Значение слова "清如冰壶" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 清如冰壶

清	如	冰	壶
qīng	rú	bīng	hú

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 清如冰壶

Значение слова 清如冰壶 в словаре китайский языка

Ясно, как керлинг Керлинг: нефритовый горшок со льдом, Ю означает чистое и чистое. Аналогия благородна и различна. Также метафора стихотворного стиля свежая.

清如冰壶 冰壶：盛冰的玉壶，喻指清白洁净。比喻为人高洁，不同凡俗。也比喻诗文格调清新。

ПЕРЕВОД СЛОВА 清如冰壶

Посмотрите перевод слова 清如冰壶 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 清如冰壶 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «清如冰壶» на китайский языке.

• китайский: 清如冰壶
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Claro que se encrespa
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Clear as curling
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: कर्लिंग के रूप में स्पष्ट
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: اضحة وضوح الشباك
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Ясно , как керлинг
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Claro como ondulação
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: কুঁচিতকরণ যেমন পরিষ্কার
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Clair comme de curling
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Jelas seperti lencong
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Klar wie Eisstockschießen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: カーリングとしてクリア
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 컬링 으로 지우기
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Langit minangka curling
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Rõ ràng là quăn
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கர்லிங் கிளியர்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: कर्लिंग म्हणून साफ ​​करा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: curling ile Temizle
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Chiaro come il curling
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Jasne, jak curling
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Ясно , як керлінг
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Clar ca curling
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Σαφή όπως κέρλινγκ
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Helder soos krul
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Klart som curling
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Klar som curling

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «清如冰壶»

Поиск случаев использования слова 清如冰壶 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 清如冰壶, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

唐诗:

一个“孤”字带出了预想中亲友的关心并表明心志,于是而有下半段的叮咛:“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”诗人曾因为不拘小节而两遭贬谪, ... 早在六朝鲍照的《代白头吟》里就有这样的句子:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”题目是从司马相如与卓文君的 ...

文心工作室, 2015

唐代试律诗

清如玉壶冰"虽源出鲍照之诗,但此诗之主旨与鲍照原诗截然相反。鲍照原诗以之喻处浊世而洁身自好,而卢纶此诗却以之歌颂太平之世官吏之政绩,可谓是一种再创造和重写。首联破题,揭示诗旨。次联正面写玉壶冰之特质功用。三联从侧面入手,以瑶池和 ...

独孤蝉觉, 2006

古典文学名篇赏析 - 第 2 卷 - 第 70 页

魏曹植《光禄大夫荀侯诔》中云: "如冰之清,如玉之洁,法而不威,和而不亵。~西晋陆机《汉高祖功臣颂》有"心若怀冰"语,用冰比喻心的纯洁清明。后来又渐渐敷演成"冰壶"之说,南朝鲍照《白头吟》云. . "直如朱丝绳,清如玉壶冰, ~用"玉^ &冰"比喻人心纯洁如内 ...

李贞洁, ‎林丛龙, 1982

闻香识女人: 女人全书

冰心:有着冰雪般晶莹剔透的心“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”早在六朝刘宋时期,诗人鲍照就用“清如玉壶冰”(《代白头吟》)来比喻高洁清白的品格。自从开元宰相姚崇作《冰壶诫》以来,盛唐诗人如王维、崔颢、李白等都曾以冰壶自励,推崇光明磊落、表 ...

魏凤莲 沈建菲, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

六朝时,诗人鲍照就曾用“清如玉壶冰”来自喻高洁清白的品格。唐时,姚崇、崔颢、李白、王维等诗人都曾以冰壶自勉,表达自己光明磊落、表里如一的品行。诗人当时身处贬谪之中,“一片冰心在玉壶”不仅是对亲友问候的回答,同时也是自己屡遭贬谪而志气不 ...

盛庆斌, 2015

李嘉言古典文學論文集 - 第 225 页

一片冰心在玉壶"是从鲍照(白头吟沪清如玉壶冰"蜕化来的。鲍照虽然也是拿"玉壶冰"来比喻人的心迹,但他用的是一种"明喻" ( Simjle )不知王昌龄用。隐喻" ( Metaphor )给人的印象更为深刻。唐代诗人袭用鲍照这句诗的,在昌龄之前还有骆宾王的(别李娇) ...

李嘉言, 1987

牡丹史 - 第 51 页

冰壶映月 I 莹彻无瑕的意思。冰壶本为容冰之玉壶,引为心如冰清之喻。"直如朱丝绳,清如玉壶冰^ (鲍昭《代白头吟》)姚崇《冰壶诫》 I "冰壶者,清洁之至也。君子对之,不忘乎清。, ,又冰壶秋月喻心清明。《宋史,李侗传》, "邓迪谓,如冰壶秋月,莹彻无瑕。" "布衫 ...

薛凤翔, 1983

妙语別裁 - 第 140 页

内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也。 I 选自唐姚崇《冰壶诫序〉。冰壶即盛冰的玉壶,常用来形容品格高洁。唐朝宋鲍照《代白头吟^ : "直如朱丝绳,清如玉壶冰。"唐李周翰注: "玉壶冰,取其洁净也。"姚崇《冰壶诫〉又说: "玉本无瑕,冰亦至洁;方圆相映,表里皆 ...

赵伯陶, 1998

古代詩詞典故辞典 - 第 288 页

冰心玉壶典源出处南朝宋,鲍照《白头吟》诗: "直如朱丝绳,清如玉壶冰.何惭宿昔意,猜恨坐相仍。人情贱恩旧,世路逐衰兴。毫发―为瑕,丘山不可胜。"释义用法鲍照以"玉壶冰"比喻清正廉洁。后以此典形容洁白明净的境界或髙洁不染的品格。因唐王昌龄有" ...

陆尊梧, 1992

妙语精品 - 第 112 页

选自唐姚崇《冰壶诫序》。冰壶即盛冰的玉壶,常用来形容品格高洁。南朝宋鲍照《代白头吟》: "直如朱丝绳,清如玉壶冰。"唐李周翰注: "玉壶冰,取其洁净也。"姚崇《冰壶诫》又说: "玉本无瑕,冰亦至洁;方圆相映,表里皆澈。"所选妙语赞美为官廉洁的"冰壶"之德, ...

赵伯陶, 1994