Значение слова "如蚁慕膻" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 如蚁慕膻

如	蚁	慕	膻
rú	yǐ	mù	shān

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 如蚁慕膻

Значение слова 如蚁慕膻 в словаре китайский языка

Например, муравьи восхищаются муравьями: муравьи. 膻: Относится к запаху ягненка. Как муравьи, как что-то вонючее. Метафорическая привязанность к власти, преследующая название прибыли. Кроме того, как «Shan, как муравьи», «прикрепленные муравьи бараньих», «все муравьи Му Шань», «жадные муравьи, как баранина», «запах полиэтилена, такие как мухи», «Бен как Simulium кислота.»

如蚁慕膻 蚁：蚂蚁。膻：指羊肉的腥臊味。像蚂蚁喜欢有膻味的东西一样。比喻趋附于权威、追名逐利的龌龊行为。亦作“如蚁附膻”、“群蚁附膻”、“众蚁慕膻”、“似蚁贪膻”、“如蝇聚膻”、“如蚋奔酸”。

ПЕРЕВОД СЛОВА 如蚁慕膻

Посмотрите перевод слова 如蚁慕膻 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 如蚁慕膻 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «如蚁慕膻» на китайский языке.

• китайский: 如蚁慕膻
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Tales como hormigas Mu Shan
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Such as ants Mu Shan
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: इस तरह की चींटियों मु शान के रूप में
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مثل النمل مو شان
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Такие, как муравьи Му -Шань
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Tal como formigas Mu Shan
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ভেড়ার মাংসের যেমন মু বীজে পিঁপড়ে না ধরতে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Tels que les fourmis Mu Shan
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: semut Mu sebagai kambing
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Wie Ameisen Mu Shan
• Переводчик с китайский языка на японский язык: このようなアリムーシャンとして
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 이러한 개미 뮤 산 으로
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Mu semut minangka mutton
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Như kiến ​​Mu Shan
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: முட்டையின் எறும்புகள் முகம் போன்றது
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मटण म्हणून mu मुंग्या
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: koyun eti olarak Mu karıncalar
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Come le formiche Mu Shan
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Takich jak mrówki Mu Shan
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Такі, як мурахи Му- Шань
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Cum ar fi furnicile Mu Shan
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Όπως τα μυρμήγκια Mu Shan
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Soos miere Mu Shan
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Såsom myror Mu Shan
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Slik som maur Mu Shan

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «如蚁慕膻»

Поиск случаев использования слова 如蚁慕膻 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 如蚁慕膻, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 91 页

0^一匸乂尸巧如蟻附羶【解釋】羶,羊肉的腥臊味。全句是説像螞蟻包圍腥臭的羊肉一樣.。【出處】^ 7 # ^篇. ,「羊肉不慕蟻,蟻慕^ ,羊肉羶也。」^ 1 詩. ,「集如蟻附羶,散若蜂辭桶。」【補註】 ... 如蟻慕羶」、「如蟻赴羶」。與「 女部著莊生生前恩愛,如癡如醉,寢食俱 ...

辭典編輯委員會, 2005

秦朝野史:

此詔一下,遂有許多貪圖富貴之人如蟻慕羶,如蛾投火,紛紛來京。待得到齊,已有七百人。始皇一概召見,假意溫言慰諭,都拜為郎。諸生受職謝恩,各自歡喜。始皇乃密喚親信之人,近前囑咐道:「汝可前往驪山,尋溫泉近旁之地,栽下瓜種,須要他冬月結實。待得瓜 ...

朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 913 页

《旧唐书,穆宁、崔邠等传赞》一五五 4128 :如埙如簾,不通不介,士行之美,崔氏诸子有焉。。又作〔如埙 ... 后来用〔如蚁慕魔〕,比喻竞相趋附于所仰慕的人或所热中的事物。宋,刘克庄《后 ... 何光远《鉴戒录,七,陪臣谏》:天下人心,咸归我主,若群流赴海,众蚁慕膻。

刘洁修, 1989

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 182 页

... 所受各局的騷擾。《景定建康志》卷二十六〈官守志‧提領江淮茶鹽所篇〉:一、禁止權攝:「照對前政任內,率以鄉曲新故分任諸局,目曰應副人情,甚者白帖借補,縱橫其間。既不以榮進自期,又非以職業自見,朝營暮度,惟務攫拏,如蟻慕羶,如蠅見血,入於公者不 ...

梁庚堯, 2014

王維集校注 - 第 3 卷 - 第 26 页

言其所行馬人慕悅.如蟻之慕羶.鞋子.徐元鬼三羊肉不慕犧蟻慕羊肉.羊肉羶也.舞有羶行.百姓悅之.故:葆成都至鄧之虛而十有萬家& _ 一句意謂如果合于道種少數民族地區也能有使人仰慕的行馬.星若二高黃梅忍大師即襌宗五祖弘忍^六 O__ '空望俗姓周.

王維, ‎陳鐵民, 2005

浪語集: 35卷 - 第 87 页

則拫臊環其外闕焉而伏于下鹿齅得蟝始询 II 硬足之足恃疾去而^之雖裒犬如麂何柩其^藏頃于莽以爲狗不己見犬得控其後設之 ... 一遺蟻嗚呼蟻知嬗#不知患生于所嗜反罵羶欺張介以瘦啗羣蟻蟻檠^體則卷舌而啖之因舐蟻慕羶閡^羶糾集—介蟲有麵細者羶 ...

薛季宣, 1860

後官場現形記:

山東省城教坊中有個最負豔名的花旦,名叫紅菊花。生得十分妖冶,真個是有沉魚落雁之容,閉月羞花之貌。歌聲婉轉,有如出谷春鶯,舞態翩翩,勝似穿花蛺蝶。自從夏方伯賞識之下,一唱百和,如群蟻慕羶,夸父逐臭,豔名增高百倍。紅菊花本天生尤物,又得了歷 ...

許優民, ‎朔雪寒, 2014

梁啓超詩文選 - 第 121 页

帝网重重:《华严经: "普 3 ! ^来所有境界,如天帝网,于中布列。 ... 慕科第若羶:《庄子,徐无鬼》: "羊肉不慕蚊,蚁慕羊肉,羊肉羶也。"遒,羊臭,这句意是慕科举等第如蚁慕羊羶 ...

梁启超, ‎黄 〓, 1990

中華道藏 - 第 25 卷

常以好生周不慕民,民爲紂所虐而自來投周。竹不慕禽,禽爲鶬所逐而自來投竹;歸周者二。西伯之德,猶種竹以待禽,民而民慕德。文王爲西伯,三分天下歸之,如曦羶不慕蟻而蟻慕羶,舜不慕善所歸,百福所集。昔舜有羶德而人素履子曰:太上貴德。德者,衆履镰 ...

張繼禹, 2004

柳河東集 - 第 1 卷 - 第 79 页

諫也, 3。0^.\^31。&斤髮。 3 達曰- ^娟"醉^一匚^ 1 割^ .。但或^每。輋民^ 卷第十四對二六 1 問慇有窓婦伺所譏言姐已惑誤於紂。不可復譏諫也。~ ~羊肉羶也。篇。蟻慕羊肉。對瑜梁囊囊翔仁嬉萃歸^ ^獄^ ^ ^劇^ ^王跡之所化也。故歸市之衆。如蟻之慕羶也 ...

柳宗元, ‎中華書局. 上海編輯所, 1960

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «如蚁慕膻»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 如蚁慕膻 в контексте приведенных ниже новостных статей.

线描成语说荆州(之二十二)

卢坦《与李渤书》：“大凡今之人，奔分寸之禄，走丝毫之利，如群蚁之附腥膻，聚蛾之投爝火。取不为丑，贪不避死。”宋。刘克庄《叶寺丞墓志铭》：“士趋其门，如蚁慕膻。 «楚网, Авг 15»