Значение слова "情在骏奔" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 情在骏奔

情	在	骏	奔
qíng	zài	jùn	bēn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 情在骏奔

Значение слова 情在骏奔 в словаре китайский языка

Любовь бросилась бежать, чтобы оплакивать.

情在骏奔 一心急着去奔丧。

ПЕРЕВОД СЛОВА 情在骏奔

Посмотрите перевод слова 情在骏奔 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 情在骏奔 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «情在骏奔» на китайский языке.

• китайский: 情在骏奔
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Afecto Ben Chun
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Affection Ben Chun
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: स्नेह बेन चुन
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: المودة بن تشون
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Привязанность Бен Чун
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Afeto Ben Chun
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: প্রেমে বেন চুন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Affection Ben Chun
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Ben Chun cinta
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Zuneigung Ben Chun
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 愛情ベンチョン
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 애정 벤 천
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Ben Chun ing katresnan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Affection Ben Chun
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: காதல் பென் சுன்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: पेंटियममध्ये प्रेम करा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Aşık Ben Chun
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Affetto Ben Chun
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Uczucie Ben Chun
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Прихильність Бен Чун
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Afectiune Ben Chun
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Στοργή Ben Chun
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Liefde Ben Chun
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Tillgivenhet Ben Chun
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Hengivenhet Ben Chun

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «情在骏奔»

Поиск случаев использования слова 情在骏奔 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 情在骏奔, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 53 页

26 悟已往之不諫,知來者之可追:過去的事(指做官)既然沒有辦法能夠糾正,將來的事(指歸隱)卻還來得及追上。這兩句出自《論語.微子》篇:「楚狂接輿歌而過孔子曰:『鳳兮,鳳兮,何德之衰!往者不可諫,來者猶可追。』」 21 情在駿奔:由於親情,要急往奔喪。駿奔 ...

甘玉貞, 2012

陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 172 页

尋程氏妹喪於武昌( 9 ) ,情在駿奔 9 ,自兔去職。仲秋至冬,在官八十餘日。因事順心,命篇日《歸去來兮》( 9 。乙巳歲十一月也( 9 )。歸去來兮,田園將蕪胡不歸 9 ?既自以心為形役,案桐恨而獨悲 9 !悟已往之不諫,知來者之可追 9 ;實迷途其未遠,覺今是而時非 ...

陶淵明, 2015

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 91 页

尋程氏妹喪於武昌,情在駿奔,自免去職,仲秋至冬,在官八十餘日,因事順心,命篇曰,歸去來兮。序乙巳歲十一月也。歸去來兮,田園將蕪胡不歸?既自以心為形役(4) ,奚惆悵而獨悲?悟已往之不諫,知來者之可追;實迷途其未遠,覺今是而昨非。舟搖搖以輕颺,風飄 ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

人生智慧寶典: - 第 191 页

及少日,眷然有歸歟之情,何則?質性自然,非矯厲所得;饑凍雖切,違己交病。嘗從人事,皆口腹自役。於是悵然慷慨,深愧平生之志。猶望一稔,當斂裳宵逝。尋程氏妹喪於武昌,情在駿奔,自免去職。仲秋至冬,在官八十餘日。因事順心,命篇曰〈歸去來兮〉。乙巳歲 ...

誠敬和, 2012

陶渊明诗文校笺 - 第 198 页

有归与之情。何 m ?质性自然,非矫厉所得。饥冻虽切,违己交病。尝从人事,皆口腹自役。于是怅然慷慨,深魄平生之志。犹望一捻,当敛裳宵逝。寻程氏妹,丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇日《归去来合》。乙巳岁十一月也 ...

王孟白, 1985

104年國文(含作文、測驗)[主題式題庫+歷年試題]: - 第 421 页

於時風波未靜,心憚遠役,彭澤去家百里,公田之利,足以為酒,故便求之。及少日,眷然有歸與之情。何則?質性自然,非矯厲所得,飢凍雖切,違己交病。嘗從人事,皆口腹自役,於是悵然慷慨,深愧平生之志。猶望一稔,當斂裳宵逝,尋程氏妹喪于武昌,情在駿奔,自免 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎[記帳士], 2015

104年國文--測驗滿分要術: - 第 303 页

會有四方之事,諸侯以惠愛為德,家叔以余貧苦,遂見用於小邑。於時風波未靜,心憚遠役,彭澤去家百里,公田之利,足以為酒,故便求之。及少日,眷然有歸與之情。何 役,於是悵然慷慨,深愧平生之志。猶望一稔,當斂裳宵逝,尋程氏妹喪于武昌,情在駿奔,自免去職 ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎鍾裕, 2015

弃园文粹 - 第 378 页

及少日,眷然有"归与"之情。何则?质性自然,非矫厉所得;饥冻虽切,违己交病。尝从人事,皆口腹自役。于是怅然慷慨,深愧平生之志。犹望一稔,当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰"归去来兮"。乙巳岁 ...

周策縱, 1997

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

尋程氏妹喪於武昌(20),情在 駿奔(21),自免去職。仲秋至冬(22),在官八十餘日。因事順心,命篇曰《歸去來兮》。乙巳歲十一月也(23)。歸去來兮,田園將蕪胡不歸(24)!既自以心為形役(25),奚惆悵而獨悲?悟已往之不諫,知來者之可追(26)。實迷途其未遠,覺今 ...

吳楚才, 2015

陶渊明集笺注

余觀此士即以善注:「《尚書》曰:「駿奔走。』」關於妹喪與辭官之關係,前人多有論述。李公焕引韓子蒼曰:《詩.周頌.清廟》:「験奔走在廟。」《文選》應璩《與從弟君苗君宙書》:「徒有飢寒駿奔之勞。」李〔一九〕尋程氏妹喪于武昌,情在駿奔,自免去職:尋:不久。程氏妹: ...

袁行霈, ‎陶潜, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «情在骏奔»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 情在骏奔 в контексте приведенных ниже новостных статей.

蒋勋：魏晋文学是对人性的释放(组图)

质性自然，非矫厉所得。饥冻虽切，违己交病。尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。 «搜狐, Янв 14»

陶渊明为何辞官：并非“不愿为五斗米折腰”

及少日，眷然有归欤之情。何则？质性自然，非矫励所得。饥冻虽切，违己交 ... 寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰《归 ... «央视国际, Окт 13»