Скачать приложение
educalingo
亲闱

Значение слова "亲闱" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 亲闱

qīnwéi



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 亲闱

Значение слова 亲闱 в словаре китайский языка

Родители и родители, живущие в комнате. Из-за использования родителей от имени.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 亲闱

东闱 · 储闱 · 公闱 · 凤闱 · 出闱 · 北闱 · 宫闱 · 慈闱 · 房闱 · 春闱 · 端闱 · 粉闱 · 虎闱 · 衡闱 · 词闱 · 贡闱 · 闺闱 · 高闱 · 鹤闱 · 黄闱

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 亲闱

亲众 · 亲子 · 亲子鉴定 · 亲自 · 亲族 · 亲嘴 · 亲尊 · 亲谒 · 亲懿 · 亲狎 · 亲渥 · 亲逖 · 亲娅 · 亲嬖 · 亲昵 · 亲昵亡间 · 亲祠 · 亲慝 · 亲羁 · 亲雠

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 亲闱

两闱 · 京闱 · 会闱 · 入闱 · 凯闱 · 南闱 · 棘闱 · 椒闱 · 皇闱 · 省闱 · 礼闱 · 禁闱 · 秋闱 · 纶闱 · 讲闱 · 郎闱 · 门闱 · 青琐闱 · 青锁闱 · 青闱

Синонимы и антонимы слова 亲闱 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «亲闱» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 亲闱

Посмотрите перевод слова 亲闱 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 亲闱 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «亲闱» на китайский языке.
zh

китайский

亲闱
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Pro Quarters
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Pro Quarters
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

प्रो क्वार्टरों
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

برو الأحياء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Pro кварталы
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Pro Quarters
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

প্রো কোয়ার্টারের
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Quarters Pro
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Quarters Pro
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Pro Quarters
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

プロクオーター
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

프로 숙소
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Quarters Pro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Quarters Pro
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

ப்ரோ குடியிருப்பில்லங்கள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

प्रो मात्रेत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Pro Quarters
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Quarters Pro
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Pro Quarters
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Pro квартали
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Quarters pro
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Pro Quarters
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Pro Quarters
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Pro Quarters
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Pro Quarters
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 亲闱

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «亲闱»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 亲闱
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «亲闱».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 亲闱

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «亲闱»

Поиск случаев использования слова 亲闱 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 亲闱, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
古人称谓漫谈 - 第 52 页
闱" ,本指内室,引申为双亲之称,如"亲闱"、"重闱"、"庭闱" ,如曾巩《洪州谢到任表》: "抚临便郡,获奉于亲闱" ;吴澄《送国子伴读倪行简赴京》诗: "出门恻惻重闱远,前路漫漫万里赊" ;杜甫《送韩十四江东觐省》诗: "我已无家寻弟妹,君今何处访庭闱。"此外,在文人 ...
袁庭栋, 1994
2
汉语委婉语词典 - 第 170 页
是一位千金。"〔^闱]闱,内室,为父母所居之室。亲闱,旧时为父母的雅称。宋,曾巩《洪洲谢到任表》: "抚临便郡,获奉于亲闱;总制属城,实兼于故里。"《警世通言,王娇鸾百年长恨》: "久别亲闱,欲谋归觐。" [亲尊]父母为可亲可尊之人,因以"亲尊"雅称。宋,梅尧臣《 ...
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
3
溫州南戲論稿 - 第 89 页
... 【朝元令】「晨星在天」等逼」與「欲化魚」應合,而「難赴」與「定有」也相互照應,確乎「益見作者之工」。益見作者之工。」後所改六句又見巾箱本與陸貽典本,這裡雖僅改動了幾個字,但使「期桃花欲化魚,期逼春闈,難舍親闈:郡中定有辟賢書,心戀親闈,難赴春闈。
胡雪岡, 2006
4
《琵琶记》硏究 - 第 196 页
亲帷"之于"亲闱" ; "阀阅"之于"华阅" , "搁"之于~阁"。用同音别字代替本字,是戏曲刊本中常见的现象,不能认为有误。即使就"准确"性而论,嘉靖抄本用别字代本字的情况也并不比陆抄本少。如剧名《蔡伯皆〉,即是以"皆"代 0 喈"。另一类是字词虽有不同,但也 ...
黄仕忠, 1996
5
张调元文集 - 第 28 页
兹拟以三年侍亲闱,一年侍师侧也。卿云停望,沆瀣自亲。惟夫子原之而已。在都中时,师意欲元于归觐之后,仍入都肄业,故致书云云。自记。致鲍觉生夫子书道光壬午二月窃惟礼闱宏辟,环海利宾。鹓鸿争翥,而虻蝇远迹。非山野之性甘废退于良时也。顷者治 ...
张调元, ‎张惠民, ‎陈斌, 2004
6
湖南地方戏曲史料 - 第 1 卷 - 第 144 页
郡中空有辟贤书,心恋亲闱,难舍亲闱。'疑两句意重。又曰诏、曰书,都无轻重。后得一善本,其下句乃'浪暖桃香欲化鱼,期逼春闱, :难舍亲闱。郡中空有辟贤书,心恋亲闱,难赴春闱。 1 益见作者之工。"按:今汲古阁所刻《六十种曲》本,仍从前说。所据知非善本。
湖南省戏剧工作室, ‎湖南师范学院. 中文系, 1980
7
朱淑真及其作品 - 第 22 页
目斷親閡瞻不到,臨風揮淚獨悲歌。其六云:歲暮天涯客異鄉,扁舟今又度瀟湘。顰眉獨坐水窗下,淚滴羅衣暗斷腸。以上數詩中的「親闈」、「親幃」、「南陔」、「陟岵」、「庭闈」皆對父母言,至於明顯的寫着「思親」、「親廬」更不必說了。詩皆是她客裏懷土思親之作。
黄嫣梨, 1991
8
歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 明代編 - 第 3 卷
東本,其下句乃:『浪暖桃香欲化魚,期逼春闈,難捨親闈。郡中空有辟賢書,心戀親闈,難赴闈,難捨親闈。』頗疑兩下句意各重,而不知其故。又曰『詔』曰『書』,都無輕重。後得一善偶見歌^者云:『浪暖桃香欲化魚,期逼春闈,詔赴春闈。郡中空有辟賢書,心戀親瑚。
俞為民, ‎孫蓉蓉, 2009
9
傳世藏書: 史记 - 第 1074 页
册宝授太傅奉诣东阶下袓后重寿,亲闱并崇。骈庆联休,申景铺鸿。叠璧交辉,多仪焕丛。亿万斯年,福禄攸同。册宝出门太任媚姜,涂山翼禹。慈祥曼衍,鸿仪迭举。宝章奕奕,锓宫俣俣。帝用将之,于彼宫所。慈福宫宝册入门东朝层邃,端闱靖深。列仗节銮,镂玉绳 ...
李学勤, 1995
10
清稗類鈔: - 第 1 卷
孫伯齡、郁之章、李倩、陳經在、丘衡、趙瑞南、唐元迪、潘時升、盛樹鴻、徐文龍、查學詩俱應立斬,家產籍沒。張旻、孫蘭茁、郁喬李、蘇霖、張繡虎俱應立絞,余贊周應絞,監候秋決。因人命至重,恐其中或有冤枉,特命提來,親行面問。王樹德等俱口供作弊情真 ...
朔雪寒, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «亲闱»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 亲闱 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
诗歌里的羊城春节
亲闱思拜庆,遥望粤王台。”大年初一,在北方的作者望着梅花白雪,想起广州的粤王台,思念着家乡。广州人还有每逢春天到粤王台走一走的习惯,与祁顺同时人黄泰 ... «金羊网, Фев 14»
2
曾国藩出山记
闻讣,即奏请以丁忧开缺,自称:我自任官职以来,二十余年,没有一日能够奉养亲闱。前此母丧,我戴孝从戎,此次父丧,我又未能送终。历军营数载,功寡而过多,在 ... «经济观察网, Окт 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 亲闱 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/qin-wei-4>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU