Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «身段» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
фигура
身段
Рисунок для традиционной китайской драмы, актеров через символические жесты и движения, объясняет характер и чувства персонажей, изменения времени и пространства и развитие сюжета. В качестве примера в кантонской опере или опере основная фигура включает в себя: фазу станции, шаг, семь шагов, пальцы ладони, облачную ладонь, дебют, круглый стол, открыть дверь, потянуть гору, запуститься и вернуться. Шаг ниши - это небольшой шаг, чтобы показать внушительный внешний вид. Хуадан шаг Piebu, чтобы показать свет. Чтобы не решаться рассмотреть вопрос о том, как бороться с таким психологическим состоянием или искать объекты, найти дорогу и другие обстоятельства, актеры будут использовать программу «волна воды» для выражения. Кроме того, фигуре общего актера все еще приходится играть, тянуть гору, висячие ноги, внешний вид, семь шагов, шаг за шагом, Qiaobu, Yunbu, небольшой прыжок, удар, удар, тело, стирка, флаг ветра, взять круглый стол Действие. ... 身段為中國傳統戲劇中，演員透過象徵性的姿態及動作，交代劇中人物的性格和感情、時空的改變及劇情的發展。以粵劇或京劇為例子，基本身段包括：站相、臺步、七星步、指掌、雲掌、亮相、跑圓台、開門、拉山、上馬及背供。小生的臺步身段是丁字步，要表現氣宇軒昂。花旦的臺步是撇步，要表現輕盈。為了作猶豫不決、考慮如何應對等心理狀態或搜索物件、覓路等情節時，演員便會運用「水波浪」程式來表達。 另外，常見演員身段尚有上場、拉山、掛單腳、亮相、七星步、撮步、俏步、雲步、小跳、踢腿、踢甲、車身、洗面、順風旗、走圓台等一連串的動作。...
Рисунок 1 Поза тела: Возьмите красивую картинку. 2 Оперы. Танцевальные движения актера исполняются на сцене. Такие, как сидение и ходьба, запущены и демонтированы. Есть определенные программы. Описание движения тела называется «спектр тела». 身段 ①身体所摆的姿势：摆个漂亮身段拍照。
②戏曲名词。戏曲演员在舞台上表演的舞蹈化形体动作。如坐卧行走、上马下马等。均有一定的程式。记载身段动作的叫“身段谱”。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «身段» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 身段 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «身段» на китайский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «身段» в разных странах.
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «身段» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «身段» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «身段» появляется в оцифрованных печатных источниках на китайский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 身段
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «身段»
Поиск случаев использования слова 身段 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 身段, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
