Значение слова "思鲈莼" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 思鲈莼

思	鲈	莼
sī	lú	chún

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 思鲈莼

Значение слова 思鲈莼 в словаре китайский языка

Си Ю, династия Южной Сун, Лю Ицзин, Ши Шуо Синь Ю. «Знание»: «Чжан Цзинь Ци Ци Ван Дунси, в Ло, см. Осенний ветер, потому что Wu Sizhong mushroom 羹 鲈 鲈 脍 脍 曰 曰 曰 曰 曰 曰 曰 曰 曰 曰 曰 曰 曰 曰 曰 曰 曰 曰 '' '' 曰 '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' Водитель вернется домой после его возвращения.

思鲈莼 南朝宋刘义庆《世说新语．识鉴》:"张季鹰辟齐王东掾，在洛，见秋风起，因思吴中菇菜羹p鲈鱼脍，曰:'人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵？'遂命驾便归。"后因以"思鲈莼"喻思乡归隐。

ПЕРЕВОД СЛОВА 思鲈莼

Посмотрите перевод слова 思鲈莼 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 思鲈莼 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «思鲈莼» на китайский языке.

• китайский: 思鲈莼
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Mejor Brasenia bass
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Best bass Brasenia
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: सर्वश्रेष्ठ बास Brasenia
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: أفضل Brasenia باس
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Лучший бас Brasenia
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Melhor Brasenia baixo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: শ্রেষ্ঠ খাদ pertusa
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Meilleur Brasenia basse
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: bass pertusa terbaik
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Beste Bass Brasenia
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ベスト低音Brasenia
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 최고의 베이스 Brasenia
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: pertusa bass Best
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Brasenia âm bass tốt nhất
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சிறந்த பாஸ் pertusa
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: सर्वोत्तम खोल pertusa
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: En iyi bas pertusa
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Miglior Brasenia basso
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Najlepszy bas Brasenia
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Кращий бас Brasenia
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Cel mai bun bas Brasenia
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Καλύτερη μπάσο Brasenia
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Beste bass Brasenia
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Bästa bas Brasenia
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Best bass Brasenia

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «思鲈莼»

Поиск случаев использования слова 思鲈莼 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 思鲈莼, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

常用典故词典 - 第 382 页

0 《晋书,张翰传》亦^此事,但言"思吴中菰菜莼羹鲈鱼脍。^『释义〗张翰在洛为官,见秋风起,想念故乡的莼羹鲈脍,便弃官归里。后遂用"莼獎鲈脍、莼鲈、莼脍、鲈鱼莼菜、鲈莼、莼菜鲈鱼、忆鲈鱼、思鲈、忆莼、秋风鲈脍、鲈肥莼美、菰菜鲈鱼、脍美菰香、菰菜 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 591 页

【吴莼】宋,陆游: "江上霜风吹角巾,东归不独为吴莼。"【思莼】宋,陈与义: "思莼久未决,食荠转觉苦. "【思銷】宋,张元干: "睨柱倘能回赵璧,思鲈安用过吴侬? "【莼乡】宋,王沂孙: "何时橘里莼乡?泛一舸翩然,东风归兴。'【莼鲈】宋,苏栻: "我生涉世本为口,一官久已轻 ...

陆尊梧, 1992

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1465 页

【释义】琴曲有《思归引》,相传为卫女思归之作。 ... (杨师道《侍宴賦得起坐弹鸣琴二首》其一 459 〉这里用"思归引"指弹奏的琴曲,以切题面的"弹鸣琴"。思归待 ... 思鲈【出典】见"莼瑰鲈 8 "条,【释义】见"莼^鲈鱼" '条,【例句】 0 西风张翰若思鲈,如斯丰味能知否。

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

煮文嚼画

但爱鲈鱼美北宋的范仲淹既是一个有政绩的名臣名将,又是一个著名的文学家。 ... 这个故事很有名,后来的文人在诗中常加以引用,表达一种辞官赋归之意,如成语“莼羹鲈脍”和“莼鲈之思”;或反其意而用之,如宋词人辛弃疾的《水龙吟∙登建康赏心亭》中写道:“ ...

聂鑫森　, 2014

上海名镇志 - 第 61 页

《晋书,张翰传》里的故事更为知名:话说张翰(字季鹰,号东江步兵)在洛阳为官,见秋风萧瑟,想起了故乡泖湖里的雉尾莼和四鳃轳的美味,就弃官回乡。并写了一首《秋风 ... 陆游的《上云顶山》诗中有"故乡归去来,岁晚思鲈莼"等名句,历来吟咏不衰。宋代著名诗人 ...

上海市地方志办公室, 2003

跟大师学做经典川菜

莼菜水晶虾相关链接莼菜颜色碧绿,含有丰富的蛋白质和维生素,是一种珍贵的水生菜。它口味独特,入口滑溜,进喉自下。1 600多年前晋人张翰有“莼鲈之思”的典故,说的是他为了“莼鲈”这样的美食而辞官的故事。清代李渔的《闲情偶记》有:“陆之蕈,水之莼, ...

李跃华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

孔子原来这么说:

农耕社会,人与土地的关系非常密切,就像树与土地的关系。“树挪死,人挪活”,其实不是农耕社会的观念。农耕社会是以离乡背井、流离失所为人生一大苦事;是“父母在,不远游”;是游子思乡、叶落归根的情结;是“莼鲈之思”。“莼鲈之思”这个典故很典型地反映了 ...

沈善增, 2015

老子走近青年（第二卷）:

农耕社会,人与土地的关系非常密切,就像树与土地的关系。“树挪死,人挪活”,其实不是农耕社会的观念。农耕社会是以离乡背井、流离失所为人生一大苦事;是“父母在,不远游”;是游子思乡、叶落归根的情结;是“莼鲈之思”。“莼鲈之思”这个典故很典型地反映了 ...

沈善增, 2015

最爱读国学系列：三字经·百家姓·千字文

故事链接莼鲈之思张翰,字季鹰,西晋吴江(今江苏苏州)人。他为人旷达,不拘小节,富有文才,淡泊名利,是当时颇有声望的名士。齐王司马冏多次征召,他才来到都城洛阳,在大司马府做了一名属官。那时,西晋王朝政治黑暗,仕途险恶。司马冏做事骄横,生活 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

九九归一: 中国亲情文化

那日张翰见秋风起,因思吴中菰菜羹、轳鱼脍,曰: "人生贵得适意尔,何能羁宦数千里,以要名爵? "遂命驾归。(《世说亲语,识鉴》)从此,中国历史上便有了一系列表达思乡的成语: "莼糞鲈脍"、"莼鲈归兴"、"莼鲈归隐"、"莼鲈秋风"、"莼鲈思"、"莼鲈乡思"、"莼鲈 ...

许响洪, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «思鲈莼»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 思鲈莼 в контексте приведенных ниже новостных статей.

松江鲈鱼回餐桌一条身价200元有望放流大沽河

有着“江南第一名鱼”美誉、曾经大沽河入海口第一鲜的松江鲈鱼，自上世纪80年代 .... 陆游：故乡归去来，岁晚思鲈莼。 ... 郑板桥：买得鲈鱼四片腮，莼羹点豉一尊开。 «半岛网, Янв 13»