Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "舐痈吮痔" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 舐痈吮痔

shìyōngshǔnzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 舐痈吮痔

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «舐痈吮痔» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 舐痈吮痔 в словаре китайский языка

舐 痈 吮 痔 舐 舔: 舔 舔 痈 痈 痈 痈 痈 痈 痈 痈 痈 痈 痈 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 舔 Только для людей, сосающих гной на болит. Притча льстит. 舐痈吮痔 舐:舔;痈:毒疮;吮:聚拢嘴唇来吸。只为人舔吸疮痔上的脓血。比喻卑劣地奉承人。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «舐痈吮痔» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 舐痈吮痔

犊情深
犊之爱
犊之念
犊之私
毫吮墨
糠及米
皮论骨

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 舐痈吮痔

吮疽舐
吮痈舐

Синонимы и антонимы слова 舐痈吮痔 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «舐痈吮痔» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 舐痈吮痔

Посмотрите перевод слова 舐痈吮痔 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 舐痈吮痔 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «舐痈吮痔» на китайский языке.

китайский

舐痈吮痔
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Shiyongshunzhi
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Shiyongshunzhi
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Shiyongshunzhi
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

Shiyongshunzhi
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Shiyongshunzhi
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Shiyongshunzhi
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

Shiyongshunzhi
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Shiyongshunzhi
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Shiyongshunzhi
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Shiyongshunzhi
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

Shiyongshunzhi
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

Shiyongshunzhi
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Shiyongshunzhi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Shiyongshunzhi
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

Shiyongshunzhi
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

Shiyongshunzhi
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Shiyongshunzhi
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Shiyongshunzhi
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Shiyongshunzhi
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Shiyongshunzhi
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Shiyongshunzhi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Shiyongshunzhi
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Shiyongshunzhi
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Shiyongshunzhi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Shiyongshunzhi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 舐痈吮痔

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «舐痈吮痔»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «舐痈吮痔» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 舐痈吮痔

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «舐痈吮痔»

Поиск случаев использования слова 舐痈吮痔 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 舐痈吮痔, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
常用典故词典 - 第 220 页
(二三四)吮痈班痔~ I !典源 II 《庄子,列御寇》: "秦王有病,召医,破痈浪痤 0 : 06 ,疮)者,得车一乘;舐( ^ ,舔)痔者,得车五乘. ... 后遂用"吮痈舐痔、舐痈吮痔、舐痔、痈吮、秦痔、秦王痔"等描写贱身媚上之徒及其阿顺权贵的卑鄙行为,又"秦痔、秦王痔"或亦借指疾患 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
汉语典故分类词典 - 第 593 页
子岂治其痔邪,何得车之多也?子行矣 1 〃指用嘴吸脓疱,用舌舔痔疮。借指卑屈奉承,谄澦讨好,没有廉耻。《论语,阳货》: "苟患失之,无所不至矣。〃朱熹注, "小则吮^舐痔,大则弑父与君,皆生于患失而已。, ,也作"舐痈吮痔"。《聊斋志异^劳山道士》: "今有伧父, ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
3
元明清短篇小说选 - 第 246 页
《史记'佞幸传》有邓通为汉文帝吮痈的事。舐,舔。舐痔,《庄子,列御寇》:篇说, "秦王有病,召医,琅痈溃疽者得一乘,舐痔者得车五乘。"后来用吮痈舐痔来比喻奉承权贵的下流无 4 行为。 10 宣威返暴一宜威、逞暴二词义近,都是肆行暴虐的意思。
薛洪绩, ‎李伟实, 1981
4
蒲松齡與民間文學 - 第 167 页
毒而畏药石,遂有舐痈吮痔者,进宣威逞暴之术,以迎其旨。"按: "舐痈吮痔"误,应是"吮痈舐痔 1 。语出《庄子,列御寇》: "秦王有病召医,破痈溃痤者,得车一乘;舐痔者,得车五乘。所治愈下,得车愈多。"《论语,阳货》: "苟患失之,无所不至矣。"朱熹注: "小则吮痈舐痔, ...
汪玢玲, 1985
5
成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 359 页
银痔并吮痛舐痔【说明】故事见《庄子,列御寇》。宋人曹商出使到秦,秦王赏给他百辆车,曹商向庄子夸碓。庄子讽剌他所以得车这么多,可能因为他曾给秦王舐痔。旧时常以"舐痔"或"吮痈舐舞\表示官场无耻^营,或泛喻谄镅取宠。清蒲松龄《聊斋志异'劳山道士》 ...
李毓芙, 1984
6
评注聊斋志异选 - 第 8 页
〔五一〕舐痈吮痔一一这是"吮痫舐痔"的笔误。吮痫,用《史记,佞幸传》邓通为汉文帝吮痈的故事。舐痔见《庄子,列御寇》。文中说: "秦王有病,召医:破痛溃疽者得车一乘,舐痔者得车五乘。"后来因用吮痫舐痔来比喻奉承权贵的下流无耻行为。工'五二〕宣威逞暴一 ...
蒲松龄, 1977
7
聊斋志异(中国古典文学名著):
今有伧父,喜疚毒而畏药石,遂有舐痈吮痔者,进宣威逞 暴之术,以迎其旨,诒之曰:'执此术也以往,可以横行而无碍。'初试未尝不少效,遂谓天下之大,举可以如是行矣,势不至触硬壁而颠蹶不止也。”长清僧长清僧某,道行高洁。年七十余犹健。一日颠仆不起,寺僧 ...
蒲松龄, 2013
8
中国成语典故考释 - 第 627 页
吮痈舐痔见《庄子,第 10 卷^列御寇》: "秦王有病召医,破痈溃痤者,得车一乘;舐痔者,得车五乘。所治愈下,得车愈多。子岂治其痔邪,何得车之多也? ?文见汉代司马迁《史记,第 125 卷,佞幸列传,邓通》: "文帝尝病痛,邓通常为上嗽吮之。文帝不乐,从容问通曰: ...
成戎, ‎叶辛, 1997
9
钱来蘇诗选 - 第 101 页
痔舐而痈吮— —、痫均脏臭之病,据《庄子,列御寇 1 载: "庄子曰:秦王有病召医,破痈溃痤者,得车一乘,舐痔者,得车五乘。" (汉书,佞倖传》: "文帝尝病痈,邓通尝为上漱吮之。"后世以舐痔吮痈为不颐廉耻讨好权贵之称。 5 民生蹇( ^《! !简)一一人民生活困苦。
钱来蘇, 1985
10
汉语成语考释词典 - 第 1033 页
映痛豪寿 3 ^ 0 /0119 5^11 2^11 吮痈:用嘴唇吸出毒疮中的脓血。《史记,佞幸传 3 " —二五 3193 (并见《汉书》九三^ ? ? ) :文帝尝病痈,邓通常为帝喏吮之。喑^各) :吮吸。汉,王帝,尽心而不违,吮痈而无恡色。舐痔:用舌头舔痔疮。《庄子,列御寇》(《集释》一〇 ...
刘洁修, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «舐痈吮痔»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 舐痈吮痔 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
中国国民意识在朝鲜问题上的错乱
甚至不惜对资本主义国家舐痈吮痔,以至于言必美国。 国家地理频道曾经报道过亚马逊流域雨林中散落的原始部落,这些部落至今还过着刀耕火种茹毛饮血的原始生活 ... «网易, Апр 13»
2
贿选总统曹锟有断袖之癖?
当年魏忠贤权倾一时,士大夫如崔呈秀、魏广微之流不也是舐痈吮痔,无所不为,并以拜“干爹干爷爷”为无上之荣宠吗?前清不远,李莲英受宠之时,号为刚劲的总督 ... «和讯网, Апр 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 舐痈吮痔 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/shi-yong-shun-zhi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на