Значение слова "手下人" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 手下人

手	下	人
shǒu	xià	rén

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 手下人

Значение слова 手下人 в словаре китайский языка

Люди под его командованием находятся под юрисдикцией своих подчиненных.

手下人 所管辖的人，部下。

ПЕРЕВОД СЛОВА 手下人

Посмотрите перевод слова 手下人 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 手下人 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «手下人» на китайский языке.

• китайский: 手下人
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Sus hombres
• Переводчик с китайский языка на английский язык: His men
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: उसके आदमियों
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: رجاله
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Его люди
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: seus homens
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: তার দল
• Переводчик с китайский языка на французский язык: ses hommes
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: orang-orangnya
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: seine Männer
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 彼の男性
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 그의 남자
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: wong kang
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: người đàn ông của mình
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: அவரது ஆண்கள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: त्याची माणसे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Onun adamları
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: I suoi uomini
• Переводчик с китайский языка на польский язык: jego ludzie
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: його люди
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: oamenii lui
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Οι άνδρες του
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: sy manne
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: hans män
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: hans menn

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «手下人»

Поиск случаев использования слова 手下人 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 手下人, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

升仙傳:

手下人聽見這麼一聲,同掌櫃的跑上樓去,一聲斷喝,說:「爾等太膽大,此處離嚴府能有多遠,竟敢如此狂笑。哪是會變戲法的呢?」小塘說:「就是在下。」手下說:「大老爺叫你府中去玩,與我快走。」小塘說:「是哪一位大老爺呢?」手下人說:「還有哪位?就是當今閣下 ...

朔雪寒, 2014

永慶升平後傳:

外面有值宿之人進來,把韓虎拿住。馬通吩咐:「把他送至在西院空屋內,將他捆好,等明日再發落他吧。」手下人答應,帶韓虎下去,送到西院。次日天明起來,聖手真人馬通與蔡文增二人升坐大帳,聚齊手下諸將,吩咐:「把謝祿、韓虎二人·上來!」兩旁一聲答應, ...

朔雪寒, 2015

办公室里读清史: 圈子里的前途

握两旗兵力的代善父子3人,齐拥皇太极做大汗这件事,也是非常瞧不起。在他眼里,代善就是一个软包蛋,不会有大出息的 ... 阿敏手下人,异常蛮横,只要他们看中的,不管怎么来的战利品,就强行霸占,谁不服就动刀子。代善手下人,也不是吃素的,向代善请示该 ...

砍柴人, 2014

隋煬帝豔史:

雄信帶領手下人,到東嶽廟來,要與故兄打亡醮,眾會首迎出三天門來,道:「單員外來得正好。」雄信道:「有甚說話麼?」眾人道:「東嶽廟是我潞州求福之地,魏道士妄自專擅,容留無賴之人,穢污聖殿,不堪瞻仰,單員外須要著實處他。」雄信是個有意思的人,不作福 ...

朔雪寒, 2014

观人学:

邵祖平. 坚持秉公执法,因而得罪权贵,结下怨仇,按理来讲,寇悔没有任何过错。但对方毫不知趣,几番寻衅。寇悔巧避仇恨,不去做无意义的争斗,是个善于忍仇的人。有一次,指金吾贾复从京城洛阳去汝南郡,他手下的一个小军官在颖川郡杀了人,寇悔派人把这 ...

邵祖平　, 2014

生死乾坤扇:

马宝山不敢怠慢,领着手下人乔装改扮成进京的客商,小心翼翼地向京城而去。这一天,马宝山和手下人走到一片树林前,天就黑了。这里前不着村,后不着店,马宝山就有些着急了。他知道,越是这荒野偏僻之处越是盗贼出没的多发地区,可这天都黑了下来, ...

叶雪松, 2014

格林童话（经典世界名著）:

国王下命合二抓到金革来的骑士如来再逃跑的话,就会派手下人去追二追上他,如来他不看回来那么手下人就可以砍死他了。第三天,这回铁汊斯给年轻的小王子一套黑色的盔电还有一匹黑色的马。小王子在庙会上抓看金萃来又要跑。国王的手下人追来了 ...

格林兄弟, 2013

雲仙笑:

一面點起手下人,共有二、三百健漢,各執鎗棒,跟隨下山。正走之間,只見又有個探事的來報道:「小人打聽得黃老爺解上京去,恐大路有兵馬阻隔,打從小路來了。」二人聽了,不勝歡喜,就將眾人伏在樹林中等候。不上二個時辰,只聽得馬嘶人鬧,一簇的趕過嶺來, ...

朔雪寒, 2014

楊家府世代忠勇通俗演義:

兩肋生有八臂,人號為八臂鬼王。時一日,眾獵夫趕出一白額猛虎,團團圍定,吶喊射之。那虎乃神虎也,箭到其身,紛紛墜地,並射不入。張奉國正往那打圍之處經過,聞吶喊啰噪,乃問手下人曰:「前面吶喊做甚勾當?」手下人對曰:「獵夫吶喊打虎。」奉國曰:「人常道 ...

朔雪寒, 2014

黄龙痛饮:

... 是南朝的降军。而地位当然也是各有不同,蒙古人属于被金国征服的部族,他们定期向金军提供一定数量的 ... 妈的后娘养的呢。张忠强下马回道:“属下也不知道是怎么回事,先是也米达将军和耶律将军那边闹将起来,说是军需官克扣口粮,接着小人手下的 ...

许如枫, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «手下人»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 手下人 в контексте приведенных ниже новостных статей.

十大最具破坏性的领导谎言，你都领教过吗？

那种守旧的经理人相信自己的工作就是监督有能力的成年人并检查他们的工作，而 ... 千万不要自投罗网，让“手下人实在太欢乐，这样就顾不上工作了”这样的观念害了 ... «福布斯中国, Сен 15»

80后人大代表涉黑被调查劳教后仍当人大代表

邹园林2013年被警方拘押后，县河镇当地人对邹园林有两种截然不同的评价。 ... 已经拿到某一个标段砂石料供应权的邹园林为了谋求更大利益，让手下人驾驶摩托车 ... «凤凰网, Июл 15»

老板因马仔被保安打伤指示手下枪杀对方受审

手下人被打，唐某便召集人报复。后来，郁某在他的要求下，弄来了猎枪，并找到了在大排档包间的老肖。双方一阵厮打后，唐某指使郁某朝老肖开了一枪。老肖倒在了 ... «搜狐, Июл 15»

浩淼水库中捞起的惊天大案：内蒙老板在杭州遭杀害

时间回溯到2012年6月10日，因为巨额债务纠纷，内蒙古籍的生意人张某在杭州凤 ... 直到深夜11点，胡某与手下人来电索要5000万赎金以偿还双方之前的巨额债务。 «浙江在线, Янв 15»

用完就杀：武则天手下酷吏没一个好下场

来俊臣不由得叫一声好，马上叫手下人搬来一口缸，眼看炭火已经烧起来了，来俊臣站起身来，朝着周兴深深一揖：“奉皇帝圣旨查办老兄谋反一案，烦请老兄入此瓮！ «新浪网, Май 12»