Значение слова "十个光棍九个倔" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 十个光棍九个倔

十	个	光	棍	九	个	倔
shí	gè	guāng	gùn	jiǔ	gè	jué

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 十个光棍九个倔

Значение слова 十个光棍九个倔 в словаре китайский языка

Десять холостяков и девять мужчин - незамужние взрослые, большинство из них странные.

十个光棍九个倔 谓未婚的成年男子，大多性格古怪p执拗。

ПЕРЕВОД СЛОВА 十个光棍九个倔

Посмотрите перевод слова 十个光棍九个倔 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 十个光棍九个倔 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «十个光棍九个倔» на китайский языке.

• китайский: 十个光棍九个倔
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Diez soltero nueve muertos
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Ten bachelor nine dead
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: दस स्नातक नौ मृत
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: عشرة البكالوريوس تسعة قتلى
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Десять бакалавра девять мертвых
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Dez bacharel nove mortos
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: দশ স্নাতক নয়টি মৃত
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Dix baccalauréat neuf morts
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Sepuluh bujang sembilan mati
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Zehn Bachelor neun Toten
• Переводчик с китайский языка на японский язык: テン学士9死にました
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 텐 학사 아홉 죽은
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Ten sarjana sangang mati
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Mười chín cử nhân chết
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பத்து இளங்கலை ஒன்பது இறந்த
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: दहा पदवीधर नऊ मृत
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: On lisans dokuz ölü
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Dieci laurea nove morti
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Dziesięć licencjat dziewięć żyje
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Десять бакалавра дев`ять мертвих
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Zece licență nouă morți
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Δέκα εννέα νεκροί bachelor
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Tien BA nege dooie
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Tio kandidat nio döda
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Ten bachelor ni døde

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «十个光棍九个倔»

Поиск случаев использования слова 十个光棍九个倔 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 十个光棍九个倔, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

数字熟语词典 - 第 226 页

《金瓶梅词话》四回)十个光棍九个倔 5111 9^ 9& \^ 96 1^6 指光棍脾气都很古怪。光棍:独身男子。〈例〉你没听说吗?十个光棍九个倔。(柳青《恨透铁》一 0 〉十个胡子九个臊 5^1 96 110 21 |10 96 500 指留胡须的男子多发骚风。臊:同^骚"。〈例〉你要晓得"十 ...

唐庶宜, 2004

俗语词典 - 第 701 页

十个公章,不如一个老乡。"现实就是如此。〔刘彦林《春风得意》,十三, 237 〕十个光棍九个倔 5 卜 1 9^ 9 一 9。" 1《96 1^倔:性格耿直,态度生硬。光棍往往性格耿直,态度生硬。〔例〕你没听说吗?十个光棍九个倔 5 。古怪,独来独往,爱抬杠,你说东来他偏西。

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1291 页

0 他好在互助组里发发傻脾气,背地里还常说: "十二龙治水不下雨,人多事杂心不齐。反正王家是命里注定了克我的,他永辈子也别想 ... 【十个光棍九个倔】〈谚〉十个未娶老婆的单身汉中,有九个都是性格倔强的。意指单身汉往往性格倔强。 0 俺来娃硬是个打 ...

白维国, 2001

中国数文化 - 第 205 页

十年九不收十年九不遇十步九回头十个梅子九个酸十成稻子九成秧十个厨师九个淡十个女儿九个像娘十个官儿九个贪( @日谚)十渴朱门九不开(旧谚刀十个光棍九个倔十个(见)便宜九个爱雷打冬,十个牛栏九个空这种"十 A 九 B "的形式,其实包含了三种 ...

吴慧颖, 1995

中國俗语大辞典: - 第 803 页

Duanzheng Wen, 1989

中国谚语集成: 山西卷 - 第 231 页

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成山西卷编辑委员会, 1997

谚语词典 - 第 8 页

王和卿, 1990

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 311 页

〔例〕你只要说出不怪罪他们,许他们立功赎罪,谁个那么傻,放着河水不洗脚,故意往烂泥坑里跳?〈姚雪垠《李自成》〉 1 十个光根九个佴】〈俗〉意为单身汉往往性子倔,脾气&。〔例〕俺来娃硬是个打光棍把人打成这样的。你没昕说吗?十个光棍九个倔。古怪,独往 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

陕西名家中篇小说精选 - 第 1 卷 - 第 45 页

俺来娃硬是打光棍把人打成那样的。你没听说吗?十个光棍九个倔。古怪,独来独往,爱抬杠,你说东来他偏西... ...哼,有个媳妇你看吧,可顺乎哩!我心里常说,谁跟俺来娃过了,享一辈子福。俺来娃可不能叫她受一点点症... ... , , "是! ^ ? " "可不呢?我肚里怀了十 ...

中共陕西省委 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China). 宣传部, ‎陕西省作家协会, 1994

短篇小说选 - 第 388 页

叫他把逆字去了,就好哩。" "好监察哩!你不知情! '有婆娘的摸不着没婆娘的心' ,这话实实的! " , "怎么? " . "俺来娃硬是打光棍把人打成那样的。你没听说吗?十个光棍九个倔。古怪,独来独往,爱抬杠,你说东来他偏西... ...哼,有个媳妇你看吧,可顺乎哩!我心里常 ...

严文井, ‎崔坪, 1979