Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "趋时附势" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 趋时附势

shíshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 趋时附势

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «趋时附势» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 趋时附势 в словаре китайский языка

Своевременная тенденция〗 〖Объясните, как устроить моду и приложить силу. Используется больше унизительных. 趋时附势 〖解释〗迎合时尚,依附权势。多用作贬义。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «趋时附势» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 趋时附势

权附势
人之急
舍异路
舍有时
趋时
趋时奉势
使

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 趋时附势

便
兵无常
并威偶
抱法处
查胡
比居同
简贤附势
趋权附势
趋炎附势
附势

Синонимы и антонимы слова 趋时附势 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «趋时附势» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 趋时附势

Посмотрите перевод слова 趋时附势 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 趋时附势 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «趋时附势» на китайский языке.

китайский

趋时附势
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Cuando se conecta a una tendencia potencial
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

When attached to a potential trend
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

एक संभावित प्रवृत्ति से जुड़ी जब
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

عندما تعلق على اتجاه محتمل
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

При подключении к потенциальной тенденции
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Quando conectado a uma tendência potencial
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

যখন সম্ভাব্য প্রবণতা সংযুক্ত
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Lorsqu´il est fixé à une tendance potentielle
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Apabila melekat pada trend potensi
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Wenn auf eine potenzielle Trend befestigt
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

潜在的な傾向に接続されている場合には
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

잠재적 인 추세 에 부착 할 때
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Nalika ditempelake ing gaya potensial
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Khi gắn vào một xu hướng tiềm năng
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

சாத்தியமான போக்கு இணைக்கப்பட்ட போது
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

संभाव्य कल संलग्न तेव्हा
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Potansiyel eğilime bağlı olduğunda
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Quando associati a una tendenza potenziale
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Gdy jest przyłączony do potencjalnego tendencję
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

При підключенні до потенційної тенденції
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Când se atașează la un trend potențial
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Όταν συνδέεται με ένα δυναμικό τάσης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Wanneer verbonde aan ´n potensiële tendens
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

När ansluten till en potentiell trend
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Når den er festet til en potensiell trend
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 趋时附势

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «趋时附势»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «趋时附势» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 趋时附势

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «趋时附势»

Поиск случаев использования слова 趋时附势 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 趋时附势, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
悦读MOOK(第七卷) - 第 60 页
一语道破了帝干和权势者们荨圣人、树“圣荫”的真谛 n 在当下谈说《孔府档案洗》汶本书,可能有点煞风景,不合时官吧 n 我不是趋时附势的聪明人 n 我做不来装睦作势的“布请者” ,也不会做诱人却可疑的“心灵鸡汤” n 我想做的仅仅畏;回归历史,回归真实 n ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
2
中国教育学问题 - 第 277 页
耍手小腕"趋时附势者不能指望在教育基础理论行当中出风头。即使出一阵风头,也不免烟消云散。"飘风不终期" ,其此之谓也。教育学的建设需要有赫尔巴特那样的执著精神。在赶时璧的风尚中,甘心为中国教育理论献身,能不算是高尚之举么? 教育话语 ...
陈桂生, 2007
3
“教育学”辨: “元教育学”的探索 - 第 381 页
耍手小腕"趋时附势者不能指望在教育基础理论行当中出风头。即使出一阵风头,也不兔烟销云散。"飘风不终期" ,其此之谓也。教育学的建设需要有赫尔巴特那样的执着精神。在赶时笔的风尚中,甘心为中国教育理论献身,能不算是高尚之举么? 对公共课" ...
陈桂生, 1998
4
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
都督中处鳍赛。录觉哉妻。 _ 谦弧迷作富察之役,紫必遵逐罢之。整, _ 懿各领兵三千人更宿殿内,爽以懿年位素高,常父事之,每事咨访,不敢专行。初,并州刺史东平毕轨及邓贬、李胜、何晏、丁谥皆有才名而急于富贵,趋时附势,明帝恶其浮华。皆热而丕用。
司马光, 2015
5
锣鼓铿锵 - 第 2 页
的增长,我看到他不图名不争利,不趋时附势,他心中装着的是他的艺术追求和对同学朋友的眷恋,还有对家乡深深的爱。 1984 年仲夏毕业时,他不仅拿到了毕业证、学位证,而且比我们多两门特长—绘画和摄影。我祝愿他在自己的艺术追求上取得成就。
洪晓明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
汉语成语俗语对照词典 - 第 373 页
(五)【世情看冷暖,人面逐高低】有钱有势受人奉承,无钱无势遭人冷落。形容世态炎凉。宋,刘壎《隐居通义》第二十五卷: "汉卫青为大将军贵显,而霍去病以功为骠骑将军。大将军权日退,骠骑日益贵,举大将军故人门下,多去事骠骑,辄得官爵... ...盖趋时附势, ...
许嘉璐, 2008
7
二十世纪中国古旧书业资料丛刊 - 第 2 卷 - 第 1013 页
是说搞学问不能随波逐流,趋时附势,必须持风尚之偏,才能有价值. ,《文史通义》里有篇文章叫《史德》,认为"才、学、识,三者得一不易,而兼三尤难,千古多文人而少良史,职是故也. "他提出良史的标准为: "当慎辩于天人之际,尽其天而不益以人" ,要尊重客观 ...
上海圖書公司, 2008
8
河南通史 - 第 121 页
以后,本省先进人士复创办重点推销进步和革命书刊的大河书社,以往"书坊时务各书多不齐备"的状态明显改观气河南官方也趋时附势,先后创办《河南官报》)〈 1904 年)、《河南白话报》、《开封简报》(均 1906 年)、《河南教育官报》〈 1908 年)、《自治官报》、《 ...
程有为, ‎王天奖, 2005
9
宋诗 - 第 50 页
《与舍弟华藏院此君亭咏竹》〉写古松, "森森直干百余寻,髙入青冥不附林。" (《古松》)咏菊花: ... 《梅花》)很明显,诗人是以竹、松、孤桐、菊花、梅花自比,表现他高洁的人品和孤傲的性格,也表现他为推行新法而决不趋时附势的不屈精神。此外,他的寓言诗如《 ...
房开江, 1991
10
易纂言导读
六三不中、不正,上视九四而豫 0 ,以趋时附势为乐者也。【 1 新春按: "豫"字,《四库全书》本作"预"。】悔迟,有悔 0 占也。上"悔"字, "改悔"之"悔" ,教戒辞也。下"悔"字, "悔吝"之"悔" ,占辞也。如六三之不能自守,速宜改悔。若改悔之迟,则"有悔"矣。九四:九居第四画 ...
王新春, ‎吕颖, ‎周玉凤, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «趋时附势»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 趋时附势 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
大理600年古楼被烧毁始建于明朝[图]
袁鹰评"马铁丁"的文风:有独特见地不趋时附势 · 农民兄弟写诗:充满着生活的气息与百姓的喜怒哀乐 · 国产电影票房距三百亿几步之遥好片子比往年少? 四川"非遗" ... «人民网, Янв 15»
2
业内人士预测莫言书法将涨10倍评:别过分追捧
这当然是一种自谦,但其实也是提醒时人,大可不必趋时附势,过分拔高莫言书法的艺术成就。文学有文学的评价标准,书法有书法的评价标准。莫言小说写得好,这没 ... «中国新闻网, Окт 12»
3
评仲呈祥《文苑问道》:艺术之镜琢之磨之
仲呈祥将148篇文章原汁原味地和盘托出而“不毁少作”,并说“我总以为,文艺理论批评贵在说真话,抒真情,求真理,虽不能至,心向往之;随风偏倒,趋时附势,丧失 ... «人民网, Сен 12»
4
《二十四孝》:一个低劣的范本
这对于当时在沉闷压抑中渐有觉醒的中国,难道不是势所必然、理所应当的吗? ... 然而,所谓的教授以趋时附势登坛作态之能,凭天花乱坠云山雾罩的如簧之舌,就能 ... «东方网, Авг 10»
5
———“孙中山思想与和谐社会”学术研讨会概要
曾几何时,趋时附势、追风赶潮等浮躁学风乍起:香港回归,孙氏与香港的文章一下出笼十余篇;澳门回归,孙氏与澳门的论作犹如雨后春笋;中央提出开发西部,孙氏与 ... «中山日报, Дек 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 趋时附势 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/qu-shi-fu-shi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на