Значение слова "全无忌惮" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 全无忌惮

全	无	忌	惮
quán	wú	jì	dàn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 全无忌惮

Значение слова 全无忌惮 в словаре китайский языка

Ничто не более табу, чем поведение. Нет никаких сомнений или страха.

全无忌惮 指行为放肆，无任何顾忌和惧怕。

ПЕРЕВОД СЛОВА 全无忌惮

Посмотрите перевод слова 全无忌惮 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 全无忌惮 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «全无忌惮» на китайский языке.

• китайский: 全无忌惮
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Sin miedo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: No fear
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: कोई डर नहीं
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: لا خوف
• Переводчик с китайский языка на русский язык: нет страха
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Sem medo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: কোন ভয়
• Переводчик с китайский языка на французский язык: aucune crainte
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: tidak takut
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Keine Angst
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 心配ありません
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 아니 두려워하지
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Ora wedi
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: không sợ hãi
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: இல்லை பயம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: नाही भीती
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: korkma
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Nessuna paura
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Nie ma strachu
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: нема страху
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: nici o teamă
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: κανένας φόβος
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: geen vrees
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Ingen rädsla
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Ingen frykt

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «全无忌惮»

Поиск случаев использования слова 全无忌惮 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 全无忌惮, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

秦王逸史:

因秦王自矜征伐有功,妄自尊大;又纵容那干将士在外擅作威福,见皇亲也不避,藐视国法,全无忌惮。况秦王外托御寇之名,内成夺嫡之衅。我二人恐遭罗网,欲先下手,无计可施,特求娘娘谋策,要把秦王置于死地,祸患方除!”二妃说:“世民这贼,我正恼他!倚着父皇 ...

诸圣邻, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

且言姬昌一至羑里,教化大行,军民乐业,闲居无事,把伏羲八卦,反复推明,变成六十四卦,中分三百六十爻象,守分安居,全无怨主之心。后人有诗赞曰:七载艰难姜里城,卦爻一一变分明。玄机参透先天秘,万古留传大圣名。话表纣王囚禁大臣,全无忌惮。一日 ...

陈仲琳, 2013

麟兒報:

飲酒中間見眾舉人皆稱舉錢萬選以為名士;又見錢萬選高談闊論,全無忌憚,竟以名士自居。及聽其所談,又皆盜襲老生腐儒之皮毛,並無一字可入於耳。心甚薄之。欲要捨之而去,又恐當面失人。因留心要試他一試。飲到半酣之際,廉清因問錢萬選道:「小弟遠人 ...

朔雪寒, 2014

朱子大传 - 第 809 页

更三两年,当无惋乏之患也。 ... 在给赵汝愚的信中,他详细分忻贫民受救济虚名而富豪得冒占实利的根本原因说:今佃户多是豪猾士人,仕宦子弟,力能把持公私,往往拖廷不纳,至有及来年夏秋而无敢催督之者。 ... 缘此乡俗视效,全无忌惮,视此官米便同己物。

束景南, 1992

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

他店中失去五千贯金珠细软,白玉绦环,细巧百摺扇,珊瑚坠子,你还说无罪?真赃正贼,有何分说!实是大胆汉子,把我们公人作等闲看成。见今头上、身上、脚上,都是他家物件,公然出外,全无忌惮!”许宣方才呆了,半晌不则声。许宣道:“原来如此!不妨,不妨,自有人 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言（中国古典文学名著）:

一日,理宗皇帝游苑,登凤皇山。至夜望见西湖内灯火辉煌,一片光明。向左右说道:“此必贾似道也。”命飞骑探听,果然是似道游湖。天子对贵妃说了,又将金帛一车,赠为酒资。以此似道愈加肆恣,全无忌惮。诗曰:天子偷安无远猷,纵容贵戚恣遨游。 问他无赛 ...

冯梦龙, 2013

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 54 页

老婆儿被说得闭口无言,心里又苦又酸又涩,在房中站立了一会,走出夹 o 走到仪门夹道内,撞见西门庆,便嗔道: “你好人儿,原来 ... 赶着傅伙计叫傅大郎,陈经济叫姐夫,责四叫老四 o 昨晚和西门庆睡了一夜,今早越发在人前花哨,全无忌惮 o 叫道: “傅大郎,我拜 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

梁武帝演義:

右調《醉花陰》話說齊寶卷誅戮大臣之後,益自驕奢淫縱,全無忌憚。一日,對一班嬖倖之人說道:「朕處此深官,雖雲貴極,然日日對此龍樓鳳閣,不言不笑,殊為寂寞。何似民間六街三市,翠館秦樓,遊人來來往往,交相貿易,何等熱鬧有趣。欲出去遊幸一番,又覺不便, ...

朔雪寒, 2015

狄家将 (上):

庞洪是妄自尊大之人,全无忌惮,在轿内命家丁喝问:“那个瞎眼官儿,还不回避么!”原来此位官员来得凑巧,乃是正直无私的包龙图,夜来巡察地方,在此不期相遇。他本非奉着圣上旨意 巡查,皆因他勤于国政,不辞劳苦,自要巡察,如有强恶顽民,乘夜抢夺,酗酒 ...

李雨堂 编著, 2014

不可不知的历史常识大全集 - 第 429 页

... 前去,没多久,仆人便把公子抱了过来,小公子全身已经被打得满是在痕,有在一息了。沈举人怕年羹尧继续发怒,便命仆人将公子的卧具搬到自己的房间,一直到养好伤才放回去。年羹尧草菅人命、残忍成性,又妄自有大, “公行不法,全无忌惮” ,为国法所不容, ...

同辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «全无忌惮»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 全无忌惮 в контексте приведенных ниже новостных статей.

浩然：向魏文侯学决策

雍正是把年羹尧的官职与地位一升再升，使他妄自尊大到“公行不法，全无忌惮”的程度，导致最后雍正 ... 这一下乐羊才明白自己的功劳是拜魏文侯所赐，傲慢之心顿无。 «大纪元, Ноя 14»

重读雍正处治年羹尧这段历史

公行不法，全无忌惮”。终为国法所 ... 也正如《清史稿》所书：“年羹尧凭借权势，无复顾忌，罔作威福，即于覆灭，古圣所诫”。 ... 年羹尧陛见，在雍正面前“箕坐无人臣礼”。 «中国广播网, Июн 07»

犯上谋反还是杀人灭口雍正为何杀年羹尧(图)

但雍正已经下定决心，认为使其免遭凌迟酷刑、自裁以全名节已属格外开恩，所以他 ... 他植党营私，贪赃受贿，“公行不法，全无忌惮”，为国法所不容，也为雍正所忌恨。 «中华网, Апр 05»