Значение слова "鹊巢鸠居" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 鹊巢鸠居

鹊	巢	鸠	居
què	cháo	jiū	jū

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 鹊巢鸠居

Значение слова 鹊巢鸠居 в словаре китайский языка

В гнезде «Поэма, Чжаонан и Гнездо» сказали: «Существует гнездо гнезд и гнезд, и гнездо является домом для него». Надпись Чжу Си: «Если Шаньшань является гнездом, его гнездо является самым полным. Гнездо не является гнездом или Существует жительница, в которой живет. «Эта женщина вышла замуж и живет в доме своего мужа. Впоследствии метафора «гнезд и домов» заняла дома, землю и жены других.

鹊巢鸠居 《诗・召南・鹊巢》：“维鹊有巢，维鸠居之。”朱熹集传：“鹊善为巢，其巢最为完固。鸠性拙不能为巢，或有居鹊之成巢者。”本喻女子出嫁，住在夫家。后以“鹊巢鸠居”比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。

ПЕРЕВОД СЛОВА 鹊巢鸠居

Посмотрите перевод слова 鹊巢鸠居 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 鹊巢鸠居 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «鹊巢鸠居» на китайский языке.

• китайский: 鹊巢鸠居
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Urraca nido Hatoi
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Magpie nest Hatoi
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: अधेला घोंसला Hatoi
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: العقعق عش Hatoi
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Сорока гнездо Hatoi
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Magpie ninho Hatoi
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বাচাল এর কুলায় Hatoi
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Magpie nid Hatoi
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: sarang Magpie Hatoi
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Magpie nest Hatoi
• Переводчик с китайский языка на японский язык: カササギの巣Hatoi
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 까치 둥지 Hatoi
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: nest Magpie kang Hatoi
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Magpie tổ Hatoi
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மேக்ஸி நெஸ்ட்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: भुरट्या चोर घरटे Hatoi
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Saksağan yuvası Hatoi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Gazza nido Hatoi
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Sroka gniazdo Hatoi
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Сорока гніздо Hatoi
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Magpie cuib Hatoi
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Καρακάξα φωλιά Hatoi
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Magpie nes Hatoi
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Skata boet Hatoi
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Skjæra reiret Hatoi

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «鹊巢鸠居»

Поиск случаев использования слова 鹊巢鸠居 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 鹊巢鸠居, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

不要讓錯別字害了你

蔡有秩. 里巷相慕悅,酒食游戲相爭逐,詡詡強笑語以相取下。最近股市低迷,連連重挫,用狂瀉不止來形容,可說恰當極了。曾經,一日淨入數萬的投資人,這陣子沒有不咳聲嘆氣的。鳩不自己築巢而強占鵲巢。後比喻以蠻橫的方式坐享別人的成果。也作鳩居鵲 ...

蔡有秩, 2014

詩義稽考 - 第 1 卷 - 第 188 页

《序》曰: '德如鳩鳩,乃可以配焉。'德者何?以多賢爲樂,是其德也。《召南》之《鵲巢》,猶《周南》之《關雎》,《關雎》、《鵲巢》皆以得賢爲本,不然,徒以百兩夸奢麗乎哉? "金九嘛《詠鵲巢》曰: "鵲巢偏肯讓鳩居,渾樸材思性若虚。養就深閨純静致,蕭聲遥聽迓香車。

劉毓慶, 2006

汉语成语考释词典 - 第 881 页

又作〔鹊巢鸠据〕,据( ^ ) :占据。据也作"居"。居:住。张鸿卓《棚民行》(《清诗铎》一三》里胥火急逐不得,鹘巢鸠据呼其群;长吏张皇无策御,山民地让棚民住。 1 清,魏源《海国图志叙》(本集-上》教阅三更,地割五竺,鹘巢鸠居,为鴛旦毒。蔑旦:指中国,为古印度语的 ...

刘洁修, 1989

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

召南鹊巢维鹊有巢[1],喜鹊辛苦筑个窠,维鸠居之[2]。却被布谷住上了。之子于归,这位姑娘今出嫁,百两御之[3]。百辆彩车迎接她。维鹊有巢,喜鹊辛苦筑个窠,维鸠方之[4]。却让布谷占去了。之子于归,这位姑娘今出嫁,百两将之[5]。百辆彩车陪送她。维鹊有巢, ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

召南鹊巢维鹊有巢[1],喜鹊辛苦筑个窠,维鸠居之[2]。却被布谷住上了。之子于归,这位姑娘今出嫁,百两御之[3]。百辆彩车迎接她。维鹊有巢,喜鹊辛苦筑个窠,维鸠方之[4]。却让布谷占去了。之子于归,这位姑娘今出嫁,百两将之[5]。百辆彩车陪送她。维鹊有巢, ...

盛庆斌, 2015

Huang qing jing jie - 第 75 卷

墊後拓頗有鵲巢巳而有卵自巢墜下則鴻鴻卯共血鵲巢避 ˊ ‵ '啡【屾】喋 _ i : ) "_- - l _ {彷 _ 叭「攸啡刷哪儿二: “〕[鳩何以'知曲 ... _ 啃 m 啡 _ " “【〝淵矣而何扣噴恤 mm 唰〝尸′ ′ _ 鳩咽踞鵲維雜加有巢維鳩居老圃鳩尸鳩秸鞠也尸 ˊ 鳩不自篇巢居鵲`_ ...

Yuan Ruan, 1829

詩經重章藝術 - 第 131 页

三章實為一意,各詠一「事」以平列複沓,造成了一股瀰漫全篇的悲涼氣氛,無限低迴,淋漓盡致地抒發出作者的心緒。他如:〈召南‧鵲巢〉,一章「維鳩居之」,二章「維鳩方之」,三章「維鳩盈之」。三章皆「以鵲巢鳩居,象徵女入男室」 17 「居」、「方」、「盈」三動態平列疊 ...

朱孟庭, 2007

史通: ?篇 - 第 40 页

鳩居鵲巢?蔦施松上 0 ,附生疣贅 0 ,々、乂虫 4 一^ ' 41 .廿厂\ ^ ^ XV 丁^厂乂不知翦截,何斷而爲限乎?【註釋】 0 班氏之《人表》:指班固《漢書》的《古今人表》,其作者實爲班昭、馬續。見《六家篇》「《漢書》家」段註。 0 九品:《漢書,古今人表》將秦之前的人物分爲 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

Gongzi zhi dao yu mei hua jing shen - 第 116 页

我們弄清了「鵲巢鳩居」的鵲鳩以後,大家可以懂得「居」或「佔」巢的「鳩」,不是地方性的旭鴿類的鳩,牠的力量、體格都大不如喜雀。三隻鳩還打不過一隻大喜雀,如何能佔鵲巢,斑鳩與水鳩都不可能佔鵲巢。佔鵲巢的是何種鳩,當然是一種候鳥「韜鳩」。窮鳩春 ...

Tiejun Zhang, 1982

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 583 页

維鵲有巢,維鳩居之;之子于歸,百兩御之。維鵲有巢,維鳩方之;之子于歸,百兩將之。維鵲有巢,維鳩盈之;之子于歸,百兩成之。《詩經.召南.鵲巢》語譯喜鵲築巢在樹上,布穀飛來就居住。這位姑娘要出嫁了,百輛大車來迎她。喜鵲築巢在樹上,布穀飛來有了依靠。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «鹊巢鸠居»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 鹊巢鸠居 в контексте приведенных ниже новостных статей.

一位清华副校长撰写的史外史

长诗《七七事变困北京》记录了日军攻入北京的过程：“鹊巢鸠居别秦川，知命达人亦黯然。还家时值卢沟变，平地霹雳天下乱。先是遥遥震殷殷，人道南苑试炮勤。 «经济观察网, Мар 15»