Значение слова "山伯" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 山伯

山	伯
shān	bó

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 山伯

Значение слова 山伯 в словаре китайский языка

Шань Бо 1. Горный Бог. Легенда гласит, что Ван Чжиюань, который вошел в Маошань и Дао Хунцзин в качестве учителя, потерял поцелуй мальчика, когда был ребенком, и ему не разрешили подняться на небеса. См. «Talking Bin». 2. Назовите корень флисового цвета, который рос в течение 150 лет.

山伯 1.山神。传说琅琊王知远，初入茅山，师事陶弘景，因儿时损一童子吻，不得白日升天，年一百二十六卒，封少室山伯。见《谈宾录》。 2.称生长一百五十年的何首乌。

ПЕРЕВОД СЛОВА 山伯

Посмотрите перевод слова 山伯 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 山伯 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «山伯» на китайский языке.

• китайский: 山伯
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Shan Bo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Shan Bo
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: शान बो
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: شان بو
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Шань Бо
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Shan Bo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: শান পো
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Shan Bo
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Shan Bo
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Shan Bo
• Переводчик с китайский языка на японский язык: シャンボー
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 산 보
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Shan Bo
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Shan Bo
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஷான் போ
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: शॅन पिंपळाचे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Shan Bo
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Shan Bo
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Shan Bo
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Шань Бо
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Shan Bo
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Shan Bo
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Shan Bo
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Shan Bo
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Shan Bo

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «山伯»

Поиск случаев использования слова 山伯 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 山伯, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中国民间文学史:

三年后,英台回家,山伯相送。一路上,聪明的英台用巧喻暗示山伯,两人可结百年之好,而忠实憨厚的山伯一直未能解悟她的真慧。英台只得托词说愿为山伯做媒,特家中同胞妹妹许嫁山伯让山伯早日来祝家提亲。后来,山伯到祝家拜访“贤弟” ,万知英台皇位 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

中国通：民间故事我知道 - 第 58 页

然而,木已成舟,山伯只得黑普然离去。山伯心里痛苦万分,再无心攻读,整日闷闷不乐,身体也日见消瘦。英台见山伯离去时如此痛苦,明白山伯在心中也同样深爱着自己。然而,她很清楚,自己既然已经被许给马家,参爹就断然不会毁约,再将她许给无权无势的 ...

唐陈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-音樂篇(附二片CD): - 第 19 页

山伯聽著心頭悲,安我的心我知機。若卜心肝有盡意,予我空返是再呢 26 ?十七送哥卜過溪,共哥你説有足濟。因爲母親的關係,我毋敢送伊一人。山伯想到目眶紅,今日放我那也通!您合馬俊有所望,看我卜去靠啥人。十八送哥到岸壁,明明心肝爲哥削。若返到 ...

林珀姬, 2004

土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 140 页

這裡提到英台堅定的誓言承諾無論生死都只屬於山伯時,山伯的對歌,見了閻王會返回陽間,並可返回人間娶英台為妻,這種結局無疑為「死後復活,再續前緣」的類型。我們檢視相關的故事情節,歌謠的尾聲與廣東語(客語)唱本《梁仙伯祝英台歌》 10 相當類似 ...

謝玉玲, 2010

中国影片大典 - 第 280 页

英台与山伯一见如故甚是投缘,在途中一间小庙内结为了兄弟。来到学^ ,英台与山伯共居一室。英台深恐在山伯面前暴露自己的女儿身,便提出与山伯在房内划出楚汉两界,彼此各守其界不得擅人他人领地。山伯为人忠厚,竟没有丝毫的怀疑。山伯与英台 ...

中国电影资料中心, 2005

臺灣音樂辭典 - 第 38 页

山伯英臺錦歌及歌仔戲劇目,取自傳統民間故事。南管曲牌,可視為說唱摘篇或選曲,樂風古樸、優雅,以表達男女離別及相思幽怨居多,有「管門」、「潑門」、「撩拍」等,在民間曲藝中獨樹一格。山伯寄書即「山伯討藥」手抄本。北管小戲, ,俗曲唱本,廈門即「山伯 ...

薛宗明, 2003

踏青去: Skin Touching

中途奶媽冒入,奶媽身著黑衣奶媽裝,由維緯飾演】祝英台: (與致高昂)山伯!【燈亮】祝英台:山伯!山伯!我回來了山伯.... "山伯'你在家嘛?梁山伯: (唱)生不成雙,死不分 0 祝英台:誰!誰在那 2 (場燈亮)哎呀山伯,你怎麼把自己搞成這樣? 梁山伯:祝英台梁山伯祝英.

徐堰鈴, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «山伯»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 山伯 в контексте приведенных ниже новостных статей.

安迪山伯格主持冷場崔西摩根頒獎掀高潮

2015年艾美獎頒獎典禮，由出身自《周末夜現場》的新生代喜劇演員安迪山伯格獨挑大梁擔任主持，雖艾美獎向來沒有喧賓奪主的表演，但安迪開場參雜過多政治玩笑並 ... «中時電子報, Сен 15»

鹅的喜剧

山伯佯怒，英台长揖赔礼，山伯转嗔为喜，抿嘴一笑，梁祝并肩前行。） 尽管，梁山伯也不喜欢“呆头鹅”，但是，梁兄的表现，确实是“鹅”的行为。上面这个著名的越剧场景 ... «汉丰网, Сен 15»

鳳翔鴻劇團十月獻上三場精彩演出

山伯與英台甚為投契，結為八拜之交。轉眼同窗三載，士九向來懷疑英台及人心為女子，與山伯設計試探二人。英台本傾慕山伯，卻羞於承認女兒身。英台接獲家書須趕 ... «香港政府資訊中心, Авг 15»

費城人戰績不佳教頭掛冠求去

山伯格宣布辭去費城人總教練，露出無奈的表情。 ... 費城人今年戰績毫無起色，目前仍是大聯盟戰績墊底球隊，總教練山伯格(Ryne Sandberg)今天與國民隊賽前開 ... «蘋果日報, Июн 15»

专家建真言火丁见真章

英台应在压抑中吐露实情，山伯也经历了从喜到悲的情感过山车，现在的处理显然太过简单。而梁山伯的死也太过草率，大段的铺陈过后节奏本需要缓下来，缺少了梁山 ... «新浪网, Июн 14»

名采- 淚似簾外雨

活見鬼，流行歌手怎可能失驚無神向粵曲《山伯臨終》致敬，一定是先一晚西九大戲棚的越劇《樓台會》太入心入肺，以致無中生有，聽覺浮起海市蜃樓。尚未定過神來，「 ... «香港蘋果日報, Янв 14»

【中国古典乐曲欣赏】梁祝小提琴协奏曲

英台与山伯，两人于长亭惜别；这就是著名的“十八相送”的乐段。一路上，英台离情依依，有口难言；她不断地借物暗示山伯。然而心性纯朴木讷的山伯，却懵懂不解其意。 «希望之声国际广播电台, Дек 13»

MLB／費城總教練曼紐遭開除小熊先生山伯格暫代

費城人隊17日舉辦記者會，費城總經理阿瑪洛(Ruben Amaro Jr.)在記者會上眼中帶淚的宣布將現任的總教練曼紐(Charlie Manuel)開除，並任命「小熊先生」山伯 ... «ETtoday, Авг 13»

何炅谢娜演绎《梁祝》 谢“英台”表白：我心中只有你

一开场，谢娜扮演的“英台”在左顾右盼地等待着，原来这是“谢英台”与“何山伯”大喜的日子，“何山伯”就要上门提亲了。但是焦急的“英台”没有等来“山伯”，却等来了“马 ... «湖南卫视, Ноя 12»

资料介绍：2012菊坛传响《柳荫记》

英台深爱山伯，但山伯却始终不知她是女子，只念兄弟之情。一日，祝父思女，催归甚急，英台返家，山伯十八里相送，二人依依惜别，途中，英台不断借物抚意，暗示爱情 ... «新浪网, Сен 12»