Значение слова "拳拳之忠" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 拳拳之忠

拳	拳	之	忠
quán	quán	zhī	zhōng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 拳拳之忠

Значение слова 拳拳之忠 в словаре китайский языка

Бокс лояльности бокс: Описанный как искренний. Описывается как очень серьезный.

拳拳之忠 拳拳：形容诚恳。形容非常恳切。

ПЕРЕВОД СЛОВА 拳拳之忠

Посмотрите перевод слова 拳拳之忠 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 拳拳之忠 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «拳拳之忠» на китайский языке.

• китайский: 拳拳之忠
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Lealtad sincera
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Sincere loyalty
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: ईमानदारी वफादारी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الولاء الصادق
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Искренняя преданность
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Lealdade sincera
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: অসম্ভব ঝং
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Sincère fidélité
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: mustahil Zhong
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Aufrichtigen Loyalität
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 誠実な忠誠
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 진심으로 충성
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Kesetiaan tinju
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Lòng trung thành Sincere
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: இம்பாசிபிள் ஸாங்க்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: आधी निष्ठा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: İmkansız Zhong
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Sincera fedeltà
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Szczera lojalność
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Щира відданість
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Loialitate Sincere
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ειλικρινείς αφοσίωση
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Opregte lojaliteit
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Uppriktig lojalitet
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Oppriktig lojalitet

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «拳拳之忠»

Поиск случаев использования слова 拳拳之忠 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 拳拳之忠, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

北郭園詩鈔校釋 - 第 154 页

10 默默:沉靜不說話。《楚辭'〈王逸)卜居》:「讒人高張,賢士無名,吁嗟默默兮,誰知吾之廉貞?」明歸有光〈項脊軒志〉:「吾兒!久不見若影,何竟日默默在此,大類女郎也?」 11 拳拳:真擎誠懇。漢司馬遷〈報任少卿書〉:「拳拳之忠,終不能自列。」唐孟簡〈惜分陰詩〉:「 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

近百年的中国汉语语文辞书 - 第 167 页

如手部:拳拳: (丄) ... ...巨員切, (力讀卷。 1 奉持之貌。《禮記,中庸》: "得一善則拳拳服膺而弗失之矣。"注:拳拳,奉持之貌。《釋文》:拳拳,音權。又起阮反;徐羌權反。奉持之貌。 2 忠謹之貌。《漢書,司馬遷傳》: "拳拳之忠,終不能自列。"師古曰: "拳拳,忠謹之貌。

文全杨, 2000

"忠"观念硏究: 一种政治道德的文化源流与历史演变 - 第 194 页

拳拳之忠" ,颜师古注: ^ '拳拳、忠谨之貌。"《文选》卷四一也收录了这篇著名的书信,此前即李陵《答苏武书》,其中也说到"忠" :陵虽孤恩,汉亦负德。昔人有言:虽忠不烈,视死如归。陵诚能安。而主岂复能眷眷乎?男儿生以不成名,死则葬蛮夷中,谁复能屈身稽颡, ...

王子今, 1999

Peiwen yunfu

... 【屾恩之′ _ 患偲 ˊ 之敢言激撮圭血底妝組頻尸倌更〝 _'}、土訶 ll 而取其拳拳之忠莿迂巧佞 I 刊拂斬芥、'′"_ 于世胥如志也窮年而吥相蚓加術自囚捆之徵也盱庄二紺屬 ll ' ` "一日加〝〝孟珊瘋一}斑買于十不可〝.』‵′ "腋瞄皇夭骷濰瞳耳直仟鮨.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

中國歷代散文選 - 第 1 卷

... 交游莫救,左右親近,不爲一言。身非木石,曉,以爲僕沮貳師 2 ,而爲李陵遊說,遂下於理 2 。拳拳@之忠,終不能自 ...

劉盼遂, 1991

楚汉风云录 - 第 385 页

适会召问,即以此指,推言陵功,欲以广主上之意,塞眶毗之辞。未能尽明,明主不深晓,以为仆沮贰师,而为李陵游说。遂下于理酗。拳拳之忠终不能自列,因为诬上,卒从吏议。家贫,财贝各不足以自赎:交游莫救,左右亲近不为壹言。身非木石,独与法吏为伍,深幽图 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

Tongzhi tang jingjie - 第 23 卷

言屢不聽而拳拳之忠愈不自已事無不諫. )之 _ 之〝來樂太叫副我不輸栗我之周為客若之何一樹客晉仕伯曰自{ }以 l 止續以床味啊)哪以扣以之.』吥可而柯盟之"吥【同!恤' l 玉} _ 由至 l ‵之仰之岬.得名 y ,【___ 也隋蝸嘸切,不"二鬥'可 _ 淅師,不敢對〔咖以人 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

中國歷代作家101(先秦至五代篇) - 第 362 页

... 大舉攻華叛軍,收復西京。十月,首都肅清,杜甫便跟肅宗回到長安。杜甫謝恩 o 肅宗命取官服給他換了,到廚中吃飽 o 自此杜甫便是皇帝左右,當左拾遺 o 這官屬正八品上,是個諫官。杜甫說完,許多大臣都為之悲憫。肅宗當即說:「卿拳拳之忠,於此可見。

陳鐵君, 2001

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

拳拳之忠,终不能自列。因为诬上,卒从吏议。家贫,货赂不足以自赎,交游莫救视,左右亲近不为一言。身非木石,独与法吏为伍,深幽囹圄之中,谁可告恕者[41]!此真少卿所亲见,仆行事岂不然乎?李陵既生降,颓其家声,而仆又佴之蚕室[42],重为天下观笑。悲夫!

盛庆斌, 2013

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 81 页

5 :「拳拳之忠,終不能自貌。謇、柬同&部,並見紐雙聲。其義與「謇難」字無涉。或作拳拳, 111 ^ !卷八^ 1 ^ 8 ^嚷夫柬柬之信,賓客之禮必有夫齊齊之容,祭祀之禮必有夫齊齊之敬。」柬柬,猶訐訐、謇賽,忠愨采. '有其爲人之柬柬如也,不有夫恆怡之志則縵。

黄靈庚, 2007