Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «双城记» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Сказка о двух городах
双城记
«Сказка о двух городах» - британский писатель Чарльз Диккенс по французской революции, поскольку фон, написанный длинными историческими романами, сюжет, касающийся, является одной из всемирно известных классиков, история Парижа , Два крупных города в Лондоне, чтобы соединиться, в окружении мужчины и мужчины, а мужчина и его жена привели пару, чтобы начать рассказ о святом Антонии. В романе описывается, как дворяне коррумпированы, как нанести вред народу, сердца людей отставания от аристократической ненависти, привели к неизбежной французской революции. Основная идея этой книги - любовь и самопожертвование, название «двойного города» относится к Парижу и Лондону. ... 《双城记》（英语：A Tale of Two Cities）是英国作家查尔斯·狄更斯所著的一部以法國大革命为背景所写成的长篇历史小说，情節感人肺腑，是世界文學經典名著之一，故事中將巴黎、倫敦兩個大城市連結起來，围绕着曼奈特医生一家和以德法奇夫妇为首的圣安东尼区展开故事。小说里描写了贵族如何败坏、如何残害百姓，人民心中积压对贵族的刻骨仇恨，导致了不可避免的法国大革命。本书的主要思想是为了爱而自我牺牲，書名中的「雙城」指的是巴黎與倫敦。...
Хроника городов-побратимов. Диккенс из Соединенного Королевства сделал в 1859 году. На фоне французской революции, благодаря опыту Маннетта, врача, который в течение восемнадцати лет был заключен в тюрьму за разоблачение преступлений дворян, было отражено преследование феодальных дворян против народа. В то же время Чарли Дани, благородный, который автоматически отказался от своего титула и территории, был арестован и приговорен к смертной казни после того, как люди захватили Бастилию. Похоже, британская молодежь Дани Карлден, в пользу жены Дани, вместо Дани на гильотине. 双城记 长篇小说。英国狄更斯作于1859年。以法国大革命为背景，通过因揭发贵族罪行被监禁十八年的医生曼奈特的经历，反映封建贵族对人民的迫害。同时又描写自动放弃爵位和领地的贵族查理・达尼，在人民攻陷巴士底狱后，被捕判处绞刑。外貌酷似达尼的英国青年卡尔登，出于对达尼妻子的爱慕，代替达尼上了断头台。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «双城记» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 双城记 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «双城记» на китайский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «双城记» в разных странах.
Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 双城记
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «双城记»
Поиск случаев использования слова 双城记 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 双城记, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
双城记（经典世界名著）:
狄更斯. 双城记(经典世界名著)〔英〕狄更斯著;曾琳钧编译==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 目录第一部死人复活第一章时代第二章邮车第三章夜间黑影.
