平静的生活推向一个新的高峰。亲密有“间”胜过亲密无间日本一位学者在他《缘份的科学》一书中,曾这样精彩地比喻过:“夫妻关系犹如河中的两根柱子,间隔越近,在两根柱子之间张网捕鱼就越容易, ...
刘海花, 2015
9
美人心机:
泰戈尔闺蜜,顾名思义当然就是“闺中密友”,是女人们对同性女友的最亲密的称呼。我的理解是闺蜜既然和你好到了亲密无间的地步,自然也就知道你所有的秘密,对你的底细一清二楚。所谓物与类聚,你们彼此肯定有很多共同的兴趣和爱好,比如爱穿同样 ...
枯藤老树新芽, 2015
10
一统中原:赵普:
前面已经说过,他同赵匡胤的关系,经历了一个从亲密无间到渐渐疏远,最终完全决裂的演变。赵匡胤决意在973年最终罢免赵普的宰相职务,主要在于赵普的专权。赵普的专权,在孤立自己的同时,也造成了他与皇弟赵光义的矛盾。赵光义作为陈桥兵变的 ...
姜正成, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «亲密无间»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 亲密无间 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
有爱!美国宝宝与袋鼠成好友亲密无间形影不离
美国弗吉尼亚州,14个月大的宝宝Alia同一只袋鼠Boomeroo成了形影不离的好朋友,她可能也是世界上唯一能与袋鼠做朋友的宝宝啦。这只名为Boomeroo的袋鼠 ... «新华网, Сен 15»
2
美国一幼童与袋鼠成为好友形影不离亲密无间(组图)
据英国《每日邮报》9月7日报道,很多孩子在幼儿时期会和毛绒玩具成为好朋友,走到哪里都抱在怀里。而来自美国弗吉尼亚州北部的14个月大幼童艾莉雅-赫卡索恩却 ... «人民网, Сен 15»
3
小S与三女儿自拍咧嘴大笑亲密无间母女相
新浪娱乐讯7月28日下午,小S[微博]晒出一张与三女儿咧嘴大笑的合影,而拍摄的角度似乎显得小S的脸部有些扭曲变形,但其还是大方甜蜜晒照,更是配文:“我和我的 ... «新浪网, Июл 15»
4
鱼塘夫妇亲密无间自拍再秀恩爱! 张翰:为你充当自拍杆
鱼塘夫妇亲密无间自拍再秀恩爱! 张翰:为你充当自拍杆. 中国娱乐网讯鱼塘夫妇再聚啦!5月13号中午,赵丽颖在微博晒出与张翰的九连拍,张翰留言道:“为了让你的 ... «荆楚网, Май 15»
5
邓超祝姐姐生日快乐晒合照亲密无间
新浪娱乐讯4月19日是邓超姐姐的生日,邓超在微博上晒出两人合照并祝姐姐生日快乐。邓超留言:“姐,岁月给我们的结果只有一个,那么的爱着对方,生日快乐! «新浪网, Апр 15»
6
王诗龄紧搂Baby送香吻婚纱示人亲密无间(组图)
人民网北京4月13日电 (李岩)昨天,Angela王诗龄在网上晒出一组和Baby杨颖的亲密合影,并称:“Angela和Angelababy!”照片中,王诗龄戴着白色发箍,披着头发, ... «人民网, Апр 15»
7
亲密无间!李好竟坐何炅腿上主持《为她而战》
亲密无间!李好竟坐何炅腿上主持《为她而战》. 综艺新闻腾讯娱乐 [微博] 2015-04-09 10:50. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, Апр 15»
8
非洲管理员照料狮子11年情同父子亲密无间
据国外媒体报道,在非洲,一名叫Frikkie饲养员和他的“小伙伴”雄狮一起度过了11年。狮子被认为是凶狠冷血的大型肉食动物,然而狮子Zion和它的管理员Frikkie 形成 ... «人民网, Янв 15»
9
大S小S全家聚会亲密无间许雅钧徐妈妈出镜
大S小S全家聚会亲密无间许雅钧徐妈妈出镜. 2014-12-31 07:27:00 来源:北青网娱乐. 分享到:MSN开心网人人网豆瓣新浪微博搜狐微博腾讯微博更多. 大小S和 ... «北青网, Дек 14»
10
许晴现身影迷见面会顽皮献吻亲密无间爱心满
许晴似风一样女子般的出场着实另粉丝们欢腾,随性的她舍弃座椅,来到粉丝群中间席地而坐合影签名,其间又是飞吻,又是自拍,亲密无间,暖暖的都是爱意。 «国际在线, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 亲密无间 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/qin-mi-wu-jian>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU