Значение слова "审雨堂" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 审雨堂

审	雨	堂
shěn	yǔ	táng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 审雨堂

Значение слова 审雨堂 в словаре китайский языка

Судебный дождь Ю. Тан Легенда о Северном Вэй Ся Лу Лу и друзья пить по ночам, слышал смех и смех в небе, русская девушка Yiqing черное платье, с фазе вопрос и ответ, процитировал его точку входа, см. Gongyu открытым, номер Среди десяти человек в доме номер котировки - «Чжуютан». Во время певческого праздника на первый план вышли большие ветры, и лучи упали. Проснувшись, чтобы увидеть суд в результате древней ветви ветра, есть большое гнездо муравьев. См. «Тай Пин Гуань Цзи», том 474, цитирует «Дьявол не нравится». Лу Хао. Впоследствии Ю. Шен Тан означает метафорические вещи.

审雨堂 传说北魏夏阳人卢汾与友人夜饮，闻槐树空中有笑语丝竹之音，俄见衣青黑衣女子出槐，与相问答，引其入穴，见宫宇豁开，数十人立屋之中，其额号为"审雨堂"。正歌宴间，闻大风至，堂梁倾折。醒后见庭中古槐为风折大枝，中有一大蚁穴。见《太平广记》卷四七四引《妖异记．卢汾》。后以"审雨堂"喻指虚幻之事。

ПЕРЕВОД СЛОВА 审雨堂

Посмотрите перевод слова 审雨堂 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 审雨堂 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «审雨堂» на китайский языке.

• китайский: 审雨堂
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Juicio Iglesia Lluvia
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Church trial Rain
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: चर्च परीक्षण वर्षा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: محاكمة الكنيسة المطر
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Церковь испытание дождь
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Julgamento Igreja Chuva
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বৃষ্টি চার্চ বিচারের
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Procès de l´Église pluie
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: percubaan Church Rain
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Church Studie Regen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 教会トライアル雨
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 교회 재판 비
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: nyoba Church Rain
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Thử Giáo Hội Mưa
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மழை சர்ச் விசாரணை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: पाऊस चर्च चाचणी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yağmur Kilise deneme
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Processo Chiesa pioggia
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Przetestuj Kościół deszczu
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Церква випробування дощ
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Proces Biserica Ploaie
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Εκκλησία δίκη Βροχή
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Verhoor Kerk Reën
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Church försöks Regn
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Kirken rettssaken Rain

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «审雨堂»

Поиск случаев использования слова 审雨堂 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 审雨堂, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

梦幻系列小说 - 第 16 页

两边立着数十人,年龄都在二十岁左右,堂上挂着横额,题着"审雨堂"三个大字。卢汾等三人,沿着台阶走到厅上,有一紫衣妇人起身相迎,客气地对卢汾说道: "适才我正和宫里的姊妹们欢宴歌舞,听说各位郎君大驾光临。不敢谢绝贵客,因此请来相会。"紫衣妇人 ...

林辰, ‎徐行, 1992

南柯記:

獨坐黃堂。閒燕寢。凝幽香。吾在南柯有歲華。麗譙淸晝卷高牙。刑書日省三千牘。民版秋登百萬家。自家出守南柯。物阜民安。辭淸盜寡。皆周田二君贊相之方。杯酒爲歡。缺然未舉。近因公主避暑瑤臺城。衙內孤寂。此中舊有一所審雨堂。審的地氣溼熱將 ...

湯顯祖, 2015

管錐編 - 第 2 卷 - 第 830 页

二〇三卷四七四《盧汾》(出《窮神秘苑力"立於大屋之中,其額號曰'審雨堂' "。按《窮神秘苑》此則冠以"《妖異記》曰" ,不知何書。實造端於《捜神記》卷一〇: "夏陽盧汾,字士濟,夢入蟻穴,見堂宇三間,勢甚危豁,題其額曰'審雨堂" ' ,而增益諸女子歡宴、大風折槐枝 ...

錢鍾書, 1979

唐代小说史话 - 第 7 页

及举目,见宫宇豁开,门户迥然,有一女子衣青衣,出户谓汾曰: "娘子命郎君及诸郎相见。, ,汾以三友倶入,见数十人,各年二十馀,立于大屋之下,其额号曰"审雨堂"。汾与三友历阶而上,与紫衣妇人相见,谓汾曰: "适与同宫诸女,欹宴之次,闻诸郎降重,不敢拒,因此请 ...

程毅中, 1990

唐代小说史 - 第 7 页

女子笑曰: "郎君真姓卢耳。"乃入穴中。俄有傲风动林,汾叹讶之,有如昏昧。及举目,见宫宇豁开,门户迥然,有一女子衣青衣,出户谓汾曰: "娘子命郎君及诸郎相见。"汾以三友倶入,见数十人,各年二十馀,立于大屋之下,其额号曰"审雨堂"。汾与三友历阶而上, ...

程毅中, 2003

全本搜神记评译 - 第 199 页

题:其额曰"审雨堂"。[评]这则故事一百多年后(公元 976 年〉被《太平广记》收入,在内容上再作敷衍,曰:卢汾做梦,听见槐树洞内有笑语、音乐声,见有宫宇,那堂额叫审雨堂;忽然大风至,屋梁倾折。醒后用火腋之,原来是一蚁穴。堂称审雨是因蚁能知雨而移穴。

张甦, ‎陈体津, ‎张觉, 1994

中国典故辞典 - 第 607 页

【审兩堂】神话,后魏庄帝时, 1 :阳人卢汾, '将赴洛阳,与友人宴于书斋,忽闻厅前槐树中,有笑语和音乐之声,一会儿,见一女子穿青黑色衣服,走出槐中,卢汾与友人随女子入穴中, 5 见宫廷屋宇,后又看见数十人,各二十余岁,立于大屋之中,屋有牌额写道, "审雨堂" ...

杨任之, 1993

古诗文典故 - 第 303 页

周荫同. 审雨堂·《审雨堂》是用来作虚幻的典故。出自《穷神秘苑》,又见于《妖异记》。传说北朝魏时,夏阳地方有个书生,名叫卢汾。一年夏天,卢汾将要赴洛阳应考,他的两位朋友特地为他饯行,在家中书房里饮宴。他们边谈边饮,不觉到了晚上月出时分,卢汾已 ...

周荫同, 1987

六十种曲评注: Xi xiang ji - 第 170 页

【短评】本出的内容,正如題目《雨阵》所揭示的,有两个方面,一是写太守在审雨堂听雨的情景;二是写太守接到边报后,调集军队排演阵法的情景。全出由七支曲子组成。分为前后两个部分。开头〔道遥乐〕以下五曲为第一部分,写太守淳于棼在初秋傍晚时分, ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

Li dai shi hua, [80 juan] - 第 2 卷

有金樓魟紋。蹇成甓鳳。楊妃每抱是琵琶奏於梨園。而諸王貴主。自虢國巳吳旦生曰。譚賓錄。.開元中。有中官白季貞。启蜀使回。得琵琶以獻。其槽以邏逆檳爲之。温潤廉夫琵琶怨云。蜀絲铽鸯耩錦箱。邏楷鳳皇断金梢,邏檀,曰審雨堂。蓋古槐中蟻穴也。

Jingxu Wu, ‎Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1960