Значение слова "惹是生非" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 惹是生非

惹	是	生	非
rě	shì	shēng	fēi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 惹是生非

Значение слова 惹是生非 в словаре китайский языка

Провокация не спровоцирована: причина: инцидент. Провокать правильное и неправильное, вызывая споры.

惹是生非 惹：引起；非：事端。招惹是非，引起争端。

ПЕРЕВОД СЛОВА 惹是生非

Посмотрите перевод слова 惹是生非 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 惹是生非 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «惹是生非» на китайский языке.

• китайский: 惹是生非
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: crear problemas
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Stir up trouble
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: परेशानी हलचल
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: اثارة المتاعب
• Переводчик с китайский языка на русский язык: мутить воду
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: criar problema
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: কষ্ট জাগানো
• Переводчик с китайский языка на французский язык: semer le trouble
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Membangkitkan masalah
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Unruhe zu stiften
• Переводчик с китайский языка на японский язык: トラブルを巻き起こします
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 문제 를 저어
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Nglakoake grejegan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: khuấy rối
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கலவரத்தை தூண்டி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: समस्या नीट ढवळून घ्यावे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Kalk ve kalk
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: creare problemi
• Переводчик с китайский языка на польский язык: zamieszanie
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: каламутити воду
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: se amestecă până probleme
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: προκαλέσουν προβλήματα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: wek moeilikheid
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: ställa till bråk
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: hisse opp problemer

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «惹是生非»

Поиск случаев использования слова 惹是生非 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 惹是生非, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

魅力惹是生非~小心女巫在身邊之一: 禾馬文化珍愛系列163

他這輩子最討厭的就是胸大無腦的花癡女 最崇尚的是凡事皆能用科學來加以驗證 偏偏這個不知從哪冒出來的麻煩小女人 卻是用一百萬臺顯微鏡也照不出原形的妖女！ ...

蔡小雀, 2011

LSD--我那惹是生非的孩子: 对致幻药物和神秘主义的科学反思

本书描绘了致幻药物LSD的全貌,即它的起源、它的效应和它的危险,以防止这个不同寻常的药物日益增多地滥用。

霍夫曼, 2006

成语例示 - 第 449 页

惹是生非「 8 5^ 5^1609 ^61 招惹是非,引起纠纷或争端,例如, 1 ,比如象,一个官儿吧,只要他从来不惹是生 1 卩,没有对不^弟兄伙的地方,就落在这带山里,谁也不会故意为难他的。(艾芜《南行记》) 2 ^我的这个混小子,可跟他哥^不一样,全让他妈妈给惯坏了, ...

倪宝元, 1984

e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

l ‖ ‖ i 二 uJih _ 二二二..... .. llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll o 惹是生非 r 巨 shish 巨 n9 f 巨 i (第 114 面/第 1 行) [解释]引起麻烦或争端;惹是非。[英文] be meddlesome; make troubIe [例句] o 他行为不良,整天惹是生非,邻居对他十分 ...

杨学敏, 2013

修真之紈絝仙醫（二）:

楚向陽瞪了一眼面前滿臉繃帶的楚問天,沒好氣地說道:“你啊,以後少在外面惹是生非,聽到沒有?!” “爺爺,你是不知道啊,我根本不是要惹是生非的!再說了,惹是生非的有被人打成這個樣子的嗎?”楚問天說起那天的事情就來氣。“那個姓蘇的好折騰,弄死他還 ...

兔子多吉, 2015

修真之纨绔仙医（二）:

爷爷,你是不知道啊,我根本不是要惹是生非的!再说了,惹是生非的有被人打成这个样子的吗?”楚问天说起那天的事情就来气。“那个姓苏的好折腾,弄死他还不简单。问题是那个小娘们,咱们怎么对付他?”想起那个长腿高个子女生,楚问天就感觉有些心虚。

兔子多吉, 2015

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 17 页

小學生辭書編寫組. 三八三解釋及,達到。烏,烏鴉。因為愛那個人,愛屋及烏^ V 3 '一^反義安分守己、陋規蹈矩近義招是惹非。自愛了。例句 I 一都這麼大了還天天惹是生非,你也太不注意「是」不要誤寫成「事」。中生有」重在憑空捏造,多用於害人。非」重在 ...

小學生辭書編寫組, 2005

精編分類成語辭典: - 第 209 页

相似喪盡天良惹是生非*解釋故意招惹是非。也說「惹是招非」。出處《古今小說》三十六:「如今再說一個富家,安分守己,並不惹是生非。」用法表示引起爭端,製造麻煩 O 例那幾個中輟生,老愛在附近「惹是生非」,取需相德行品格類 *解釋為首作惡的。用法指 ...

五南辭書編輯小組, 2013

每天必须练口才:

欧尔佳爱惹是生非,但很勤奋。(1)欧尔佳很勤奋,但爱惹是生非。(2)句子中的最后一个词、最后一个建议或最后一个论据会有特别的分量。因为听众最后听到的话印象会更加深刻。在上面的第一个句子中主要的分量是放在了“勤奋”这个词上,对欧尔佳的 ...

彼得·R.帕罗斯, 2015

反义词应用词典 - 第 285 页

徐安崇, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «惹是生非»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 惹是生非 в контексте приведенных ниже новостных статей.

横冲直撞不踏实河北“黑救护车”来津惹是生非

9月22日晚间，一辆牌照为“冀F2V202”的救护车与丰田车相撞后侧翻在芥园西道上，经记者调查后才发现，这辆涉事救护车是一辆“黑救护车”，引起了社会各界的关注和 ... «新华网天津频道, Сен 15»

巴神转型不再惹是生非米哈：其举止可做榜样

虽然巴洛特利回归后尚未在意甲(微博 专题) 联赛中进球，但米哈对这位以前总爱惹是生非的天才球员颇为看好：“我很了解巴洛特利，当时他才17岁；当他25岁时，我们 ... «腾讯网, Сен 15»

马来西亚人警告华人勿生事此为马来人地盘

新加坡《联合早报》称，一名活动发言人向警方大声表示，要进入茨厂街搜出踩踏领袖肖像的华人，并警告华人勿再惹是生非，这是马来人的领土。马来西亚《星洲日报》 ... «中华网, Сен 15»

妻子惹是生非与人吵架丈夫倍感脸上无光怒诉离婚

李伟觉得现在妻子与以前简直判若两人，因此也懒的与她辩驳，对妻子的感情也在她到处惹是生非后渐渐淡薄。渐渐的李伟觉得自己在村里面的地位也因妻子悍妇的 ... «安徽网, Сен 15»

法一周刊登漫画恶搞叙利亚小难民之死遭网民抨击

在全世界人民为叙利亚小难民默哀时，曾遇袭的法国争议出版物《查理周刊》又一次“惹是生非”。据“摩洛哥世界新闻”（MoroccoWorldNews）报道，9月13日，在遭遇极端 ... «凤凰网, Сен 15»

男子醉酒后虐杀流浪狗携尸吓路人被检察院提起公诉

浙江省温州市苍南一男子醉酒后虐杀流浪狗，并携狗尸和菜刀恐吓多人，惹是生非，9月1日，该男子因涉嫌寻衅滋事罪被苍南县检察院依法提起公诉。 王某，男，33岁， ... «法律界, Сен 15»

在部队大院惹是生非的他，如今成了CMO

1995年，姜文用《阳光灿烂的日子》讲述了这样一个故事：70年代初的北京，大人们忙着“闹革命”，部队大院里一群十五六岁的孩子忙着“惹是生非”，肆意享受院墙内阳光 ... «一财网, Авг 15»

孩子被欺负了，高手爸妈应该这么办

时常有家长问：“孩子被欺负了怎么办？”“孩子总爱欺负人，惹是生非，怎么办？”一个是“小受气包”，一个是“小霸王”，两者的爸爸妈妈们都有许多烦恼。 是教育“受气包” ... «搜狐, Май 15»

姐妹遭城管飞踹锁喉为何城管总是惹是生非

姐妹遭城管飞踹锁喉，暴力蛮横令人发指。说起城管与小贩的事情我们已经屡见不鲜了，甚至觉得这是一件平常的事，城管和小贩的恩怨不是一时能化解的，这需要一个 ... «股城网, Мар 15»

安倍地球儀外交「三作」惹是生非

安倍晉三，已經當了三任日本首相。一人多次當首相，在歷史上並不稀罕，還有人當過四次的。不過，安倍對實現其執政綱領的執著和抱病堅持不懈的「敬業」精神，可能 ... «信報財經新聞, Фев 15»