Значение слова "山薮藏疾" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 山薮藏疾

山	薮	藏	疾
shān	sǒu	cáng	jí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 山薮藏疾

Значение слова 山薮藏疾 в словаре китайский языка

Хаяма Тибетские мутанты: озеро Хуссе, которое выращивает много травы, болезни: болезни, болезни, подверженные болезням. Озеро в горах очень обширное, и неизбежно скрывать вредные вещи. Аналогия второстепенных проблем не наносит вреда его общему образу.

山薮藏疾 薮：生长着很多草的湖泽；疾：病，指容易致病之物。山间的湖泽非常辽阔，难免隐藏有害之物。比喻小毛病并不损害其整体的形象。

ПЕРЕВОД СЛОВА 山薮藏疾

Посмотрите перевод слова 山薮藏疾 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 山薮藏疾 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «山薮藏疾» на китайский языке.

• китайский: 山薮藏疾
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Shantou Tibet hastalığı
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Shansoucangji
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Shansoucangji

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «山薮藏疾»

Поиск случаев использования слова 山薮藏疾 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 山薮藏疾, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 34 页

0 「川澤至藏疾」,宋本以下正義三節惚入「去我三「案『藏』古作「臧』。」 6 「藏疾」, 8 ^ 8 ^ ^引傳作「臧疾」。阮校: 0 「彊」,閩、監本作「疆」。 ... 之質,亦或居「山之有林藪也」。劉炫以爲「澤旁之藪」,以規杜氏,有「川澤」之文,下别云「山藪」之事,此藪近山,故杜云連。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 425 页

山薮藏疾,山之有林薮,毒害者居之。〇薮,素口反。【疏】"川泽"至"藏疾"。〇正义曰:《周礼》泽虞之官"〕有大泽大薮,小泽小薮,《尔雅》十薮皆是大泽,则薮是泽类。郑玄《周礼注》云: "泽,水所钟也。水希曰薮。"是薮者,泽之少水之名也。川泽、山薮,相配为文者,川是 ...

陈金生, 1995

十三经注疏: 周易正义 - 第 667 页

藏疾 1 ,山之有林薮,毒害者居之。〇薮,素口反。【疏】"川泽"至"藏疾" 2 。〇正义曰:《周礼〉泽 3 虞之官有大泽大薮,小泽小薮,《尔雅〉十薮皆是大泽,则蔽是泽类。郑玄《周礼〉注云: "泽,水所钟也。水希曰薮。"是薮者,泽之少 4 水之名也。川泽、山薮,相配为文者, ...

李学勤, 1999

汉语大词典论集 - 第 263 页

天之道也"是上承"川泽纳污"四句,意谓"国君含垢"同"川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕"一样,都是自然的规律。故标点当作: "谚曰: '高下在心。'川泽纳污,山薮藏疾,瑜瑾匿瑕,国君含垢,天之道也。, '《汉书,路温舒传〉: "故古人有言: '山薮藏疾,川泽纳污,瑾瑜匿瑕, ...

陈增杰, 2001

古语文例释 - 第 212 页

王泗原. 之依。其卽位,對舊時曁小人作,爲小人作而言。曁,及也,與也,介飼。舊爲小人作,舊爲小人而勞作也。故其卽位知小人之依。作字屬上,與伹云舊爲小人,義自不同。伯宗引諺之起訖標點本左傳宣十五年伯宗語: ... ...諺曰: "高下在心,川澤納污,山藪藏疾, ...

王泗原, 1988

晉書:

帝崩,導復與庾亮等同受遺詔,共輔幼主,是為成帝。加羽葆鼓吹,班劍二十人。及石勒侵阜陵,詔加導大司馬、假黃鉞,出討之。軍次江寧,帝親餞于郊。俄而賊退,解大司馬。庾亮將徵蘇峻,訪之於導。導曰:「峻猜險,必不奉詔。且山藪藏疾,宜包容之。」固爭不從。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中国成语典故考释 - 第 164 页

山珍海错见唐代韦应物《长安道》一诗: "山玲海错弃藩箕,烹椟炮羔如折葵。"藩篇,篱笆墙。犊,小牛;羔,小羊 ... 现多作"山珍海味" , "味"比"镨" ,更为通俗,山薮蔵疾,'见《左传,宣公十五年》: "川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕,国君含垢。"川,水;泽,沼泽;山,山林;薮,读 5 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

中華大典: 典籍總部

山藪兼言,與杜注山之林藪異。當是舊說。《周孔穎達因謂此藪近山。未合也。按邵說是也。路溫舒《傳》注,言山藪之之蟲所在,故曰山藪藏疾。劉炫之意,亦是如此。而杜以爲有山之林藪,炫謂澤旁之藪,確不可易。而《傅》連山言之,曰山藪。言山藪草木,毒蹩藪。

中華大典工作委員會, 2007

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

陛下初登至尊与天台符,宜改前世之先正始受命之统,涤烦文,除民疾,存亡继绝,以应天意。” “臣闻秦有十失,其一尚存,治狱之吏是也。秦之时羞 ... 闻乌鸢之卵不毁,而后凤皇集;诽谤之罪不诛,而后良言进。故古人有言:'山薮藏疾,川泽纳污;瑾瑜匿恶,国君含诟。

盛庆斌, 2013

中国典故辞典 - 第 77 页

【山走石泣】喻暴政残民,泰山也为之哭泣,梁,任昉《述异记》, "桀时泰山,山&石泣,先儒说^ '桀之将亡,泰山三日泣, 1 今泰山山石,远望之若人 ... 八之,月生二之,月生不裨,翁日, "我有藏& ,将以畀( ! ) ... 翕下在心, ,川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕,国君含垢,天之道也。

杨任之, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «山薮藏疾»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 山薮藏疾 в контексте приведенных ниже новостных статей.

君子匿瑕有器量搜狗输入法焐热汉字

而这个词及例句则选自《左传•宣公十五年》中的一段话：“川泽纳污，山薮藏疾，瑾瑜匿瑕”。这段话的意思是山川湖泊那么辽阔，难免会藏污纳垢；山林草泽那么丰茂，难免 ... «小熊在线, Сен 15»

线描成语说荆州(之二十四)

楚之战，楚军围宋城以致宋弹尽粮绝，宋求救于晋景公，景公于发兵救宋，但大夫伯宗不愿得罪强大的楚国，劝景公说：“虽鞭之长，不及马腹，川泽纳污，山薮藏疾，瑾玉 ... «楚网, Сен 15»

谁读谁受益！古书中的人生智慧

15、川泽纳污，山薮藏疾，瑾瑜匿瑕。《左传•宣公十八年》 [译文]河流大泽中也容纳污水，深山草野中也会藏瘴疠之气，美玉中也会微有瑕疵。 16、过而不悛，亡之本也。 «大纪元, Мар 15»

原标题：制度机制是贯彻群众路线的重要保障

然而，“川泽纳污，山薮藏疾，瑾瑜匿瑕”，一支庞大的队伍在长期的斗争中难免有理想丧失、斗志颓唐、精神松懈的落伍者，“四风”问题的出现也不可避免。究竟怎样防范 ... «国际在线, Окт 14»