Значение слова "软骨头" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 软骨头

软	骨	头
ruǎn	gǔ	tóu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 软骨头

Значение слова 软骨头 в словаре китайский языка

Голова хряща метафорически слаба, не имеет костей и даже теряет свою целостность.

软骨头 比喻意志薄弱、没有骨气的人，甚至丧失气节的人。

ПЕРЕВОД СЛОВА 软骨头

Посмотрите перевод слова 软骨头 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 软骨头 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «软骨头» на китайский языке.

• китайский: 软骨头
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: sin carácter
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Spineless
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: अति दुर्बल
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: ضعيف الشخصية
• Переводчик с китайский языка на русский язык: бесхарактерный
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: sem espinhos
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: নরম হাড়
• Переводчик с китайский языка на французский язык: invertébré
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Tulang lembut
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: ohne Rückgrat
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ひ弱な
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 가시가없는
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: balung Soft
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: nhu nhược
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மென்மையான எலும்புகள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मऊ हाडे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yumuşak kemikler
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: smidollato
• Переводчик с китайский языка на польский язык: bezkręgowy
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: безхарактерний
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: mălăieț
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: ασπόνδυλος
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: ruggraatlose
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: ryggradslös
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: ryggesløs

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «软骨头»

Поиск случаев использования слова 软骨头 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 软骨头, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

最后的潜水: - 第 18 页

... 克里斯的脸上露出了一丝微笑。"不,你说得对。我不过是开个玩笑。"这是克里西受不了的,他的父亲逗弄他了。他激烈批评他的父亲: "嗅,好啊,你骂我软骨头,说我是没人门儿的潜水者,只因我不想去潜水;可是,你说服我同意去了,你自己又成了软骨头 ...

乔杜里, 2003

常用词语误用评改词典

2004 年 8 月 1 6日第 34 版) "分明"作实词使用时,只能派形容词的用场,但句中的"分明"既附着时态助词"着" ,又带上了宾语"什么叫软骨头什么是硬骨头" ,这是把这个形容词当作动词来用了,不合其使用要求。可以把形容词"分明"改为动词"区分" ,也可以把" ...

周俊生, 2006

名家論中國 - 第 209 页

香港傅媒界多軟骨頭口你對香港傳媒在九七前已有明顯的自我約束、自我檢查的現象有何評價? 0 主要看新聞界自己的操守。過去我見到不少崇洋媚外拜金的軟骨頭,現在新的軟骨頭是權力崇拜。有一位調返國內的中國官員曾對我說:「香港的骨頭値錢, ...

文灼非, 1996

行止船山:

当时的文坛领袖钱谦益就是一个典型的乞降求荣的软骨头文人,与王船山为代表的硬骨头爱国学者面貌迥异。一开始,他对外高调声言欲效法屈原,投水自尽,并率领家人至常熟尚湖。可是,从日上三竿磨蹭到夕阳西下,钱谦益都在岸上走,连鞋都没湿一下。

胡国繁, 2015

东北易帜:

做为日本留学生的杨宇霆,一是深知河野大作的奸诈习滑,二是他清楚日本人的性格:他们想收买软骨头,但绝不欣赏软骨头。所以,杨宇霆总是引而不发,绝不首先剖露自己的内心。 “杨将军,你太谦虚了!”河野笑着说,“世上何人不知你是东三省行星式的人物啊 ...

潘强恩, 2014

武逆九天（中）:

没用的东西,你若是硬扛我或许会放你一马,但是现在你这种软骨头,留在世上也是浪费。都去死吧。”李莫最看不惯这种软骨头了,大丈夫顶天立地,士可杀不可辱,这种跪地求饶的事情,至少自己做不出来。李大牛一见这李莫只是三拳两脚就把三人解决,简直 ...

馮唐冉, 2015

明代文学复古运动研究

冠言强卷六)但他为罗记文集作序时也尖锐指出囊辗往西涯酱处刘瑾麒张永之际,不可言臣节矣口”侧明诗纪享操丁签卷十三)软骨头的领袖,往往最乐意于招纳软骨头的门徒口李的门下,既有罗扭这样的骨鲤之士,也有邵宝这样的框怯之辈 n 饯谦益起列朝 ...

廖可斌, 2008

武逆九天【繁】（中）:

沒用的東西,你若是硬扛我或許會放你一馬,但是現在你這種軟骨頭,留在世上也是浪費。都去死吧。”李莫最看不慣這種軟骨頭了,大丈夫頂天立地,士可殺不可辱,這種跪地求饒的事情,至少自己做不出來。李大牛一見這李莫只是三拳兩腳就把三人解決,簡直 ...

馮唐冉, 2015

蔣經國先生全集: without special title

我告訴諸位,今天社會上的「軟骨頭」太多了,今天社會上有許多人出责統在訓詞裏面講到世人所謂「軟骨頭」,軟骨頭的意思,就是這個人既沒有志節,又不知廉恥,更的軍人、光榮的軍人,你們是中國的革命軍人。革命軍人的本質就是氣節,今天我特別強調總榮 ...

蔣經國, ‎張良任, ‎張瑞成, 1992

國父思想與人格

所以做人的道理就是要心腸軟骨頭硬。假定你的骨頭是軟的,而心腸是硬的,那就是大病了,這個道理和上帝造人肉體的道理很相符合,人類的肉體是要心腸軟骨頭硬,人類的霾魂(人類的人格)也要心腸軟骨頭硬的。這就是做人最重要的道理。有人說你講的話 ...

梁寒操, 1965

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «软骨头»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 软骨头 в контексте приведенных ниже новостных статей.

展锋：逢低吸纳，回升之时再高抛！

我觉得既然昨天外围出现了下跌，A股这个软骨头也跟着往回跑，那么外围如果有所反弹的话，A股这个软骨头低开略下探后也会跟着反弹上来，节前的市场应该没有太 ... «搜狐, Сен 15»

安倍对美软骨头是装出来的吗

据笔者观察，安倍对美“软骨头”大概有以下三点原因。 一是出于优先保障安保关联法案过关的需要。众所周知，安倍倚靠执政联盟在国会的绝对多数议席，5月访美时在 ... «www.qstheory.cn, Авг 15»

真实的江姐：被捕当晚即遭重刑曾受刑晕死三次

对比起来，涂孝文这样的男人却是软骨头。那天晚上，刘德彬最后一个被审讯，亲耳听见特务们不乏敬佩的感慨：“这几个女人真是硬得很，就是不开腔。” 江姐资料图. «凤凰网, Авг 15»

男人饮食不规律易致软骨头预防骨质疏松要少吃点

男人饮食不规律，其雄性荷尔蒙含量通常较低，这也可能影响骨骼密度，变成“软骨头”。治疗由饮食不规律引起的骨质疏松症并没有固定的最佳疗法，但是，却可以采取 ... «familydoctor.com.cn, Авг 15»

可不可以不坚强

若是碰到了一个软骨头，碰到麻烦事只懂忍让，碰到不顺心的事就喜欢拉着你诉苦，两人一见面，事无巨细总要向你一一汇报。这样的男人，能给你安全感吗？答案多半 ... «大洋网, Авг 15»

台军办抗战纪念还要看日本眼色台媒大骂软骨头

有台湾媒体痛骂“软骨头的军人”，署名“高山1227”的台湾网友留言：台湾人真可怜，平时无论做什么，都得看美国人眼神行事。居然连办个活动，都要看日本人的眼神， ... «搜狐, Июл 15»

蒋介石听到王耀武被俘演讲后怒骂什么令其当场晕倒？

文强实言以告， “蒋介石听见你的广播，当场把收音机砸了，骂你是软骨头、伪君子！” 本文摘自：《启东日报》2013年7月30日第02版，作者：黄济人，原题为：《将军决战 ... «凤凰网, Май 15»

毛泽东当日本人面怒责邓小平软骨头内幕

他刚鞠躬完毕，毛就开始了他的长篇激烈演说，并对邓小平及其他赶到南方参加会见的高级领导人发怒道：“你们这些在北京的软骨头。”本文摘自《毛泽东传》一书，作者 ... «多维新闻网, Фев 15»

王耀武发表反蒋演说后得知蒋骂其伪君子为何晕过去？

身为堂堂军人，最耻辱的就是软骨头；来自孔子故里，最肮脏的就是伪君子。 ... 文强实言以告，“蒋介石听见你的广播，当场把收音机砸了，骂你是软骨头、伪君子！”在这 ... «凤凰网, Янв 15»

安倍怂了：“老大”变脸“小弟”还得乖乖听话

安倍的所谓“俯瞰地球仪的外交”听起来真是野心勃勃，可是，他近来的表现却让外界对这个号称鹰派的日本首相有了“软骨头”、“认怂”的感觉。 5日，日本举行内阁会议， ... «凤凰网, Авг 14»