Значение слова "日东月西" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 日东月西

日	东	月	西
rì	dōng	yuè	xī

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 日东月西

Значение слова 日东月西 в словаре китайский языка

Луна Восток и Западная сторона метафорически отделили два места и не могли быть вместе.

日东月西 比喻远隔两地，不能相聚。

ПЕРЕВОД СЛОВА 日东月西

Посмотрите перевод слова 日东月西 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 日东月西 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «日东月西» на китайский языке.

• китайский: 日东月西
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Nitto mes West
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Nitto month West
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Nitto महीने वेस्ट
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: نيتو الشهر الغربية
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Nitto месяц Запад
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Nitto mês Oeste
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: পশ্চিমের পূর্ব দিকে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Nitto mois Ouest
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Nitto pada Barat
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Nitto Monat Westen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 日東月西
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 니토 월 웨스트
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Nitto ing West
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Nitto tháng West
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மேற்கு மீது Nitto
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: पश्चिम Nitto
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: West Nitto
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Nitto mese Occidente
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Nitto miesiącu Zachód
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Nitto місяць Захід
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Nitto luna West
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Nitto μήνα Δύση
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Nitto maand West
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Nitto månad Väst
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Nitto måned West

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «日东月西»

Поиск случаев использования слова 日东月西 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 日东月西, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

《蔡文姬》的舞台艺术 - 第 251 页

这句意思说,自己心中总是思念儿子的感情,它象黄河之水滚滚东流,永无止歇,十五拍兮节调促, 1 气填胸兮谁识曲?处穹庐兮偶 ... 星名;商星在东,参星在西,商星出则参星落,参星出则商星落,二星永远不能碰头。 ... 2 日东月西,同"商参"一样,比喻不能在一起。

苏民, ‎蒋瑞, ‎杜澄夫, 1981

刘宝瑞表演单口相声选 - 第 409 页

刘宝瑞, ‎殷文硕, 1983

屈原 ; 蔡文姬: - 第 139 页

侍书不想去。文姬(向侍琴)那吗,请你去把那焦尾琴抱来。侍书侍琴姐,请你把这杯子顺便带回去。(将手中姜汤杯交给侍琴)〔侍琴持杯下亭,入天幕中,抱琴而出。上亭,将琴放在蔡文姬面前的石桌上。文姬(调好琴弦,自行弹唱)我与儿呵各一方,日东月西呵徒相 ...

郭沫若, 1997

中国历代女子诗词选 - 第 19 页

十五拍兮节调促,气填胸兮谁识曲?处穹庐兮偶殊俗,愿得归来兮夭从欲。再还汊国兮欢心足。心有怀兮愁转深,日月无私兮曾不照临。子母分离兮意难任,同天隔越兮如商参。生死不相知兮何处寻?十六拍兮思茫茫,我与儿兮各一方。日东月西兮徒相望,不得相 ...

许之栩, ‎黄奇珍, 1983

唐英集 - 第 854 页

我与儿兮各一方,日东月西兮徒相望。不相随兮空断肠,弹鸣琴兮此情何伤。十五拍至十八拍兮地老天荒 9 ,天荒。(二子大哭。旦抱,哭唱)〔此处至末俱用笛吹大鼓板〉【前腔】(四朝元头)天愁人怨,魂销去住间,抱亲王血肉,气噎声断。(二子白)额聂,你今南朝去, ...

唐英, ‎张发颖, ‎刁云展, 1991

情感的生命

谢柳败,日东月西,燕去燕来,你能说不是愁?至于那底下的东西,就自己去想吧!比较起来,西方人却是要将痛苦滚雪球般滚起来,用张爱玲批判的说法: " ... ...譬如像妒忌这样的原始的感情,在歌剧里也就是最简单的妒忌,一方面却用最复杂最文明的音乐把它 ...

王安忆, 2008

中外花卉邮票 - 第 28 页

德国首都柏林被四国占领后,美英法占领区部分称为西柏林。 1943 年 9 月,西柏林开始自行发行邮票,并可以在西德境内使用。 1990 年 10 月 3 日东、西德统一,西柏林即停止发行邮票,统一使用德意志联邦共和国邮票。其中 1969 ~ 1990 年期间发行的西 ...

赵志贤, 2001

象说周易:

兑为月,中爻互离为日,月西日东相望,指阴已盛。“几”为既。“既望”为十六日,因十六日平明巽象,月退辛。上九处巽之极,正“既望”。“既望”则阳将消。与三无应,故“征凶”。《易》中关于“月几望”之象有三处,《小畜》、《归妹》、《中孚》,中孚指阴从阳,归妹指应乎阳, ...

陈凯东, 2015

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

注释 1玉兔对银蟾:传说月中有白兔和蟾蜍,所以称月亮为玉兔、银蟾。2醉侯:唐皮日休《夏景冲澹偶然作二首》:“无限世机吟处息,几多身计钓前休。他年谒帝言何事,请赠 ... 两曜(yào)迭明7,日东生而月西出;五行式序,水下润而火上炎8。注释 1画堂:古代宫中 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 627 页

与皇甫平的四篇评论针锋相对,《人民日报》于 3 月 15 日发表了《发展商品经济不可否定计划经济》一文,说“市场经济原则很难真正做到资源的合理配置和有效利用”;认为中国 40 年来经济建设取得的举世瞩目的成就,“充分说明 ... 10 月 3 日东德并入西德。

茅民（MAO Min）, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «日东月西»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 日东月西 в контексте приведенных ниже новостных статей.

新英雄诞生记英雄三国蔡文姬设计实录

日东月西兮徒相望，不得相随兮空断肠。”三国才女蔡文姬用悲剧色彩的一生写就传诵千古的佳句，而作为《英雄三国》的新英雄，她又是被如何重塑、展现，以致成为深得 ... «腾讯网, Янв 14»

中国古典乐曲欣赏：胡笳十八拍

【大纪元2011年08月22日讯】“话说天下大势，分久必合，合久必分”。 ... 到了真的能回家的那一天，却又要离别稚子，不由得心痛肠断，涕泪交垂－－“日东月西兮徒相望, ... «大纪元, Авг 11»