Скачать приложение
educalingo
恃众

Значение слова "恃众" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 恃众

shìzhòng



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 恃众

Значение слова 恃众 в словаре китайский языка

Монахи полагаются на многих людей.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 恃众

从众 · 兵众 · 出众 · 博施济众 · 大廷广众 · 安众 · 才华超众 · 朝众 · 比众 · 爱鹤失众 · 白黑众 · 百众 · 稠人广众 · 稠众 · 聪明出众 · 超群出众 · 边众 · 逞己失众 · 部众 · 阿众

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 恃众

恃功务高 · 恃功矜宠 · 恃固 · 恃赖 · 恃明 · 恃凭 · 恃气 · 恃强凌弱 · 恃强欺弱 · 恃强倚宠 · 恃强争霸 · 恃强怙宠 · 恃顽 · 恃息 · 恃险 · 恃性 · 恃勇轻敌 · 恃直不戒 · 恃屺 · 恃怙

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 恃众

党众 · 动众 · 发众 · 地广人众 · 地广民众 · 大众 · 大庭广众 · 富众 · 当众 · 得众 · 挡众 · 服众 · 法众 · 犯众 · 罚不责众 · 讹言惑众 · 读众 · 负众 · 道众 · 附众

Синонимы и антонимы слова 恃众 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «恃众» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 恃众

Посмотрите перевод слова 恃众 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 恃众 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «恃众» на китайский языке.
zh

китайский

恃众
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Se basa en el público
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Relies on the public
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

जनता पर निर्भर करता है
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

تعتمد على الجمهور
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

опирается на публике
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

depende do público
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

প্রকাশ্য উপর নির্ভর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

repose sur le public
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Bergantung kepada orang ramai
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

stützt sich auf die öffentliche
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

公的に依存しています
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

대중 에 의존
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Gumantung ing umum
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

dựa trên công chúng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

பொது நம்பியுள்ளது
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

सार्वजनिक अवलंबून
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

kamuya Güveniyor
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Si basa sul pubblico
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

opiera się na opinii publicznej
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

спирається на публіці
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Se bazează pe publicul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

επαφίεται στο δημόσιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

staatmaak op die publiek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

förlitar sig på allmänheten
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

avhengig av offentlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 恃众

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «恃众»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 恃众
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «恃众».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 恃众

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «恃众»

Поиск случаев использования слова 恃众 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 恃众, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 937 页
又「眾寡不相待」之「待」有作「恃」者、有作「持」者,「待、恃、持」皆形近而誤也。而此句與「貴賤」一句,《六韜》引作「眾寡不相救,貴賤不相待」,是以「相救」配「眾寡」、以「相待」配「貴賤」,而「眾寡」先於「貴賤」之順序不變,從之。因《六韜》一書不僅大引十三篇文句, ...
朔雪寒, 2014
2
乾隆下江南:
以來,風聞機房惡少,恃強凌弱,曾見西關居民鋪戶,被該行家恃眾橫行,此事諒必非虛,隨開言道:「這事若果真實,你倒是一個孝子,本縣當通詳備完,為汝開脫罪名。他們打死你父,有憑據否?」惠乾稟道:「小店開設多年,父親受傷致死,街坊共見,求太爺訪察,無有 ...
朔雪寒, 2014
3
隋煬帝豔史:
李密才而恃眾,那當得王世充狡而善謀,先把一個糧盡激人,又把一番妖言惑人,意在必勝,不期一戰不勝,正要想一條計策與李密相持,只見帳下哄然道:「拿著了李密。」世充驟然聽了,不勝大喜。卻又思量:「李密坐在大寨,有將吏環侍,出行時有兵馬隨從,怎落得 ...
朔雪寒, 2014
4
唐書志傳:
文靜然之,即與殷開山等觀兵於高墌,恃眾不設備,軍伍錯亂。秦王知之,眾兵已離營矣。仁杲與宗羅睺、岑誥、劉懷仁、牟君才、翟長懋等,分左右翼而出。諸將奮力向前。殷開山見仁杲將四圍來攻,躍馬揮斧,搶出陣前。宗羅睺一騎迎住交鋒。兩下戰不三合, ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
5
郭沫若诗文精选 - 第 369 页
遁法,及图我诸数学 o 自成信之如神 o 余如拔贡顾君恩等亦归自成,贼之羽冀益众矣 o ”牛、宋归自成之年月与《烈皇小识》所述 ... 辄焚掠 o 有力者白宋今出示禁我 o 宋方不悦岩,即发片某传谕:邂速速解散,各图生理,不许借名求赈,恃众要挟 o 如违,即系舌 L ...
郭沫若, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
風月夢:
王七接在手內,將一張先念道:具知會武生包瓊抱告僱僕李升知為姪遭娼誘,恃眾逞凶事。竊生胞兄物故,遺姪包靜,生領回撫養,現已成丁。讀書未成,性耽遊蕩,屢教不改,竟或徹夜不歸。常將家中衣飾攜出,已非一次。擬思首忤,奈因孀嫂珍護。本月初八日,孽姪 ...
朔雪寒, 2014
7
繪芳錄:
柏公笑道:「王爺也太小心了,難道我懼怕魯老頭兒麼?若懼怕他的威勢,倒不帶他家人回衙審問了。」遂將兩造喚上細詰曲直。魯府眾家丁始而仗著主人權勢不肯承認,反說傅阿三恃眾行兇。柏公即叫傅阿三與他們對質,又喝令取刑具伺候。眾家丁情知難拗, ...
朔雪寒, 2014
8
中国航海史基础文献汇编: 正史卷 - 第 5 卷 - 第 526 页
河阳据《隋书》卷六十三,列传第二十八,史祥记栽:炀帝即位,汉王谅发兵作乱,遣其将綦良自滏口徇黎阳,塞白马津,余公理自太行下河内。帝以祥为行军总管,军于河阴,久不得济。祥谓军吏曰: "余公理轻而无谋,才用素不足称,又新得志,谓其众可恃。恃众必骄。
孙光圻, ‎刘义杰, 2007
9
道聽途說:
客有自荊襄來者,亦馴一鳥,攜籠入茶肆,懸眾鳥間,其舌關之巧,更非諸鳥所及。無賴輩從旁眼熱,積妒成忿,謀欲 ... 眾知為客作惡,急追及之,長跪以請,強拽旋踵相救。客初不承,叩祈再三,始回步。 ... 今君等恃眾見厄,而迫我以重圍。設一舉手,不重傷不足以自解; ...
朔雪寒, 2015
10
林公案:
第二十九回王安福奮勇捉幫頭史林恩渡江獲要犯且說王富貴自知犯了劫財害命、焚舟毀屍的重案,縣官勒限踩緝,在糧船上雖有弟兄保護,只怕派兵來拿捉,若然恃眾拒捕,案子越加鬧得不可收拾,初想遠走高飛,一則怕隨地有冤家,二則防捕快狹路相逢,故決定 ...
朔雪寒, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «恃众»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 恃众 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
法能责众,就不会有哄抢的土壤
法能责众,就不会有哄抢的土壤 ... 若亲戚邻居遇到危难,也是愿意伸出援手的,但对陌生人的态度就截然不同,即便做出趁火打劫、恃众凌寡的恶行,也不会有内疚感。 «新浪网, Авг 15»
2
北魏和后燕的参合陂大战:拓跋珪活埋后燕5万降兵
支昙猛晓不晓得慕容麟的心思,我们无从知道。面对危机,和尚哭泣地举出淝水战争的例子劝阻说:“苻坚以百万之师,败于淮南,正是由于恃众轻敌,不信天道的缘故! «中华网, Мар 15»
3
台中破暴力集团查扣大批赃款
警方搜证,黄嫌受委托持枪殴打债务人,在被害人保证还款后才放人离去,由于黄姓主嫌等人拥枪自重恃众凌弱,警方除全力扫荡追缉在逃嫌犯外,并呼吁受害民众勇于 ... «大纪元, Сен 14»
4
唐著名宦官高力士墓道濒临倒塌当地花百万修缮
史料记载,“马嵬之变”,手握御林军的陈玄礼、韦谔恃众逼宫,请求玄宗处死杨贵妃,玄宗一力佑护,高力士进谏:“贵妃诚无罪,然将士已杀国忠,而贵妃在陛下左右, ... «中国新闻网, Авг 14»
5
8军官游九寨沟暴打导游引千人抗议
有游客网友说:东北游客恃众暴打九寨沟导游,打人者拿出军官证,叫嚣有后台,所以被放行,随旅游大巴返蓉!败类,公款旅游,仗着军官证做附身符,肆意横行,罔顾 ... «希望之声国际广播电台, Июл 14»
6
五代最强悍的军镇武装:影响中国政局的魏博牙兵
然而末年矜功恃众,骤萌不轨之意,于是专割财赋,置银枪效节军凡数千人,皆选摘骁锐,纵恣豢养,复故 ... 田承嗣镇魏博时其兵众之军系出自两途,其一是安、史旧兵。 «中华网, Мар 14»
7
北宋帝国最大的一次对外征伐:五路大军西征西夏
宋军连忙召开军事会议,大将高永能建议说“彼恃众集易,吾军营当大川,宜严阵待其至.张左右翼击之,可破也”。大将郭景修说“今吾军远来,利于速战。乃顿兵坚城之下 ... «中华网, Сен 09»
8
浙西青帮:辛亥革命前夕前赴后继起事反清
他们平日以贩私开赌为生,与民杂处,恃众横行,有时强借强当,有时掳人勒赎,有时白昼抢劫。官兵往拿,兵少则拒捕,兵多则窜逸。 据《申报》记载,早在光绪三十一年 ... «网易, Июн 09»
9
科举考试助长走私之风(图)
他们藐视官长,文者恃众,武者逞强,遇到盘查往往发生冲突,这也极大地影响了缉私工作的顺利进行。关于这样的报道也是屡见报端。如《申报》在1886年6月30日的《 ... «中国经济网, Июн 09»
10
忧劳可以兴国逸豫可以亡身
军队的纪律也逐渐败坏,部将邓克明兄弟“御众无律,所过荼毒”,人称“邓贼”;饶鼎臣也是“所至毒害”;有的将官力求 ... 加上陈友谅恃众寡谋,指挥失当,终为朱元璋所灭。 «人民网, Июн 07»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 恃众 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/shi-zhong-25>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU