Значение слова "青陵台" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 青陵台

青	陵	台
qīng	líng	tái

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 青陵台

Значение слова 青陵台 в словаре китайский языка

Qinglingtai 1. Также называется «Qinglingtai». 2. Объяснение «Индивидуальные различия» Ли Ронга привело к тому, что «Су Шэнь Цзи» Цзинь Цзиньбао «Песня Кан Ван» взяла жену и красоту Хань Пэн и выиграла у него врагов, чтобы построить и Цин Лингтай, а затем убить ее. Он вошел на станцию ​​и ушел. Том 178 «Тай Пин Ю Лан» цитирует «Графство графства». В графстве Сюйчунь Шуочжоу есть Цин Лингтай из города Сонгчю и Песня Венджинг из Кореи. Из-за "Qinglingtai" как продолжение истории любви.

青陵台 1.亦作"青凌台"。 2.李冗《独异志》卷中引晋干宝《搜神记》s"宋康王以韩朋妻美而夺之o使朋筑青凌台o然后杀之。其妻请临丧o遂投身而死。王令分埋台左右。"《太平御览》卷一七八引《郡国志》s"郓州须昌县有犀丘城青陵台o宋王令韩凭筑者。"后因以"青陵台"为咏爱情坚贞的典故。

ПЕРЕВОД СЛОВА 青陵台

Посмотрите перевод слова 青陵台 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 青陵台 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «青陵台» на китайский языке.

• китайский: 青陵台
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Estación de Colinas verdes
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Green hills station
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: ग्रीन हिल्स स्टेशन
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: محطة التلال الخضراء
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Зеленые холмы станции
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Estação de colinas verdes
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সবুজ সৌধ তাইওয়ান
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Collines verdoyantes gare
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Green Mausoleum Taiwan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Grüne Hügel -Station
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 緑の丘駅
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 푸른 언덕 역
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Green Mausoleum Taiwan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Những ngọn đồi xanh trạm
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பசுமை கல்லறை தைவான்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: क्विंगलिंगताई
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yeşil Türbesi Tayvan
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Stazione Verdi colline
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Stacja zielone wzgórza
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Зелені пагорби станції
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Stație dealuri verzi
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Καταπράσινους λόφους σταθμό
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Groen heuwels stasie
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Gröna kullar stationen
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Grønne åser stasjon

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «青陵台»

Поиск случаев использования слова 青陵台 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 青陵台, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

流傳千年的中國神話故事: - 第 290 页

這些碎片瞬間隨風飛起,竟變成一隻隻彩蝶在台上台下翮翮飛舞,讓人眼花繚亂,不久四散而去。宋康王見何氏已存了死志,倒也不再逼迫於她,只是派人嚴加看管,不讓她尋死。不久,青陵台便竣工了,韓憑自殺的消息也傅到了何氏的耳中 o 康王命合宮女告訴 ...

鍾怡陽, 2012

敦煌俗文化学 - 第 475 页

其时的青陵台已命名为"青堆"了。第二,青陵台。清康熙三十六年《封丘县续志》第三卷"古迹"云: "青陵台,在县东北青陵社,韩凭 ... 妻何氏美,王欲之,捕舍人,筑青陵台,何氏作乌鹊歌以见志,遂自缢死,韩亦死,王埋韩凭夫妻,宿昔文梓生,有鸳鸯雌雄各一,恒栖树上 ...

高国藩, 1999

说唱艺术奇葩/敦煌变文选评/敦煌文化丛书: 敦煌变文选评 - 第 96 页

所以唐代大诗人李白于(白头吟)诗中颂扬其事道:覆水再收岂满杯,古来得意不相负,弃妻已去难重回;只今唯见青陵台。晚唐大诗人李商隐于(蜂》诗中咏道:青陵粉蝶休离恨,长定相连二月中。又在《青陵台》中直歌其事:青陵台畔日光斜,莫讶韩凭为蛛蝶,万古 ...

张鸿勋, 2000

李商隐诗集今注 - 第 537 页

山之悲剧,不特在身处末世,坎坷沉沦,且在于志存高洁,而行不免有时沦于庸俗卑微,故内心矛盾痛苦特为剧烈。此诗即可视为诗人痛苦灵魂之自剖与自白,亦可视为诗人面对亡妻贞魂之自谴与自解... ...所谓青陵台,殆即亡妻王氏坟墓之别称焉。

李商隐, 2001

元明北杂剧总目考略 - 第 85 页

何氏作《鸟鹊歌》二首以明志,又写信给韩凭;韩凭自杀,何氏也登青陵台自杀,遗书愿以尸与韩合葬。康王怒而把两尸隔离而葬。一夜间两坟上各生一树,枝连于上,根交于下,又有鸟如鸳鸯在树上悲鸣。据《曲海总目提要补编》引《彤管新编》云,夺妻的是宋康王。

邵曾祺, ‎赵景深, 1985

俗赋研究 - 第 346 页

明万历年间有传奇《韩朋十议记》。清蔡元放《东周列国志》也采此故事入第九十四回。时至今日,对于广大读者仍不失审美鉴赏作用。川剧《青陵台》、新编越剧《相思树》、评剧《青陵化蝶》都演的是韩朋夫妇的故事。这说明,敦煌文学中的《韩朋赋》在我国文学 ...

伏俊琏, 2008

通識成語課堂﹕個人修養編: - 第 151 页

三天過去,韓憑沒有把妻子送上,桀宋就給他安了個罪名,把他捉去,又罰他每天到青陵台做苦役;同時把何氏強奪入宮。韓憑知道自己再無出頭之日,又忍受不了與愛妻分離的痛若,於是自殺死了。過不多久,何氏也於青陵台死在桀宋面前。桀宋一心要得何氏, ...

李貴生, ‎鄺麗雯, 2010

独立寒塘柳: 柳如是传 - 第 334 页

... 如是盛赞皆令之节操、才识,言辞真挚而大胆。"节比青陵孝白华" ,青陵,指在青陵台上殉情的韩凭之妻,据干宝《搜神记〉云,大夫韩凭之妻甚美,宋康王爱而夺之,令韩凭修青陵台,然后杀之。其妻请临丧,与宋康王登青陵台,投身而死,左右揽之,着手化为蝶。

文鸿, ‎李君, 2001

中国神话

何氏笑笑说: "大王的心思我明白,只是,我不想在宫中成亲,想和大王去青陵台上成亲,在世人面前露个脸。"宋康王哪能不答应,当即下令,加快修建青陵台。时光好快,过了几天,青陵台修建完工。宋康王大婚的一切事宜也准备妥当。,这天,宋康王一早过来迎接 ...

乔忠延, 2005

柳如是诗词评注 - 第 245 页

屈原《九歌,少司命〉: "绿叶兮素枝,芳菲菲兮袭予。"饳雁钿:不详所指,疑传刻有误。待考。上海图书馆藏《柳如是诗〉潘景郑校: "饳,刻本作蚀。" 3 青陵旧时鸟:青陵,指青陵台。战国宋康王台。宋康王偃强夺韩凭妻何氏,关在青陵台。韩凭自杀,何氏投台而死,作《 ...

刘燕远, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «青陵台»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 青陵台 в контексте приведенных ниже новостных статей.

孟姜女故事真伪：秦长城无山海关

... 有一首《杞梁妻》，诗中说杞梁妻为秦国人，她去长城哭吊筑长城而死的丈夫，诗曰：. 极苦复极苦，放声一长哀。 青天为之雨，长城为之摧。 为招淄水魂，共上青陵台。 «凤凰网, Фев 15»

揭秘：“孟姜女哭长城”是世人栽赃秦始皇

为招淄水魂，共上青陵台。” 伶人以之入戏，如宋元时有《范杞良一命亡沙塞，孟姜女千里送寒衣》之戏文，而元明杂剧亦有《孟姜女死哭长城》之剧目。 民间为之建祠，如 ... «光明网, Мар 14»

南宋温州学人“梁祝第一诗”

据明彭大翼《山堂肆考》“羽集”卷34载：“俗传大蝴蝶必成双，乃梁山伯祝英台之魂，又曰韩凭夫妇之魂，皆不可晓。李义山诗：'青陵台畔日光斜，万古贞魂倚暮霞。莫许韩 ... «凤凰网, Мар 13»

朱大可：萧史弄玉，夫妻双修的成仙之路

秦穆公感动之余，为他们修筑了名叫“凤台”的高楼，夫妻俩就在上面住着，从来不下来 .... 第二天是个风和日丽的日子，康王偕何氏一起登上刚刚竣工的青陵台游玩。 «凤凰网, Дек 12»

人美社60年：重温经典连环画

在人美社60周年之际，我们编选了一些人美社早期编绘出版的传统故事连环画，一起重温连环画的经典魅力。 《青陵台》，墨浪绘。讲述战国时一对坚贞不屈、生死不离 ... «新浪网, Авг 11»

迷人的古典美——川剧的脸谱艺术

《青陵台》里谋夫霸妻的宋康王， 《五子告母》中假装正经的丑阎王，《赠绨袍》里见风使舵的须贾，《柴市节》里叛国求荣的留梦炎，《抱尸归家》里两面三刀的陈采，《审玉蟹》 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Апр 09»