Скачать приложение
educalingo
食而不知其味

Значение слова "食而不知其味" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 食而不知其味

shíérzhīwèi



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 食而不知其味

Значение слова 食而不知其味 в словаре китайский языка

Я не знаю, что я люблю есть. Я ем его, но я не знаю его вкуса. Чтение метафоры не может понять смысл.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 食而不知其味

食床 · 食次 · 食单 · 食淡 · 食淡衣粗 · 食道 · 食德 · 食地 · 食店 · 食而不化 · 食饵 · 食饭 · 食方于前 · 食方丈于前 · 食分 · 食封 · 食风 · 食奉 · 食浮 · 食盖

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 食而不知其味

不二味 · 不是滋味 · 不知肉味 · 别有滋味 · 别有风味 · 参味 · 变味 · 呈味 · 尝味 · 按味 · 春味 · 楚味 · 百味 · 百品味 · 臭味 · 辞味 · 辨味 · 逞味 · 醇味 · 醋味

Синонимы и антонимы слова 食而不知其味 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «食而不知其味» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 食而不知其味

Посмотрите перевод слова 食而不知其味 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 食而不知其味 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «食而不知其味» на китайский языке.
zh

китайский

食而不知其味
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

食而不知其味
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

食而不知其味
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

食而不知其味
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

食而不知其味
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

食而不知其味
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

食而不知其味
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

খাওয়া এবং তার স্বাদ জানেন না
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

食而不知其味
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

食而不知其味
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

食而不知其味
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

食而不知其味
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

食而不知其味
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Mangan lan ora ngerti rasa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

食而不知其味
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

食而不知其味
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

食而不知其味
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

食而不知其味
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

食而不知其味
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

食而不知其味
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

食而不知其味
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

食而不知其味
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

食而不知其味
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

食而不知其味
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

食而不知其味
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

食而不知其味
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 食而不知其味

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «食而不知其味»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 食而不知其味
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «食而不知其味».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 食而不知其味

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «食而不知其味»

Поиск случаев использования слова 食而不知其味 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 食而不知其味, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
華香雲語:
孔子曰:「心不在焉,視而不見,聽而不聞,食而不知其味。」心不在,即無分別;無分別,就無障礙,食也不知其味了。鼓山為霖道霈禪師,精究華嚴,以清涼疏鈔和李長者論文字浩繁,不便初學,乃從疏論中纂其要者,另輯成書。由於專心致志,不起分別念故,有一次侍者 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎虛雲老和尚, 2015
2
中日四書詮釋傳統初探 - 第 461 页
嘗謂:「身有所忿傭,則不得其正;有所恐懼,則不得其正;有所好樂,則不得其正;有所憂患,則不得其正。心不在焉,視而不見,聽而不聞,食而不知其味。」忿懷、恐懼、好樂、憂患皆是情感之屬,如不得其正,則必將導致理解之時「心不在焉」,從而「視而不見, ...
黃俊傑, 2008
3
太极道德
《大学》讲的也是这个道理:“所谓修身在正其心者,身有所忿 ,则不得其正;有所恐惧,则不得其正;有所好乐,则不得其正;有所忧患,则不得其正;心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。”本段所言,就是说修身在正其心。《大学》此意是从另一个方面讲述“ ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
廉政箴言900句:
修身在正其心 81.修身在正其心【原典】所谓修身在正其心者,身有所忿懥,则不得其正;有所恐惧,则不得其正;有所好乐,则不得其正;有所忧患,则不得其正。心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味:此谓修身在其心。(西汉戴圣《礼记∙大学》)【注译】忿懥(zhì ...
许树侠, 2015
5
混個神仙當當(上):
林譽壓下得意的表情,張口背誦道:“所謂修身在正其心者,身有所忿懥,則不得其正;有所恐懼,則不得其正;有所好樂,則不得其正;有所憂患,則不得其正。心不在焉,視而不見,聽而不聞,食而不知其味。此謂修身在正其心。”白眉真人頻頻點頭,道:“林譽,你很聰明, ...
魚不樂, 2015
6
混个神仙当当(上):
林誉压下得意的表情,张口背诵道:“所谓修身在正其心者,身有所忿懥,则不得其正;有所恐惧,则不得其正;有所好乐,则不得其正;有所忧患,则不得其正。心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。此谓修身在正其心。”白眉真人频频点头,道:“林誉,你很聪明, ...
鱼不乐, 2015
7
天順日錄:
在刑部不刻,其時僚屬有所見或不合,即盛怒若不可解,既過,或別事相合,即嬉笑與語,若未嘗怒者。僚屬以 ... 後數十年,其人以別罪謫配,人以罪解部,猶報怨,決而辱之,清議以此少之。然亦名 ... 若眼、口到而心不到,所謂視而不見,聽而不聞,食而不知其味者也。
李賢, ‎朔雪寒, 2014
8
儒家哲學新論:
形式與內涵完全相契,是盡美又盡善;不然,可能盡美而未盡善,如武樂終有代商而起之革命意味,不得不訴諸格於形勢之行動,不若 ... 他當然很能欣賞鮮美的肉味,但是在聆聽大舜的韶樂之後,居然三個月之久無法分辨肉味,食而不知其味,因為韶樂的美感遠遠 ...
傅佩榮, 2010
9
臉臉俱玄 - 第 381 页
貪癖與個性相近,所謂「口之於味有同嗜焉」,意氣不和,謂之「不合胃口」二言之有理 所以容易造成胃腸衰弱或疾病而影響健. 3BT 動相篇【善書不擇紙筆,妙在心手,不在物也。】剛食後忘其所食,或食而不知其味者,其擇者,其人性格中和,不競不爭,隨遇而安。 o ...
李英才, 2010
10
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 262 页
此言禮本於天地人三才而制也。又云:「天地之經,而民實則之。則天之明,因地之性,生其六氣,用其五行。氣為五味,發為五色,章為五聲。淫則昏亂,民失其性。」此言性即食味、別聲、被色者也。《大學》言「心不在焉,視而不見,聽而不聞,食而不知其味」,即此義也。
張曉芬, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «食而不知其味»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 食而不知其味 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
高三考生培养十大学习习惯可上名校
很多同学只重视课堂上认真听讲,课后完成作业,而忽视课前预习,有的同学根本 ... 和集中在当前的学习任务上,心不在焉,必定“视而不见、听而不闻、食而不知其味”。 «搜狐, Авг 15»
2
让脚步慢下来
而流浪式旅游的要义,就是像流浪者那样,让脚步慢下来,再慢下来,如进山寻宝, ... 过于匆匆,无异于把山珍海味装进快餐盒,快速而随意地吃掉,食而不知其味,纯属 ... «汉丰网, Авг 15»
3
高中生最实用的十大学习习惯
很多同学只重视课堂上认真听讲,课后完成作业,而忽视课前预习,有的同学根本 ... 和集中在当前的学习任务上,心不在焉,必定“视而不见、听而不闻、食而不知其味”。 «搜狐, Авг 15»
4
冬奥来了:你的中文真的比外国人好吗?测测吧
讲到品尝食物味道时引曾子的"心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。 ... 就引用了老子在《道德经》中的一句结语:天之道,利而不害;圣人之道,为而不争。 «IT新视点, Июл 15»
5
谗非罪在巴厘岛胃口特别好
民以食为天,无论走到哪里,都会想要品尝当地的特色或是地道品牌,这次来巴厘岛也不例外呦 ... 他说“谗非罪,反而是胃口好、健康的现象,比食而不知其味要好得多。 «和讯网, Июл 15»
6
名采- 一個人吃飯以外
別搞了,午餐也是求求其其;除了有約才吃得豐盛些,一個人時一碟青菜、一碗湯,米 ... 晚餐則一個小托盤、一張小圓枱,吃的是電視餐,往往食而不知其味,久矣乎不下 ... «香港蘋果日報, Июн 15»
7
虚云禅师:佛法世法无二无别六根清净处处是道
心若分别,即成见尘,就有烦恼,就是被苦乐境界转了。孔子曰:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。”心不在即无分别,无分别就无障碍,食也不知其味了。 «凤凰网, Май 15»
8
神奇的舌头
别人问人参果到底是啥味儿的,他吧嗒吧嗒嘴却回答不出来。这就是歇后语“猪八戒吃人参果——食而不知其味”的来历。大家想一想,如果食物不经过舌头的品尝辨别, ... «搜狐, Апр 15»
9
悦妈讲科普——神奇的舌头
别人问人参果到底是啥味儿的,他吧嗒吧嗒嘴却回答不出来。这就是歇后语“猪八戒吃人参果——食而不知其味”的来历。大家想一想,如果食物不经过舌头的品尝辨别, ... «搜狐, Апр 15»
10
食物嚼过之后喂宝宝不是爱是害
嚼碎的食糜,小儿囫囵吞下,未经自己的唾液充分搅拌,不仅食而不知其味,并且加重 ... 口腔内的唾液也可因咀嚼而分泌增加,更好地滑润食物,使吞咽更加顺利进行。 «搜狐, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 食而不知其味 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/shi-er-bu-zhi-qi-wei>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU