Значение слова "塞井夷灶" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 塞井夷灶

塞	井	夷	灶
sāi	jǐng	yí	zào

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 塞井夷灶

Значение слова 塞井夷灶 в словаре китайский языка

Подключите печь и заполните колодец. Говорят, что препараты сделаны хорошо. Он также выразил свою решимость бороться и не поворачиваться назад.

塞井夷灶 填井平灶。谓作好布阵的准备。亦表示决心战斗，义无反顾。

ПЕРЕВОД СЛОВА 塞井夷灶

Посмотрите перевод слова 塞井夷灶 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 塞井夷灶 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «塞井夷灶» на китайский языке.

• китайский: 塞井夷灶
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Sejingyizao
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Sejingyizao

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «塞井夷灶»

Поиск случаев использования слова 塞井夷灶 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 塞井夷灶, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

國語: 韋昭註

傳曰:「甲午晦,楚壓晉軍而陣。」〔二〕謀所以拒扞。〔三〕匄,范文子之子宣子也。自公族,為公族大夫。〔四〕夷,平也。堙,塞也。使晉軍塞井夷灶,示必死,不復飲食。非退而何,言楚必退也。傳曰「塞井夷灶,陳於軍中,而疏行首」是也。〔五〕言議不及匄,而匄言之,是為 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1018 页

成公十六年〉:「將塞井夷灶而為行也。」之類而來,然塞是填塞之義,而夷則是剷平之義,故兩字雖導致相同之結果(填塞之使平,剷除之使平),然二者乃相反之行為也(填塞為增加、剷平為減少),故「夷、塞」二字並不可互訓,如此則此句不應有「塞」義出現。而今為 ...

朔雪寒, 2014

左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集

孟不幸定以分尚夕卜催寸/」患要棲進,日:「塞井夷灶,陳於軍-醫之。何患文子執戈逐之,日:「國之存亡,天也。童子何知焉?」樂書日:「楚師輕究,固壘而待之,三日必退。退而擊之,必獲勝焉。」郤至日:「楚有六間,不可失也:其二卿相惡;王卒以舊;鄭陳而不整;蠻軍而 ...

左丘明, 2015

中国的井文化 - 第 128 页

进人交战状态,讲究"鸡鸣而驾,塞井夷灶"。语见《左传,襄公十四年》。塞井夷灶,为便于布阵,也是激励士气之举。《襄公二十六年》记,晋国军队对付楚师, "塞井夷灶,成陈以当之"。讲的也是布阵。交战中的守方,以城濂为险要,怎样做到守得住?主张兼爱的墨子 ...

吴裕成, 2002

春秋左傳(中) - 第 999 页

Q 塞井夷灶;填井平灶。夷;鐘平。按;軍申必鑿井取水,起灶炊飯。可是楚軍已經逼近晉軍並擺開陣勢,晉軍戰地狹窄,無法布陣,必填井平灶,以為陣地。 e 陳於軍中,而疏行首;在自己的軍中列成陣勢,並疏散前面的行列。疏;疏散。行首;指隊伍的前列。 e 晉、楚唯 ...

左丘明, 1996

十三经注疏: 周易正义 - 第 1046 页

若塞井夷灶,成陈以当之,塞井夷灶以为陈。【疏】注"塞井"至 2 "为陈"。〇正义曰:成十六年传说此事云: "范 13 趋进曰: '塞井夷灶,陈于军中。' "则此谋范 3 所为,今以为苗贲皇之计者,郑众云:此范匄所言,苗贲皇亦言之,故声子引以为喻。栾、范易行以诱之,栾书 ...

李学勤, 1999

太平預覽: 兵部

若塞井夷灶,成陣以當之,欒、范易行以誘之,〔欒書時將中軍,范燮佐之。易行謂簡兵備,欲令楚貪已而不復顧二穆之兵。易,以鼓反。行,胡郎反。〕中行、二郤必克二穆。〔郤锜時將上軍,中行偃佐之。郤至佐新軍,令此三人分二以攻二穆之兵。楚子重、子辛皆出 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

刘伯温兵书:

春秋晋将栾书(2)伐楚,将战,楚晨压晋军而陈,军吏患之,裨将范丐趋进曰:“塞井夷灶,阵于军中,而疏行首。”书曰:“楚师轻挑,吾持重固垒以待之,三日必退,退而击之,必获全胜。”终败楚师。【注释】(1)死地:意指地形复杂的危亡境地。与《孙子兵书∙九地篇》所提出 ...

严锴 编著, 2014

孫子 - 第 38 页

0 夷關折符:封鎖關口,廢除通行憑證。夷:平也。《左傳》成公十六年:「將塞井夷灶而為行也。」這裡表封閉、封鎖。符:古代傳達命令,通信聯絡的信物,是用竹木或銅製成的牌子。上刻圖文,剖為兩半,主客方各執一半,使者所持與主方合,即「合符」,使者可信。

田所義行, 孫子, 1996

孙子兵学大典 - 第 5 卷 - 第 141 页

... 四塞不通;欲励士激众,使之投命,则如之何? '武曰: '深沟高垒,安静勿动;告令三军,示不得已;杀牛燔车,以飨吾士;烧尽粮食,填夷井灶;割发捐冠,绝去生虑;砥甲 ... 张预注曰: "焚辎重,弃粮食,塞井夷灶,示以无活,励之死战也。"四曰: "夫众陷于害,然后能为胜败。

孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «塞井夷灶»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 塞井夷灶 в контексте приведенных ниже новостных статей.

晋悼公联合12个诸侯国伐秦统帅荀偃要求军队马首

它出自《左传·襄公十四年》：荀偃令曰：“鸡鸣而驾，塞井夷灶，唯余马首是瞻！ ... 恼怒万分，他向全军下达命令：明天天明鸡叫，全军在填平水井，夷平炉灶后，开展进攻。 «凤凰网, Сен 15»

八十年前的《海珠铁桥歌》

塞井夷灶疏行首，鉤梯縈栈形砭硪。堑限北南竟飞渡，康庄坦荡无偏颇。跨水架楹隋宫壮，卧波复道阿房峨。桥上无惊桥下客，夷庚险塞由庚哦。乾坤端倪妙开阖，鹑鸟 ... «金羊网, Авг 13»