Значение слова "桑弧蓬矢" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 桑弧蓬矢

桑	弧	蓬	矢
sāng	hú	péng	shǐ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 桑弧蓬矢

Значение слова 桑弧蓬矢 в словаре китайский языка

Sang Arc Pengya Древний человек родился, снятый луком из тутового дерева, сделал стрелы с навесом из травы и выстрелил на площадь мира, чтобы выразить смысл высоких амбиций.

桑弧蓬矢 古代男子出生，射人用桑木做的弓，蓬草做的箭，射天地四方，表示有远大志向的意思。

ПЕРЕВОД СЛОВА 桑弧蓬矢

Посмотрите перевод слова 桑弧蓬矢 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 桑弧蓬矢 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «桑弧蓬矢» на китайский языке.

• китайский: 桑弧蓬矢
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Sang Hu Peng vectorial
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Sang Hu Peng vector
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: हू पेंग वेक्टर Sang
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: سانغ هو جين بنغ ناقلات
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Санг Ху Пэн вектор
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Sang Hu Peng vector
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: স্যাং হু পেং ভেক্টর
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Sang Hu Peng vecteur
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Mulberry
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Sang Hu Peng Vektor
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 胡鵬ベクトルサンウ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 후진타오 펭 벡터를 상
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Sang Hu Peng vektor
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Sang Hu Peng vector
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஹு பெங் திசையன் சாங்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: हू पेंग वेक्टर सँग
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Hu Peng vektör Sang
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Sang Hu Peng vettore
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Sang Hu Peng wektor
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Санг Ху Пен вектор
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Sang Hu Peng vector
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Sang Hu Peng διάνυσμα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Sang Hu Peng vektor
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Sang Hu Peng vektor
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Sang Hu Peng vektor

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «桑弧蓬矢»

Поиск случаев использования слова 桑弧蓬矢 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 桑弧蓬矢, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

北郭園詩鈔校釋 - 第 115 页

3 桑弧:即「桑弧蓬矢」。古於男兒出生時,以桑木製弓,蓬草作矢,射向天地四方,義取男兒長成亦必如蓬矢般雄飛四方。語出《禮記'內則》:「國君世子生, ... ...射人以桑弧蓬矢六,射天地四方。」後指男子經營天下四方的遠大志向。晉陸雲〈答車茂安書〉:「桑弧蓬矢, ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

釣磯詩集校釋 - 第 190 页

2 桑蓬:古於男兒出生時,以桑木製弓,蓬草作矢,射向天地四方,義取男兒長成亦必如蓬矢般雄飛四方。語出《禮記,內則》:「國君世子生, ... ...射人以桑弧蓬矢六,射天地四方。」後指男子經營天下四方的遠大志向。晉陸雲〈答車茂安書〉:「桑弧蓬矢,丈夫之志,經營 ...

邱葵, ‎黃世秦, 2003

禮記正義(經解~喪服四制):

〇「然後敢用穀也」者,三日射罷之後,然後者,欲使此子先有志意於其所有事之處,謂於「天地四先有志於其所有事」者,言子始生,三日用桑弧蓬矢六示事有不用也。四矢者,象禦四方之亂。〇「故必以用「六」者,「射天地四方」也。所以禮射唯四矢者,射之志,故長大 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

汉语典故词语散论

例女口:桑弧蓬矢、挂桑弧、陈弧矢、弧矢、门前弧矢、悬弧矢、蓬矢典出《礼记,内则》: "子生,男子设弧于门左,女子设蜕于门右... ...三日,卜士负之。吉者宿齐,朝服寝门外,诗负之。射人以桑弧蓬矢六,射天地四方。"郑玄注: "弧者,示有事于武也。蛻,事人之佩巾也 ...

唐子恒, 2008

105年國文完全攻略: - 第 137 页

12 桑弧耀彩:桑弧,古代於男兒出生時,以桑木製弓,蓬草作矢,義取男兒長成後必如蓬草般志在四方。語出《禮記.內則》:「國君士子生,......射人以桑弧蓬矢,射天地四方。」「桑弧耀彩」形容名滿四方。 13 卓育菁莪:菁莪,比喻英才。語本《詩經.菁菁者莪》:「菁菁者莪 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

中国古代巫术 - 第 114 页

据《礼记,内则》记载,周代国君的嫡长子诞生后,要在大门左侧悬挂弓弧,并在第三天举行父亲与孩子见面的"接子"仪式。接子仪式上的一项重要内容,是由专门负责射箭的"射人" ,用"桑弧蓬矢"即桑木弓和蓬草箭连发六箭,分别射向天地四方。郑玄解释说: "桑 ...

胡新生, 1998

正言若反 (繁體版):

詩云:「當年蓬矢桑弧意,豈為功名始讀書」;這與「求學不是求分數」所要說的有一點相同,那就是學問與功名可作兩樣事看。但李含章詩灑脫紓懷,而「求學不是求分數」之說卻自縛于現代的教育制度框框之中而存在矛盾、並自打咀巴。「蓬矢桑弧」是桑造的弓、 ...

邱繼宗, 2013

金瓶梅词话注释 - 第 1 卷 - 第 312 页

灾厄指灾难困厄,意为会遇上灾难与坏时运。鼻弧蓬矢、老死脯下古人在男子出生时,以桑弧蓬矢别四方,冀之以立男儿四力大志。《礼记·内则》:砧国君世子生,射人以桑弧蓬矢六,泉天地四方。"注,砧桑弧蓬矢,本太古也,天地四方,男子所有事也。"疏, "以桑与蓬 ...

魏子云, 1987

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 182 页

潘富俊. 第四節古代生活禮儀與植物]、出生貴族的孩子出生,也有特別的儀式。生男孩的話,要在門的左遑懸掛一副箭弓,如《禮記.內則》所說:「子生,男子設弧於門左,女子設脫於門右.... "射人以桑弧蓬矢六,射天地四方。」負責射箭的官員「射人」拿著葉木(固扢) ...

潘富俊, 2012

禮記今註今譯 - 第 2 卷

三日,卜士負之 0 ,吉者宿齊朝服寢門外,詩負之 0 ,射人以桑弧蓬矢六,射天地四方甸,保受乃負之 0 ,宰體負子 Q ,賜之束帛,卜士之妻,大夫之妾,使食子 0 。[今註] 0 接以大牢,謂接于以大牢之禮。勻士,內小臣。稱士者,其秩上士,以負子事重,故稱共秩以貴之。

王夢鷗, 1974

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «桑弧蓬矢»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 桑弧蓬矢 в контексте приведенных ниже новостных статей.

大捷平型壮国魂（诗词赏鉴）

问雁”句典出宋人姚勉《问雁》诗：“雁言丈夫志非常，桑弧蓬矢示四方。”此言抗日将士志在四方，勿以室家为累。这是对英勇杀敌的八路军将士的高度赞美。此情此境，真 ... «光明网, Сен 15»

李白，漫游在盛唐的路上

他说：“士生则桑弧蓬矢，射于四方，故知大丈夫必有四方之志，乃仗剑去国，辞亲远游。” 于是，那年秋天，他离开家乡，只身一人来到成都、峨眉，短暂游赏后，便买舟东 ... «搜狐, Фев 15»

辛素：“小土豆”特鲁多

试问“小土豆”，即便咱们不能桑弧蓬矢，吹牛总会吧？比着智囊给出的葫芦画瓢总可以吧？如若不然，如何让选民们把加拿大的方向盘交到你的手中呢？ 《国民邮报》 ... «Epoch Times, Ноя 13»

青铜箭镞：克敌制胜的战争利器

事实上，从远古后羿射日的传说，到儒家六艺(礼、乐、射、御、书、数)中的射礼，再到“桑弧蓬矢以举之”的传统，不难看出弓箭在中国传统文化中留下了深刻的印记。 «新浪网, Сен 13»

大門牌樓文字謎團解開‧燕京與孫文有“美麗誤會”

鄭永美加上了標點符號，全文如下：“桑弧蓬矢示乃志於四方，然則遊亦人生份內事。況自任以經天緯地之略，而寓之於五嶽四瀆之遊乎。朁讀孫文定公南遊記，東抵晉昜 ... «星洲日報, Сен 11»

说说中国古代的射箭运动

射是周礼的一个组成部分，“桑弧蓬矢六，射天地四方”，凡男子必须完成射的教育， ... 李波小妹字雍容，褰裙逐马如卷蓬，左射右射必迭双；妇女尚如此，男子那可逢。 «华夏经纬, Авг 11»

乱世奇人吕公望

但想入抚署卫队不容易，审核严得很，幸亏我爸笔杆子好，申请书写得文采飞扬，巡抚张曾敭一看呈文内有“揆之初度，本自桑弧蓬矢而来，念厥前途，还当马革裹尸而去” ... «杭州网, Мар 10»