Значение слова "悚惧" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 悚惧

悚	惧
sǒng	jù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 悚惧

Значение слова 悚惧 в словаре китайский языка

Страх перед страхом 1. Также для «悚». 2. Страх, страх.

悚惧 1.亦作"悚"。 2.恐惧;戒惧。

ПЕРЕВОД СЛОВА 悚惧

Посмотрите перевод слова 悚惧 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 悚惧 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «悚惧» на китайский языке.

• китайский: 悚惧
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: miedo asustada
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Frightened fear
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: भयभीत डर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الخوف الخوف
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Испугавшись страх
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: medo Frightened
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ভীত ভয়
• Переводчик с китайский языка на французский язык: la peur peur
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: takut takut
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Frightened Angst
• Переводчик с китайский языка на японский язык: おびえ恐れ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 겁 먹은 공포
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Ora wedi
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: sợ hãi sợ hãi
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: திடுக்கிடும் பயம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: भितीने भीती
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Korkmuş korku
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: la paura spaventato
• Переводчик с китайский языка на польский язык: przestraszony strach
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: злякавшись страх
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: frica speriat
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Φοβισμένος ο φόβος
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: bang vrees
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: skrämda rädsla
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: skremt frykt

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «悚惧»

Поиск случаев использования слова 悚惧 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 悚惧, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 36 页

言主聖臣賢,御之有道也。〇整衆而歸。帝舜乃大布文德,舞干羽于兩階之間,七瞍。禹拜益受之當言,曰:「然。」然益語也。遂還師之德尚能感于冥神,況此有苗乎!」言其苗易感於瞽無罪。舜謙如此,雖瞽瞍之頑愚,亦能信順。帝至和敬以事 0 見父瞽瞍,夔夔然悚懼, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

先秦语法 - 第 191 页

再如《韩非子,内储说上》有如下数句:市吏甚怪太宰知之疾也,乃悚惧其所也,王先慎《集解》云: " '悚惧其所' ,即悚惧其知也。"是"所"代上文"知"。吏以昭侯为明察,皆悚惧其所而不敢为非,王先慎云: "悚惧其所" , "即悚惧其明察也。"周主下令索曲杖,吏求之数日 ...

易孟醇, 1989

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

吏以昭侯为明察,皆悚惧其所而不敢为非。周主下令索曲杖,吏求之数日不能得。周主私使人求之,不移日而得之。乃谓吏曰:“吾知吏不事事也。曲杖甚易也,而吏不能得,我令人求之,不移日而得之,岂可谓忠哉!”吏乃皆悚惧其所,以君为神明。卜皮为县令,其御史 ...

蔡景仙, 2013

《韩非子》语言研究 - 第 18 页

魏德胜. 3 人之有狐疑之讼者,令之射的,中之者胜,不中者负。(内储说上)此词战国中后期使用得较广,又见于《楚辞,离骚》: 4 性犹豫而狐疑。竦惧(悚惧、肇惧)全书五见: 1 市吏甚怪太宰知之疾也,乃悚惧其所也。〖内储说上) 2 吏以昭侯为明察,皆悚惧其所而 ...

魏德胜, 1995

西游记/袖珍文库

你看那:宫娥悚惧,彩女忙惊。宫娥悚惧,一似雨打芙蓉笼夜雨;彩女忙惊,就如风吹芍药舞春风。捽碎琵琶顾命,跌伤琴瑟逃生。出门那分南北,离殿不管西东。磕损玉面,撞破娇容。人人逃命走,各各奔残生。那些人出去,又不敢吆喝。夜深了,又不敢惊驾。都躲在 ...

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

你看那:宫娥悚惧,彩女忙惊。宫娥悚惧,一似雨打芙蓉笼夜雨;彩女忙惊,就如风吹芍药舞春风。捽碎琵琶顾命,跌伤琴瑟逃生。出门那分南北,离殿不管西东。磕损玉面,撞破娇容。人人逃命走,各各奔残生。那些人出去,又不敢吆喝。夜深了,又不敢惊驾。都躲在 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

千字文 新读（第二版）

稽颡1再拜,悚惧恐惶。【译文】跪着磕头,拜了又拜;礼仪要周全恭敬,心情要悲痛虔诚。【注释】 1稽颡:叩头以额至地。颡。音sǎng,额头。【评解】这两句是说行礼要周全,充分表达内心的虔诚。稽颡是屈膝下跪,叩头时额头触地的一种跪拜礼。稽是停留、到达的 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汉语和藏语同源体系的比较硏究 - 第 117 页

施向东. 从也。藏文 3 , 01 ^ ^ 8 - 1113 经,纵长。 3 小 10 汉义净汉字姘除姘# ^ 1 ^ ?《广雅,释诂》三: "姘,洁也。"藏文^ 83 ^ - 3 ^洁,净。除 1 ^ ! ^裙《老子》王注: "除,洁好也。"藏文^观, ^ - ? ^干净。 3.3 . 11 汉义颈汉字领喉亢颈领^ 111 ^ 0 《说文》: "领,项也。

施向东, 2000

汉语历史语法散论

... 扶人内殿"的"人"、"号恸而来"的"号恸"、"乘时而伐之"的"时"、"直至跃龙祠前"的"至"、"仰观那树"的"观"、"无不惧孤"的"惧"、"言 ... 目"、"多造丝履"的"履"、"必令女伎奏乐上食"的"令"、"百官悚惧"的"悚惧"、"索得诏命在此"的"索"、"丕即日登位"的"即日"等等。

柳士镇, 2007

妩媚则天

... 轻收紧了手指 o “其实,奴婢说了这咨多,只是想告诉陛下一句话 o “我深吸一口气,再次开口, “无论大姓也好,小姓也罢,当今天下,姓李! ” “口可口可,皇啊.... . .当今天下, “陛下缓缓凝笑,深眸中透出一股合人 心慑的悚惧光芒, “姓李.

深水城, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «悚惧»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 悚惧 в контексте приведенных ниже новостных статей.

佛说八种大悚惧的事情

这八种大悚惧的事情就是要经常思维八种使我们感到害怕和悚惧的事情，这种悚惧 ... 这八种能使我们提起精进、生起悚惧的事情是：生、老、病、死和四种恶趣的痛苦。 «凤凰网, Авг 15»

《西游记》妖怪武力排名分析报告

直到悟空搬出如来佛这个大救兵，如来亲率文殊、普贤二菩萨及五百罗汉、三千揭谛同去伏魔，狮王象王皆惧，唯独大鹏金翅雕道：“大哥休得悚惧，我们一齐上前，使枪 ... «凤凰网, Июл 15»

能够辨别盗贼的郤雍

郤雍每日可以捕获盗贼数十人，市井悚惧，而盗贼却越来越多。 大夫羊舌职对荀林父说：“元帅任郤雍以获盗也。盗未尽获，而郤雍之死期至矣。” 荀林父惊问：“郤雍何故 ... «大纪元, Июн 15»

大清中央与地方的权力之争

... 大臣之上少'议政王'三字”，顿感“若非生死大变，则必斥逐，此事关系绝大，不胜悚惧”。他赶忙修书一封，嘱咐养疴家中却急欲再起的曾国荃“闭户一二年”，暂缓出山。 «环球网, Май 15»

四言全韵版《小学生标准字典》

悚惧恐惶，再拜背面。顾答审详，私牒要简。骸垢想浴，热执凉愿。驴骡犊特，骇跃超鞍。释纷利俗，佳妙醺酣。毛施淑姿，愁工笑妍。年矢每催，曦晖朗轩。指薪修运，吉嘉 ... «科学时报, Дек 14»

炮轰“地方帮”：大清中央与地方的权力之争

... 大臣之上少'议政王'三字”，顿感“若非生死大变，则必斥逐，此事关系绝大，不胜悚惧”。他赶忙修书一封，嘱咐养疴家中却急欲再起的曾国荃“闭户一二年”，暂缓出山。 «东方网, Июл 14»

原标题：实干如“黄良” 虚浮似“断肠”（人民论坛）

于是群臣悚惧，莫敢饰诈，务尽其情，齐国大治，强于天下。 黄良还是断肠草，其实不难分辨。但为什么明知是毒药，却有人趋之若鹜，甚至欲罢不能？究其原因，主要是 ... «人民网, Май 14»

1689年除夕：康熙为何取消了国宴？

今皇上因直隶一隅，睿念焦劳，未尝少释，虽当岁节，日亲政无异平时，臣等皆悚惧不宁。至昨御史李时谦两疏，殊无紧要，臣等以明日元旦，其疏今晚姑送进。” ... «光明网, Янв 14»

《一代宗师》角逐奥斯卡揭章子怡辛酸成长路[图]

评审委员的推荐理由为：“导演用准确的场面调度，经营孤立与封闭环境中的精神困扰与失序行为，气氛悚惧阴鸷，对暴力与人的脆弱有电影化的表现。”《失魂》由曾凭《第 ... «人民网, Сен 13»

奥斯卡最佳外语片开始申请谁将成为种子选手？

推荐理由：“导演用准确的场面调度，经营孤立与封闭环境中的精神困扰与失序行为，气氛悚惧阴鸷，对暴力与人的脆弱有电影化的表现。” 战况扫描：台湾媒体日前报道 ... «Mtime时光网, Сен 13»