Значение слова "送别" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 送别

送	别
sòng	bié

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 送别

прощальный

送别

Прощание может означать: ▪ прощание, проводы людей и прощание. «Прощай», песня Li Shutong, китайская песня: «Чанг Тин, дорожная сторона, трава Bi days ... ...». ...

送別可能指： ▪ 送別，送人出行和道別。 ▪ 《送别》，一首由李叔同作词的中國歌曲：“长亭外，古道边，芳草碧连天……”。...

Значение слова 送别 в словаре китайский языка

Прощай, прощай.

送别 送行;告别。

ПЕРЕВОД СЛОВА 送别

Посмотрите перевод слова 送别 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 送别 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «送别» на китайский языке.

• китайский: 送别
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Adiós
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Farewell
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: बिदाई
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: وداع
• Переводчик с китайский языка на русский язык: прощание
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: despedida
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বিদায়কালীন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Adieu
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Farewell
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Farewell
• Переводчик с китайский языка на японский язык: さらば
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 작별
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Pamitan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: từ biệt
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பிரியாவிடை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: ताटातूट
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: veda
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: addio
• Переводчик с китайский языка на польский язык: pożegnanie
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: прощання
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: adio
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: αποχαιρετιστήρια
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Vaarwel
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Farewell
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: farvel

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «送别»

Поиск случаев использования слова 送别 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 送别, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

送别·我在西湖出家的经过

本书收入了作者的《祖国歌》 ; 《喝火令·故国今谁主》 ; 《哀祖国》 ; 《爱》 ; 《男儿》 ; 《婚姻祝辞》等作品.

李叔同, 2006

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 动。这一句把诗人高雅出尘的情致描绘的淋漓尽致。有高洁的明月明白我,以明亮的月光安慰我、陪伴我,就算没有别人来理解我,我同样不会感到孤寂。山中送别王维山中相送罢,日暮掩柴扉[1]。春草年年绿,王孙归不归[2]。【注释】[1]柴扉:柴门。

盛庆斌, 2013

澈悟的思与诗

李叔同为我们留下的另一首中西合璧佳作《送别》,是在社会变迁、文化断裂、文化转型时期,将某些含有民族集体无意识的审美记忆、某些时代特殊的人文精神品质,赋予在形象化的审美再现与表现中。它是珍贵而忠实的情感与形式的艺术留存,因而具有 ...

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

山中送别王维山中相送罢,日暮掩柴扉。[1]春草年年绿,王孙归不归。[2]【注释】[1]柴扉:柴门。[2]年年:一作“明年”。王孙:贵族子孙,这里指送别的友人。【鉴赏】这是一首送别佳作。与其他送别诗不同的是,它并未刻画离亭饯别执手相看依依不舍的场景,而是 ...

盛庆斌, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【鉴费】这皇一首送别佳作。与其他送别诗不同的是它并未刻画离亭饯别执手相看依依不舍的场景而皇别出心裁地选取了别后的一个场面。“山中相送罢,日暮掩柴扉。”送别友人后诗人独自回到住处。时已近暮回到家里轻轻地关上柴门。这两句平谈如白话, ...

盛庆斌, 2013

离梦别魂: 历代送别诗词大观

本书收入了《燕燕》、《良时不再至》、《别歌》、《送友人上湘》、《于易水送人》、《送刘校书从军》、《送告八从军》、《送朱大人秦》等古典诗词。

张学文, 2007

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 233 页

渡荆门送别。李白渡远荆门外,山随平野尽,月下飞天镜,仍怜故乡水,来从楚国游江入大荒流云生结海楼万里送行舟 0 荆门:山名,在今湖北宜都西北长江南岸,北岸为虎才山全诗明丽如画,次联气象壮阔。沈德潜《唐诗别裁集》云: "诗申无送别意,题中(送别)二 ...

孙明君, 2005

王维: - 第 95 页

陈殊原. 山中相送罢,日暮掩柴雇。春草明年绿,王孙归不归?【题解】诗题“山中送别” ,顾名思义,写的是诗人于山中送别友人。一般认为,此诗作于王维隐居辆川期间。送别诗一般都侧重写送别的过程,如送别时的景色、宴饮,送别时的殷殷话别、依依不舍,等等。

陈殊原, 2005

唐詩分類大辭典 - 第 2 卷 - 第 75 页

34 通化门外送别^张九龄 3 】 34 送别二首^李 62135 京口送别王四谊^储光義 2135 洛挢送别^储光義 2 】 35 广陵送别宋员外佐越郑舍人还京^ 4 述 2 】 35 饶别王十一南游, " ^刘长卿 2135 送鱼思别处士归有怀... ...许浑 2 】仏池上送考功崔郎中兼别房窦 ...

馬東田, 1992

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 9 卷 - 第 65 页

珍藏本 盧輔聖, 崔爾平, 江宏. 御定歷代題^詩 中國書畫全赛螺川送别圖明僧 每士竒夫程章凍惠李宰祁用!吕馬机常不王惮 1 王徐顼王惲處柒文孟 1 迅己王闳宗 8 咪表 7 二 題題陶李題陽題陽题題題題寒長題題秋題秋题秋春題題. 王孟江山秘咨廣陵送别 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «送别»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 送别 в контексте приведенных ниже новостных статей.

张震遗体火化习近平江泽民胡锦涛送别

党、国家、军队有关领导同志，前往送别或以各种方式表示哀悼。中央和国家机关有关部门负责同志，张震同志生前友好和家乡代表也前往送别。 先前报道：张震当选 ... «凤凰网, Сен 15»

中传师生送别周云露:"看到她空出的床位很难过"

昨天上午，8月11日被同学强奸未遂杀害的中国传媒大学女生周云露的追思会及告别仪式在东郊殡仪馆举行，上百名传媒大学师生自发前来给她送别。在送别现场， ... «人民网, Сен 15»

尉健行同志遗体在京火化习近平等到八宝山送别

8月16日，尉健行同志遗体在北京八宝山革命公墓火化。习近平、李克强、张德江、俞正声、刘云山、王岐山、张高丽、胡锦涛等前往八宝山送别，江泽民在外地送花圈 ... «南方网, Авг 15»

铸写“警魂”在路上浙江4000余名市民送别英雄交警

铸写“警魂”在路上浙江4000余名市民送别英雄交警. 2015年08月08 ... 今天上午，慈溪市4000余名市民、干警来到殡仪馆或在灵车途径的马路边送别英雄交警徐鉴华。 «浙江在线, Авг 15»

张劲夫遗体今日火化七常委送别

习近平、李克强、张德江、俞正声、刘云山、王岐山、张高丽等前往八宝山送别。 ... 中央和国家机关有关部门负责同志，张劲夫同志生前友好和家乡代表也前往送别。 «凤凰网, Авг 15»

北京市公安局举行石磊同志遗体送别仪式

法制晚报讯(记者唐宁)今天上午，市公安局在八宝山殡仪馆举行石磊同志遗体送别仪式。公安部副部长傅政华，北京市副市长、市公安局局长王小洪参加送别仪式，对 ... «搜狐, Авг 15»

万里遗体火化习近平胡锦涛等到八宝山送别

党和国家有关领导同志，前往送别或以各种方式表示哀悼。中央和国家机关有关部门负责同志，万里同志生前友好和家乡代表也前往送别。 新华社刊发万里同志生平. «凤凰网, Июл 15»

江西赣州千人送别离任书记：老太拎鸡蛋(图)

据南都记者向参与送别的人士多方求证，当天送行的群众和官员超千人，官方也做了相应的组织活动，以防场面失控，出现踩踏事故。赣州市宣传系统一名不愿具名的 ... «新浪网, Июл 15»

成思危同志遗体火化习近平等送别

新华网北京7月20日电 著名的经济学家和社会活动家，中国民主建国会和中华职业教育社的杰出领导人，中国共产党的亲密朋友，第九届、十届全国人民代表大会常务 ... «新华网广西频道, Июл 15»

著名指挥家罗浪遗体告别仪式举办众人雨中送别

中新网北京7月17日电(上官云) 17日上午，著名音乐家、指挥家罗浪遗体告别仪式在北京举办。尽管天色阴沉，阴雨连绵，仍有不少人前往送行。罗浪的一位老战友对 ... «中国新闻网, Июл 15»