Значение слова "渠侬" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 渠侬

渠	侬
qú	nóng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 渠侬

Значение слова 渠侬 в словаре китайский языка

Канальные диалекты. Он, она.

渠侬 方言。他，她。

ПЕРЕВОД СЛОВА 渠侬

Посмотрите перевод слова 渠侬 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 渠侬 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «渠侬» на китайский языке.

• китайский: 渠侬
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Drenaje Lennon
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Drainage Lennon
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: ड्रेनेज लेनन
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الصرف الصحي لينون
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Дренаж Леннон
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: drenagem Lennon
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: নিকাশি লেনন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Drainage Lennon
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Saliran Lennon
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Drainage Lennon
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 排水レノン
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 배수 레논
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: got Lennon
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: thoát nước Lennon
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: வடிகால் லெனான்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: ड्रेनेज लेनन
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Drenaj Lennon
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: drenaggio Lennon
• Переводчик с китайский языка на польский язык: drenaż Lennon
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: дренаж Леннон
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: drenaj Lennon
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Αποχέτευση Lennon
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: dreinering Lennon
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: dränering Lennon
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: drenering Lennon

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «渠侬»

Поиск случаев использования слова 渠侬 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 渠侬, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 184 页

錢公布道:「老兄勿 29 用動氣,箇愚徒極勿聽說,阿答也常勸渠,一弗肯改,須用本 30 渠一介 31 大手段。」洪皮匠道:「學生定用打渠。」錢公布道:「勿用,我儂 32 有一計,特 33 勿好說。」便沉吟不語。皮匠道:「駝 34 茶來! —先生但說何妨。」錢公布道:「渠儂 35 勿 ...

裘鍚圭 等, 2014

三刻拍案驚奇:

錢公佈道:「老兄勿用動氣,個愚徒極勿聽說,阿答□(也)常勸渠,一弗肯改,須用本渠一介大手段。」洪皮匠道:「學生定用打渠! ... 錢公佈道:「渠儂勿肯聽教誨,日後做向事出來,陳老先生畢竟見怪,渠儂公子,你儂打渠,畢竟吃虧。依我儂,只是老兄勿肯(讀作孔-- ...

朔雪寒, 2015

徐松石民族學文集 - 第 604 页

吳儂即指吳人。袁角詩, "隔艇荼香知楚客。連罾魚熟稔吳儂"。韓愈瀧吏詩, "比聞此州囚,亦有生遣儂"。李賀詩, "自課越儂能種瓜"。"潯陽樂" , "雞亭故儂 ... 按馬來語"他們"叫"狄亞奥拉"或"伊亞奥拉" 18 - 0 ^ 8 ,這與"渠儂" "伊拉"等詞何等相似。孟珠曲, "揚州 ...

徐松石, ‎壮学丛书编委会, 2005

東南亞民族的中國血緣 - 第 12 页

與「渠儂」「伊拉」等詞何等相似。孟珠曲,「揚州石榴花,摘挿雙襟中。葳蕤當憶我,莫持艷他儂」。隋煬帝詩,「箇儂無賴是橫波」。元好問論詩絕句,「出處殊途聽所安。山林何得賤衣冠。華歆一擲金還重。大是渠儂被眼謾」。渠指他,而渠儂指他們,看了上面的例子 ...

徐松石, 1967

吴语和闽语的比较研究 - 第 34 页

如果我们不把上文述及的"奴"看作是用作第一人称的"侬"的嫿变,那么用于第一人称的"侬"仅仅见于现代吴语的汤溪话。汤溪话的"我"是我〉或^ 1009 ( ^ ^〉 1 "你" ^ 6 (尔〉或^ )加^尔侬〉 1 "他"是^ ! ! ^渠〉或 9 瓜! " ^ ^渠侬〉。在浙江寿昌方言(激语之一种〉中" ...

梅祖麟, 1995

游汝杰自选集 - 第 125 页

使北魏,洛阳士族杨元慎当面嘲笑南人,说: "吴人之鬼,住居建康,小作冠帽,短制衣裳,自呼阿侬。"还有"我侬"、"你侬"、"他侬"叠 ... 在清代的崇明、金山、宝山、青浦等县县志中所记录的第一、二、三人称单数仍然是我侬、你侬、渠侬。 2 , "你"类"你"的中古音韵 ...

游汝杰, 1999

傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 153 页

须用本渠一介大手段。"洪皮匠道: "学生定用打渠。"钱公布道: "勿用,我侬有一计,特勿好说。"便沉吟不语。皮匠道: "驼茶来,先生但说何妨。"钱公布道: "渠侬勿肯听教诲,日后做向事出来,陈老先生毕竟见怪。渠侬公子,你侬打渠,毕竟吃亏。依我侬,只是^老兄勿 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

奎章阁藏本型世言 - 第 424 页

皮匠道: “驼茶来,先生但说何妨, ”钱公布道: “渠侬勿肯听教诲,日后做向事出来,陈老先生毕竟见怪,渠侬公子,你侬打渠,毕竟吃亏,依我侬只是老兄勿肯。”皮匠道: “但话 J '钱公布道: “个须吩咐令正,哄渠进,老兄拿住子要杀,我侬来收扒,写渠一张服辨,还要诈渠 ...

陆人龙, ‎李文焕, ‎奎章閣 (Korea), 2002

奎章阁藏本型世言 - 第 424 页

钱公布道: "老兄勿用动气,个愚徒极勿听说,阿答也常劝渠,一弗肯改,须用本渠一介大手段。"洪皮匠道: "学生定用打渠。 ... 钱公布道: "渠侬勿肯听教诲,日后做向事出来,陈老先生毕竟见怪,渠侬公子,你侬打渠,毕竟吃亏,依我侬只是老兄勿肯。"皮匠道: "但话。

吉林大学. 东北亚硏究院, 1997

北部吴语研究 - 第 138 页

也有作"你"解的书证有元杨维桢《西湖竹枝集》: "劝郎莫上南高峰,劝侬莫上北高峰。"以上书证例句都出自吴语地域。冯梦龙《古今谭概,杂志》第三十六: "嘉定近海处,乡人自称曰吾侬、我侬,称他人曰渠侬、你侬,问人曰谁侬。夜间有扣门者,主人问曰: '谁侬?

钱乃荣, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «渠侬»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 渠侬 в контексте приведенных ниже новостных статей.

辛弃疾的婉约范儿

问渠侬：神州毕竟，几番离合？……正目断、关河路绝。我最怜君中宵舞，道'男儿到死心如铁'……看试手，补天裂。”——亮啊，不是我不去看你，也不是我心硬，实在是道 ... «金羊网, Окт 14»

关于北宋创新派书学思

书画以韵为主，足下囊中物无不以千金购取，所病者韵耳”“盖美而病韵者王著，劲而病韵者周越，皆渠侬胸次之罪，非学者不尽功也。”“王著临《兰亭序》、《乐毅论》，补永 ... «中国有色网, Июл 14»

英雄的豪情与悲愤：稼轩词作欣赏

问渠侬：神州毕竟，几番离合？汗血盐车无人顾，千里空收骏骨。正目断关河路绝。我最怜君中宵舞，道“男儿到死心如铁”。看试手，补天裂。 摸鱼儿·更能消几番风雨. «新浪网, Май 14»

辛弃疾把最热烈的相思给了谁？ 那个脾气古怪的臭男人———陈亮

问渠侬，神州毕竟，几番离合？汗血盐车无人顾，千里空收骏骨。正目断关河路绝。我最怜君中宵舞，道男儿到死心如铁。看试手，补天裂。 “看试手，补天裂”的共同梦想 ... «金羊网, Сен 13»

禅是一种生命之美

... 东西原来就是这样美好地展现在他的面前，问题是他一直视而不见，于是他写出一首悟禅诗：“渠侬家住白云乡，南北东西路渺茫。几度欲归归未得，忽闻岩桂送幽香。 «凤凰网, Июл 13»

竹枝词的歌声中藏着旧长沙风雅世俗的春节

渠侬量浅偏沉酒，醉卧和衣唤不醒。 其实，对于春节期间的男人们来说，他们偏好的下酒物多半是腊味，当年酱板鸭也很流行。 在此前年景不好的1919年春节，就有人 ... «星辰在线, Фев 13»