Значение слова "拾地芥" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 拾地芥

拾	地	芥
shí	dì	jiè

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 拾地芥

Значение слова 拾地芥 в словаре китайский языка

Сбор горчицы "Хан. Xiahou Shengzhuan: «Каждая лекция, которую часто называли Чжу Шэн, сказала:« Иллюстрации не известны хирургии, операция Мин Мин, которая берет синий и фиолетовый, как будто поднял горчичное ухо ». Фиолетовый, древний цвет Гунцингфу. Обратившись к высокопоставленному должностному лицу, Легко взять метафору «взять горчицу».

拾地芥 《汉书．夏侯胜传》:"胜每讲授，常谓诸生曰:'士病不明经术;经术苟明，其取青紫如俯拾地芥耳。'"青紫，古时公卿服色。借指高官显爵。后以"拾地芥"比喻取之极易。

ПЕРЕВОД СЛОВА 拾地芥

Посмотрите перевод слова 拾地芥 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 拾地芥 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «拾地芥» на китайский языке.

• китайский: 拾地芥
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Recoge mostaza molida
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Pick up ground mustard
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: जमीन सरसों उठाओ
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: التقاط الخردل الأرض
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Возьмите горчичный порошок
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Pegue mostarda à terra
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: স্থল সরিষা উঠাও
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Pick-up farine de moutarde
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Angkat sawi tanah
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Pick-up Boden Senf
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 地上マスタードをピックアップ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 지상 겨자 를 선택
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Pick munggah sawi lemah
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Đón mù tạt mặt đất
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: தரையில் கடுகு எடு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मोहरी उचला
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: zemin hardal al
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Pick up senape terra
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Podnieś gruntowych musztardę
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Візьміть гірчичний порошок
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Pick up muștar sol
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Σήκωσε το έδαφος μουστάρδα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Haal grond mosterd
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Plocka upp marken senap
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Plukk opp bakken sennep

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «拾地芥»

Поиск случаев использования слова 拾地芥 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 拾地芥, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 68 页

7 拿(音吸)飛,言囊一收一鼓地飛行。《說文》段玉裁注,「翁從合者,鳥將起必斂翼 o -」[ 8 ] ... 夏侯勝傳》:「經術苟明其取青紫如俯拾地芥耳。」青紫,漢三公(丞相、太尉、御史大夫)官印上的綬帶。詳《顏氏》注。芥,小草。[ 21 ]不自他;猶言不自外。[ 22 夢夢(音濠濠) ...

蒲松齡, 2015

汉语典故词典 - 第 868 页

孔子误以为他在偷吃,于是委婉地批评了他。颜回便将实情对孔子讲了一遍,误会就消除了。【典义】拣出饭中的灰尘。比喻因误会而招致猜疑。【例句】他虽然受了拾尘之误解,但并不怪自己的老师。拾地芥 3^。1^代的大儒夏侯胜,起初做长信少府,后来被提升 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

汉语成语考释词典 - 第 911 页

如拾地芥^ 5111 1 ^ 1 】 1 各如同弯展拾起地上的小草。《汉书-夏侯胜传》七五 3159 :始,胜每讲授,常谓诸中~曰: "士病不明经术;经术苟明,其取青紫如俛拾地芥耳。"唐.颜而拾之,言其易而必得也。青紫,卿大夫之服也。俛即俯字也。"后来用〔如拾地芥〕,比喻 ...

刘洁修, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 405 页

育紫如拾芥典源出处《汉书,夏侯胜传》: "胜每讲授,常谓诸生曰: '士病不明经术;经术苟明,其取青紫如俯拾地芥耳。学经不明,不如归耕。' 11 释义用法汉夏侯胜明通经术,为太子太傅。他认为士人必须学通经典,只要学通了,做高官如同俯拾地上的小草一样。

陆尊梧, 1992

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

芥,小草。《汉书。夏侯胜传》: “胜每讲授,常谓诸生日: ”士病不明经术,经术苟明,其取青紫,如入拾地芥耳。“ [ 16 ] AA (音闪式)目光闪炼;疾视。[ 17 场屋:科举考场。[ 18 犹人:和一般人一样。[ 19 ]荔:貌视,小看。[ 20A (音柏) :黄柏,中药名,味极苦。[ 21 ]燕:河北省 ...

蒲松龄, 2015

六十种曲评注: Xi xiang ji - 第 508 页

化舰官如拾芥一芥,小革。引申以指微不足道的事物。戴官如拾芥, (汉书,夏侯胜传〉: "胜每讲授,常谓诸生曰: '士病不明经术,经术苟明,其取青紫,如俯拾地芥耳。"颜师古注: "地芥,谓萃芥之橫在地上者。俯而拾之,官其易而必得也。青紫,卿大夫之服也。" 0 衰革 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

成語典 - 第 18 页

一善則拳拳服軋而弗失之^」「拳^奉持之^亂猶著^齓胸&奉持而著之心胸之【拾^牙慧】,謂蹈襲他人言論之緖餘。 ... 西廂記草橘店夢鶯^「小之 1 取金紫之&是夏侯勝拾芥之服 I 」應璩答韓文 11 「規富貴^言其易而必得 I 靑^卿大夫之地芥謂草芥之横^地上 I 俯 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

論語注疏 - 第 19 页

地節三年,爲太子太傅。數月,爲御史中處以寬靜之所,私袷衣食。宣帝卽位,賜^爵「關〕繋獄。^憐其無辜,擇謹厚女徒〔囚〕乳養之,廷尉右監。時宣帝生數月,以晴太子 ... 四夷 II : ! .康成注^ 185 ^ : 8 「四夷」曰:「,如拾草芥耳。」選策^才文「如拾地芥」曰:「芥,草也; ...

何晏, ‎邢昺, 1994

娇红记 - 第 172 页

m>拾地芥”《汉书·夏侯胜传》: “胜每谓诸生日: “士病不明经术,经术苟明,其取青紫如拾地芥耳。”后因以“拾地芥(拾芥) ”比喻获取得十分容易。 C 解( xiè 音谢)元一科举考试中乡试第一名称“解元”。 0 危中一高中。危,高高,耸。

孟称舜, 2000

辭源考订 - 第 84 页

265 ,如拾地芥( ! ^ 7 . "书证作:《文选,梁,任彦升(昉)〈天监三年策秀才文(之二》》: "辎耕青紫.如拾地芥,而惰游废业,十室而九. "参见"地芥" ,溯未及源,又有参见翻检之劳而无益.莫如先引:《汉书,八八,夏侯胜传" "经术苟明,其,青紫,如俛拾地芥耳! "以为语源,并 ...

田忠侠, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «拾地芥»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 拾地芥 в контексте приведенных ниже новостных статей.

方向已经明确！知乎向左，果壳则朝右

知乎的工程师文化(三名联合创始人当中，有两名是技术出身)，帮助它在产品的开发上如拾地芥，当知乎App发布第二版时，它在iOS社交分类排行榜的热度就曾超过 ... «太平洋电脑网, Июн 14»

知乎VS果壳：知识型社区的生存样本解剖

知乎的工程师文化（三名联合创始人当中，有两名是技术出身），帮助它在产品的开发上如拾地芥，当知乎App发布第二版时，它在iOS社交分类排行榜的热度就曾超过 ... «艾瑞网, Июн 14»