Значение слова "屈心抑志" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 屈心抑志

屈	心	抑	志
qū	xīn	yì	zhì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 屈心抑志

Значение слова 屈心抑志 в словаре китайский языка

Цюй Юань и метафорический дух и амбиции Чжи Чжи подавлены.

屈心抑志 比喻精神和志向都受到压抑。

ПЕРЕВОД СЛОВА 屈心抑志

Посмотрите перевод слова 屈心抑志 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 屈心抑志 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «屈心抑志» на китайский языке.

• китайский: 屈心抑志
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Heartbeat
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Quxinyizhi
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Quxinyizhi

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «屈心抑志»

Поиск случаев использования слова 屈心抑志 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 屈心抑志, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

離騷纂義: - 第 101 页

游國恩, 金開誠, 屈原, 董洪利, 高路明 謹按:屈心抑志,忍尤摟詬,謂寧願心志委屈,受罪取辱,終不易志改初,以求異道相安。故下文目運曰:言己欲屈抑以從俗,忍衆人之所尤^則將取病前修也。者,容忍其尤,而含藏其詬;實一義也。事其主。伊注曰;襄者;所以歛藏 ...

游國恩, ‎金開誠, ‎屈原, 1993

National Chengchi University Journal - 第 1 卷

忍尤而搬詬寸俞槐曰;「上句曰屈心而抑志兮。抑志與屈心同寸則攘詬必與忍尤同。披之言藏也。管子任法篇曰;皆技于法以專其主。尹注曰;蓉者所以斂藏也。以藏褸蘇寸義存乎站丁掠輿褒柱同乞亦得有藏義。忍尤而藏詬者千容忍其尤而含藏其詬寸貸一義 ...

Zheng zhi da xue, Muzha, Formosa, 1960

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

屈心而抑志兮[1],忍尤而攘诟[2]。伏清白以死直兮[3],固前圣之所厚[4]。悔相道之不察兮[5],延伫乎吾将反[6]。回朕车以复路兮[7],及行迷之未远[8]。步余马于兰皋兮[9],驰椒丘且焉止息[10]。进不入以离尤兮[11],退将复修吾初服[12]。【注释】[1]屈心:与“抑志” ...

盛庆斌, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. [1]鸷鸟:指鹰鹞一类品行刚烈、不肯与凡鸟同群的猛禽。不群:即指与众鸟同群。诗人以此表明自己不与凡庸为伍。[2]前世:古代。固然:本来如此。[3]何方圆之能周:方和圆怎能相合。周:合。[4]异道:不同的道路,此处喻指不同的政治路线。屈心而抑志 ...

盛庆斌, 2013

屈原及離騷研究 - 第 26 页

蕭家惠 九四林之類,以喻行為方正之君子。圜,同圓,鋆孔之類,以喻圓滑誼住之小人。周,合也,同也。猶言繫密相合也。此王逸所謂三言何所有方鋆受圓柏而能合者。」廿執,何也。向惠按:全旬言忠臣與奸住,所持之道互異,何能相容? 26 屈心而抑志廿兮夕廷 ...

蕭家惠, 1975

訓詁叢稿 - 第 19 页

抑幟'承'雲旗'句, '弭節'承'八龍'句。"張説甚辯,故近人注楚辭遂多從之。 5 按:張説固有思致,然未必即得屈賦本惜。考"抑志"一詞,乃屈賦常用語,除此處外,尚有《離騒》"屈心而抑志兮" ,《遠遊》"聊抑志而自弭" ,《思美人》"媿易初而屈志" ,屈志亦猶抑志。

郭在貽, 1985

训诂学 - 第 68 页

其實通觀全部屈賦用詞之例,張説實不可從。考屈賦志字凡十八見,無一可作峨字解者。又考"抑志" —詞不只出現這一次,在其他地方也還見到,志字絶不作蛾字解,如《雜騒》"屈心而抑志兮" ,心、志對文,則志字絶不能解作旗蛾。《遠遊》"聊抑志而自弭" ,這個志 ...

郭在贻, 2005

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 5 页

言士有伏淸白之志,以死忠兮,抑,案也。忍尤而援認。尤,過也。摟,除也。詬,恥也。言己所以能屈案心志,含忍罪過而不去者,欲以除夫孰異道而相安!言何所有圆繫受方枘而能合者,誰有異道而相安邪?言忠佞不相爲謀也。屈心而抑志肯^鳥執志剛腐,特虚不羣, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

郭在貽文集 - 第 1 卷 - 第 26 页

心、慮對文,則心即慮也。 ... 更值得注意的是,心字在《楚辭》及王逸的注語中,常有思義,如:《九章,抽思》"憂心不遂" ,憂心即憂思也。《九章,悲回風》: "悲 ... 考"抑志"一詞, "聊抑志而自弭" ,《 乃屈賦常用語,除此處外,尚有《離騷》"屈心而抑志兮" ,《遠遊》 26 訓詁叢稿.

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

郭在贻文集/训诂丛稿/训诂学/敦煌變文集校译/旻盦文存 - 第 26 页

心慮即思慮。《爾雅.釋言》: "謀,心也。"王引之云: "心者思也。咽更值得注意的是,心字在《楚辭》及王逸的注語中,常有思義。如:《九章.抽思扒憂心不遂" ... 抑志"一詞, "聊抑志而自弭"凡思. 乃屈賦常用語,除此處外,尚有《離騷扒屈心而抑志兮" ,《遠遊》 26 訓話叢稿.

郭在貽, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «屈心抑志»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 屈心抑志 в контексте приведенных ниже новостных статей.

曾国藩家书背后的委屈：咸丰骂他虚伪

... 中心常多郁屈不平之端，每效母亲大人指腹示儿女曰：'此中蓄积多少闲气，无处发泄'。 .... 清醒地指明自己应有的态度：“惟忍辱包羞，屈心抑志，以求军事之万有一济。 «腾讯网, Сен 15»

曾国藩哪点不如洪秀全？

惟忍辱包羞，屈心抑志，以求军事之万有一济。” “能速将江面肃清，荡平此贼。” 曾国藩其志可叹，其情可泯。作为汉民族优秀知识分子代表的曾国藩，与太平军作战时， ... «凤凰网, Июн 15»

曾国藩家书背后的委屈：曾被咸丰骂虚伪

... 中心常多郁屈不平之端，每效母亲大人指腹示儿女曰：'此中蓄积多少闲气，无处发泄'。 ... 清醒地指明自己应有的态度：“惟忍辱包羞，屈心抑志，以求军事之万有一济。 «中国新闻网, Ноя 14»

揭曾国藩性格爱生闷气曾忍气吞声写家书

... 中心常多郁屈不平之端，每效母亲大人指腹示儿女曰：'此中蓄积多少闲气，无处发泄'。 .... 清醒地指明自己应有的态度：“惟忍辱包羞，屈心抑志，以求军事之万有一济。 «新浪网, Май 14»