Значение слова "逝" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 逝

逝  [shì]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 逝

Значение слова 逝 в словаре китайский языка

Прошло мимо, в сторону: уходит. Чуан Чуан (Проходящая вода, метафора прошлых лет или вещей). Проходит время. «Дети в провинции Сычуань: смертельные случаи подобны мужьям!» Мертвые, в основном привыкли к уважению к мертвым: ушли. Долго ушел. Ушел. Старый с «ругательством», выражение таблицы.

逝 过去，往：逝去。逝川（逝去的流水，喻过去了的岁月或事物）。光阴易逝。“子在川上曰：逝者如斯夫！” 死，多用于对死者的敬意：逝世。长逝。仙逝。 古同“誓”，表决心之词。

ПЕРЕВОД СЛОВА 逝

Посмотрите перевод слова 逝 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 逝 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «逝» на китайский языке.

• китайский: 逝
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Die
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Die
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मरना
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: يموت
• Переводчик с китайский языка на русский язык: умереть
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: morrer
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: মরা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: mourir
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: mati
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: sterben
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ダイ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 주사위
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Die
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: chết
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: டை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मरतात
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: ölmek
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: morire
• Переводчик с китайский языка на польский язык: umierać
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: померти
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: muri
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Die
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Die
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Die
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Die

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «逝»

Поиск случаев использования слова 逝 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 逝, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

茶馬古道上遠逝的鈴聲: 云南马帮马锅头口述历史

马帮文化是云南古代以至近现代特有的交通运输文化,随着时代的进步、经济的发展以及自然的规律,原有的赶马人、知情人已越来越少 ...

马存兆, 2007

傷已逝,愛才開始

夏茵和仲民認識兩年多了，她承認自己很喜歡他，她的父母也認為他老實可靠。現在，這個老實人婉轉地表示他要娶她；他雖然很窮，雖然只是一個一無所有的中學教員，年輕的她， ...

劉正權, 2011

《松园旧事》第四部《逝者如斯》: 逝者如斯 - 第 465 页

逝者如斯 汪晶晶 Wang Jingjing. 问;最后还得从法兰克福上返程的飞机。车一驶入德国的境内,方小慧就觉得自己整个的身躯,突然间开始倒海翻江般地难受。而且说不清,道不明。随之而来的就是胃疼、胃出血......。周全明察秋毫,在方小慧刚刚体验到身体 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

续忆逝水年华

本书生动记录了许渊冲的传奇一生。具体内容包括:童年时代、小学时代、中学时代、杨振中和我、我所知道的柳无忌教授等。

许渊冲, 2008

远逝的硝烟: 原国民党高级将领方靖亲历纪实

本书内容包括:"当兵前后"、"进入黄埔"、"军阀混战"、"一见蒋介石"、"二见蒋介石"、"血战上海"等十八章。

方知今, 2006

InDesignの行家問題：圖文編排篇 - 第 135 页

I ) I 量 I 5 l { l 壇| |戛 l ll 畫面全部都是「機會稍縱即逝 0 機會稍縱即逝 0 機會稍縱即逝。機會稍縱即逝 0 」回文伴 4 一 Micromn Wnrd -自 I 【芭!卹... #檔案(三)編輯個三險靦(旦) —插升 ˋ 迋)格式但)工真(工)表格僅)靦窗(血)說明世)蠤〔 l 口 bel ' DF (旦)矗 ...

孫秉剛, 2008

逝者如斯

作者以一位历史学家的眼光,记录了其本人自二十世纪二三十年代至文化大革命后期的沧桑人生。这经历虽是个人的,但同时具有一代知识分子的共性 ...

王觉非, 2001

瞬逝的辉煌: 岭南大学六十四年

本书内容包括:创校、终天成为大学、冲击与转变、光荣岁月、战争年代、最后的努力、延续七部分。

陈国钦, ‎袁征, 2008

逝水飞鸿:

逝者如斯夫，不舍昼夜。雪泥鸿爪，又留下多少可供追寻的痕迹。如果说，回忆过去是不对的，那么我们的力量来自于哪里？我们的生命如何常青？本书是一部80后青年对历史文化的 ...

王远鸿, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «逝»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 逝 в контексте приведенных ниже новостных статей.

C罗：最害怕英年早逝过去10年一直盼成为最佳

我最大的担心就是死得太早了，我不想英年早逝，我希望活到80或90岁。” 三届金球奖先生表示：“我尝试和家人、朋友、儿子做一些人正常人做的事情，尽量归于普通 ... «搜狐, Авг 15»

京华时报：七日祭，用什么告慰逝者

近年来，每一次特大安全事故之后，我们总会在头七的肃穆中祭奠逝者。然而，如果遗忘来得太快，悲伤就会反复。我们就只能一次又一次地陪着哀伤，陪着愤怒，陪着 ... «人民网, Авг 15»

惊悚！俄“与逝者自拍”竞赛活动惊动警方(1/4)

【环球网综合报道】俄罗斯人民被称为“战斗民族”，近日在网上兴起的一项名为“与逝者自拍”的活动也印证了这一点。据英国《每日邮报》8月17日报道，该活动要求参与者 ... «环球网, Авг 15»

希腊部分逝者因家属缺现金殓葬而无法安息

【环球网综合报道】据香港《文汇报》7月20日报道，希腊资本管制持续已3星期，不仅民众生活大受影响，就连逝者的安息也受到打扰。由于缺乏现金，很多死者家属都无法 ... «新浪网, Июл 15»

重庆百万人微信为逝者祈福

愿从此再无灾难，天下太平。”5万人、10万人、20万人……哀思在累积，祈福在持续，希望在传递。截至9日上午9时，已有近百万重庆人为逝者祈福，而且人数一直在 ... «华龙网, Июн 15»

入殓师用体温复位弯曲关节为逝者戴上遗失项链

这些入殓师含着眼泪，细心地为逝者入殓，送他们远行。 ... 他们的任务是，搬运沉船事件遇难者的遗体，送法医做DNA鉴定，然后给逝者消毒清洗、穿衣、防腐冷藏。 «新浪网, Июн 15»

仲青平：让逝者安息给生者慰藉

逝者的离去，让人再次感受生命的可贵，感受痛失亲人的哀伤。在江边，在沉船区域，面对死亡的恐惧和冷酷，他们——遇难者家属和救援者，又需要怎样的勇气，承受 ... «新浪网, Июн 15»

尊重逝者

连日来，所有工作人员尽力维护逝者尊严。 41军某舟桥团负责沉船扶正后的破障工作。团政委王珂称，破障非常小心细致。从5日晚上9点到6日清晨6点，才将第一遍破 ... «人民网, Июн 15»

为了逝者的尊严和生者的安全

如今，家属安抚等善后工作也在有条不紊地展开，逝者已矣，生者珍重。与此同时，公众对事件真相以及责任追究的关注也在升温。中共中央政治局常务委员会4日会议 ... «一财网, Июн 15»

青春片《不能错过》曝时光易逝版海报定档5.29

人民网北京5月5日电（记者蒋波） 近日，青春校园励志电影《不能错过》发布“时光易逝”版海报，宣布定档5月29日在全国上映。影片讲述了一群性格迥异、青春朝气的大 ... «人民网, Май 15»