Значение слова "似漆投胶" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 似漆投胶

似	漆	投	胶
sì	qī	tóu	jiāo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 似漆投胶

Значение слова 似漆投胶 в словаре китайский языка

Краска лаковые клеи, как клей и лак. Описан как пылающий и трудолюбивый. Муж и жена с несколькими пальцами любят.

似漆投胶 象胶和漆那样黏结。形容感情炽烈，难舍难分。多指夫妻恩爱。

ПЕРЕВОД СЛОВА 似漆投胶

Посмотрите перевод слова 似漆投胶 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 似漆投胶 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «似漆投胶» на китайский языке.

• китайский: 似漆投胶
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Seperti gam gam
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Siqitoujiao
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Siqitoujiao

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «似漆投胶»

Поиск случаев использования слова 似漆投胶 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 似漆投胶, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

多功能分類成語典 - 第 63 页

一伉、儂 3^ ^〕「如膠是漆」,請改正這句成語中的錯字。#似 4〔〕「耳蟹斯摩」,請改正這句成語 ... 0 膠」。漆」、「似漆如膠」、「似漆投提示「如膠似漆」也作「如膠如起,時時刻刻也分不開。範例這對情侶如膠似漆地膩在一也離不開誰。用法比喻男女間的關係親密, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语成语考释词典 - 第 909 页

小饮二首(其一户:暮龄寻旧好,如以漆投胶。后世多作〔如胶似漆〕,多就男女相爱而言。《警世通言》三一 473 :〈赵春儿与曹可成)两下如胶似漆,一个愿讨,一个愿嫁,神前罚! 9 ,灯下设盟。又作〔似漆如胶〕。《红楼梦》五 51 :就是宝玉黛玉二人的亲密友爱,也较 ...

刘洁修, 1989

今古奇觀:

他兩個自花燭之後,日則並肩而坐,夜則疊股而眠,如魚藉水,似漆投膠。一個全不念前夫之恩愛,一個那曾題亡室之音容。婦羨夫之殷富,夫憐婦之丰儀。兩個過活了一月。一日,張二官人早起,吩咐虞候收拾行李,要往德清取帳。這婦人怎生割捨得他去。張二官 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

清平山堂話本:

他兩個自花燭之後,日則並肩而坐,夜則疊股而眠;如魚藉水,似漆投膠。一個全不念先夫之恩念,一個那曾題亡室之音容。婦羨夫之殷富,夫憐婦之丰儀。兩個過活了一月。一日,張二官人早起,分討虞侯收拾行李,要往德清取帳。這婦人怎生割捨得他去?張二官 ...

朔雪寒, 2015

醒世姻緣傳:

狄希陳雖與寄姐如魚得水,似漆投膠,萬般恩愛 ... 童奶奶道:「天下的事再有那件大似這個的? ... 看看的狄員外病勢一日重似一日,相大舅道:「外甥又等他不到, 姐夫的病又日漸加增,舊時只有外甥一人,不拘怎樣罷了;如今又添了這個小外甥兒,這家事就該分令 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

... 一乘兜轎抬了,小廝壽童打傘跟隨。只因吳山要進城,有分數金奴險送他性命。正是:二八佳人體似酥,腰司仗 ... 正所謂:合意友來情不厭,知心人至話相投。金奴與吳山在樓上,如魚得水,似漆投膠,兩個無非說些深情密意的話。少不得安排酒看,八老搬上樓來, ...

馮夢龍, 2015

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

... 二日不至,中宗即微服往訪,差不多似魚得水,似漆投膠。你的妻妾,得了他的滋味,宜乎加愛,試問你有什麼好處。監察御史崔皎進諫道:「國命初復,則天皇帝尚在西宮,人心未靖,舊黨猶存,陛下奈何微行,不防危禍哩?」中宗非但不從,反把崔皎所言,轉告三思。

蔡東藩, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

金奴道:“官人认认奴家房里。”吴山同金奴到楼上房中。正所谓:合意友来情不厌,知心人至话相投。金奴与吴山在楼上,如鱼得水,似漆投胶,两个无非说些深情密意的话。少不得安排酒肴,八老搬上楼来,掇过镜架,就摆在梳妆桌上。八老下来,金奴讨酒,才敢上去 ...

冯梦龙, 2015

鼓掌絕塵:

... 肌玉腕,兩個摟抱胸膛,似漆投膠,如魚得水,霎時歡愛一場。這小姐站起身來,便整衣對著荊卿道:「文先生,妾實謂今生已做鴛鴦塚,誰知又做鳳鸞交。既蒙君心不嫌葑菲之微,妾意實欲遂絲蘿之願。只是鳳鎖鸞韁,飛不出幾重華屋;雲橫樹繞,盼不到二六巫山。

金木散人, 2014

巫夢緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

那眼淚撲簌簌滾下來,連話也說不出,只是哭。王嵩道:「咱們說正經話,不要哭了。」卜氏道:「我心里酸酸的,那里忍得住?」若木送了茶點進來,王婆也抽身出去,王嵩閉上了門,且敘敘舊情。真正如魚得水,似漆投膠。有一曲《桂枝兒》為證:不脫衣,只褪褲,兩根相湊 ...

胡三元, 2015