Значение слова "如醉如痴" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 如醉如痴

如	醉	如	痴
rú	zuì	rú	chī

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 如醉如痴

Значение слова 如醉如痴 в словаре китайский языка

Если вы пьяны, расскажите о расстройстве воздуха и потеряйте самообладание.

如醉如痴 形容神态失常，失去自制。

ПЕРЕВОД СЛОВА 如醉如痴

Посмотрите перевод слова 如醉如痴 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 如醉如痴 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «如醉如痴» на китайский языке.

• китайский: 如醉如痴
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: cautivado
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Enthralled
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मंत्र मुग्ध
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مستعبد
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Порабощенный
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: encantado
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সংবেশিত
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Enthralled
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: terpesona
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: begeistert
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 魅了
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 매혹
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Asmaraningtyas
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: say mê
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மனோவசியப்பட்டு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मंत्रमुग्ध
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Mesmerized
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: affascinati
• Переводчик с китайский языка на польский язык: ujarzmiony
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: поневолений
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: captivat
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: συναρπάσει
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: bekoor
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: trollbundit
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: fengslet

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «如醉如痴»

Поиск случаев использования слова 如醉如痴 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 如醉如痴, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

神秘消失的特工船

再用凳子支起小方木池,周围朋纱囤成屏幕,竹板在围屏下,游移拽动,这样就形成了水傀儡的戏台。在屏幕的后面,有一艺人随剧情将小木人用竹片托浮水上,游斗玩耍,鼓声喧大。朱由校做得如醉如痴,看得也是如醉如痴。见皇上看着自己的傀儡打愣,鲁天赐 ...

李绪廷, 2015

摄魂“胭脂刀”:

在屏幕的后面,有一艺人随剧情将小木人用竹片托浮水上,游斗玩耍,鼓声喧大。朱由校做得是如醉如痴,看得也是如醉如痴。见皇上看着自己的傀儡打愣,鲁天赐赶紧问:“万岁,我做得不好吗?”朱由校说:“挺好的。不过,你父亲的棺材里不装尸体,装这些干什么?

李绪廷, 2015

分类双序成语词典 - 第 28 页

醉:酒.醉。痴(吃! : ! ^ ) ,痴呆。像酒醉,像发呆。形容对某人或某事专注入迷,舉去自制,神态失常。 II 又作〗如醉似痴 I 如痴似醉。 I [反义〗无动充论如何也不能引导读者进入^的境界,无论如何也激荡不起我们感情的波澜。【如醉似痴】见本类'如醉如痴'。【如痴 ...

史有为, ‎李云江, 1990

弱者的性格自我突破技巧:

熹宗做傀儡做得如醉如痴,看戏时更是如醉如痴。除木工活外,熹宗还醉心于建筑。他曾在庭院中自己制作了一座仿乾清宫样式的小宫殿,高不过三四尺,微妙曲折,巧夺天工。他还曾以沉香为假山一座,池台林馆俱有,无不雕琢细致,堪称当时一绝。熹宗喜欢蹴 ...

李少林, 2015

美丽之惑 - 第 205 页

阿莲说,没有口圭,我感到好奇嘛 o 成对说,你来玩是可以,但是不能接触 K 粉摇头丸这些毒品 o 阿莲说,猪头,我知道了,给我来壶扎啤,我先蹦几下 o 说完话,她涌人如醉如痴的人群里 o 阿莲是一个夭才舞者,她一进人池中,身材的优势凸显出来,她像一位仙女 ...

活石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

心醫集:

觀,緣識之受想行識,如病如癰如瘡如刺,無常苦空,無我和合,而有欺誑不實。一心系緣在識, ... 從此而進,又復上求訶責無所有定,如痴如醉,如眠如暗,無明復蔽,無所覺了,無可愛樂。觀於識處,如瘡如箭;觀於無所有處,如醉如痴,皆是心病,非真寂靜,亦如前法 ...

祝登元, ‎朔雪寒, 2015

中华成语大词典 - 第 446 页

(明)臧懋循《元曲选·郑廷玉〈忍字记〉三》: “吃饭不知饭味,吃茶不知茶味,如痴如醉,东西不辨,南北不分。 ... (元)马致远《汉宫秋》第二折“自从西宫阁下,得见了王昭君,使肤关如痴似醉,久不临朝。” (元)关汉卿《石榴花·闰思》: “牡丹亭畔人寂寞,恼芳心似醉如痴。

程志强, 2003

Pass With Distinction Higher Chinese Book 2A Answers ... - 第 44 页

... QT2 2 2 QT3 从便宜的小提琴发出优美动听的乐声,让全场的观众听得如痴如醉可以看出。〇寸 4 (a)水泄不通(b)如醉如痴。 QTS 很多人只注重表面和形式而忽略了具正重要的内容。〇 T6 那些盲目追求名牌商品的人就与文中的观众一样,只注重表面。

罗琼芳, 2013

汉语成语多用词典 - 第 519 页

I 《成都晚报》〉【如醉方醒】「0 21^1 009 [构]述宾.方:刚才.〜指如同喝醉酒才醒过来一样.比喻刚刚从沉迷中醒悟过来. [例]听了老王一席话,她〜,才知道自己原来是上当受 18 了. (《啄木鸟》〉[同]如梦初醒、茅塞顿开. [辨]见"如梦初醒" ,【如醉如痴】「0 21)1 「0 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

八方风雨: 袁良骏学术随笔自选集 - 第 250 页

(滚滚红尘)抛开时代背景,将张胡的这场婚恋写得"如醉如痴" ,也确乎可以使不诸世事、情卖初开的少男少女"如痴如狂"。然而,必须指出的是, (今生今世)中的胡兰成明显是一位寻花问柳的登徒子,当他用"爱情"将张爱玲俘虏时,他已经有妻子儿女;而他与张" ...

袁良骏, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «如醉如痴»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 如醉如痴 в контексте приведенных ниже новостных статей.

女孩下肢瘫痪自学成才出版20万字小说

金樱花说，阅读让她大开眼界，3年多的时间，她读得废寝忘食，如醉如痴。困了用冷水洗把脸，从早到晚，除了吃饭睡觉，任何事都不能打断她读书。文学为她打开了一 ... «新浪网, Сен 15»

如醉如痴《牡丹汗》

新疆新闻在线网讯在塔城巴尔鲁克山下的阿勒腾也木勒，有这样一首歌唱坚贞爱情的歌曲流传百年。通过“西部歌王”王洛宾的整理，《牡丹汗》的歌声穿越天山，唱响世界 ... «新疆新闻在线网, Сен 15»

10大清纯女星让人如醉如痴刘诗诗郑爽高圆圆景甜

10大清纯女星让人如醉如痴刘诗诗郑爽高圆圆景甜. 2015-08-18 01:10:12 来源： 爱秀美. 娱乐圈火辣性感的女星很多，但气质清纯干净的女星却寥寥无几，下面我们来 ... «新华网山东频道, Авг 15»

定位年轻时尚中兴携手联通推“醉享”品牌

据了解，中兴醉享手机是中兴携手联通推出的首款醉享系列产品，也是一款千元级手机， ... 解决用户需求，力求以好用不贵的产品打动用户，带给用户如醉如痴的体验。 «环球网, Июл 15»

但愿人长久温馨歌声追念歌后邓丽君

温哥华的温馨合唱团16日在本那比Michael J. Fox剧院举行的“君心我心”的音乐会中，全程演唱家喻户晓的邓丽君生前所唱的歌曲，全场和声共鸣，如醉如痴。 这是温馨 ... «环球华报, Май 15»

蒋尊玉为何会对“权力快感”如醉如痴？

看来“出来混迟早要还的”，绝对适用于任何一位贪腐官员。一则题为“广东巨贪腐败弄权内幕曝光情节罕见震动纪委”凤凰视频，让因饕餮了100套房100个车位的原云南 ... «凤凰网, Май 15»

《我是歌手》的观众为什么会哭？

很多年，我和我的娱乐同行们都在为一件事情疑惑，那就是为什么《我是歌手》的观众那么嗨，如醉如痴者有之，黯然流泪者有之，激情澎湃者亦有，难道请的真是专业 ... «新浪网, Мар 15»

粤剧“春班”把喜庆送进四乡六里观众看得如醉如痴

每逢春节期间，广州的不少艺术团体都停止了演出，但粤剧团体却迎来他们一年中最忙碌的时刻。因为“春节看大戏”在广东很流行，在很多老人家心目中，“无戏不成年”， ... «金羊网, Фев 15»

【遇见冬天】库尔滨，冬天里的冰雪童话

库尔滨一年有两景，春看杜鹃，冬看雾凇，无论是哪一景都让人如醉如痴，吸引大批摄影人竞先前往。 流经大平台有一条叫做库尔滨的河，是中俄界河黑龙江中游南岸的 ... «搜狐, Янв 15»

赵忠祥28次解说维也纳新年音乐会曾为直播拉赞助

赵忠祥磁性、深情、明亮而充满画面感的解说，让亿万乐迷如醉如痴。节目之后，赵忠祥接受了华西都市报记者的电话采访。回忆往事，他还讲述了当年深夜在北京城拉 ... «人民网, Янв 15»