Значение слова "送书雁" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 送书雁

送	书	雁
sòng	shū	yàn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 送书雁

Значение слова 送书雁 в словаре китайский языка

Отправка книг гусям Когда император Вуди Ханву был задержан гуннами, они перебрались в Северное море в течение 19 лет. Когда ханьского императора Чжао Ди попросили освободить Су Ву, гунны солгали, что Су Ву был мертв. Посланник сказал: «Тяньцзи выстрелил в лес, получил гусей, достаточно, чтобы иметь обычный сценарий, Ян Ву и т. Д. В« Зе ». Су Ву таким образом был выпущен в Хань. См. Книгу «Хань. Су Ву Биография. После гусей за «отправить книгу гуся».

送书雁 汉武帝时苏武出使匈奴被扣，徙北海牧羊十九年。昭帝时汉使求释苏武，匈奴谎称苏武已死。使者曰:"天子射上林中，得雁，足有系帛书，言武等在某泽中。"苏武因此获释归汉．事见《汉书．苏武传》。后因以称雁为"送书雁"。

ПЕРЕВОД СЛОВА 送书雁

Посмотрите перевод слова 送书雁 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 送书雁 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «送书雁» на китайский языке.

• китайский: 送书雁
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Enviar libros Yan
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Send books Yan
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: भेजें पुस्तकों यान
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: إرسال الكتب يان
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Отправить книг Ян
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Enviar livros Yan
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ইয়ান বই পাঠাতে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Envoyer livres Yan
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Hantar kata angsa
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Senden Sie Bücher Yan
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 送信ブックヤン
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 보내기 책 연
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Ngirim tembung angsa
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Gửi sách Yan
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: வார்த்தை கூஸ் அனுப்ப
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: यान पुस्तके पाठवा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Kaz tüyü
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Inviare libri Yan
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Wyślij książki Yan
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Відправити книг Ян
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Trimite cărți Yan
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Αποστολή βιβλία Yan
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Stuur boeke Yan
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Skicka böcker Yan
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Send bøker Yan

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «送书雁»

Поиск случаев использования слова 送书雁 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 送书雁, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

常用典故词典 - 第 457 页

罗隐《秋日酬张特玄》诗: "偶因雁足思闲事,拟棹孤舟访旧游. "舒雅《答刘学士》诗. . "君心似松柏,雁足寄珠玑. "【&书雁札】沈鲸《易鞋记》第四出: "须早寄鱼书雁札,免望断白头人. "【雁使】乔知之《从军行^ "宛转结蚕书,寂寥无雁使^【送书雁】杜甫《十二月一日三 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

汉语异名辞典 - 第 178 页

参见"传书屜"。【传书雁】汉朝时,苏武出使匈奴被扣,汉昭帝派使臣求释苏武,匈奴谎称苏武已死。使者吿诉单于,说汉天子射猎上林, ... 【信禽】雁为候鸟,每年春分后飞往北方,秋分后飞往南方,来去有定时,故称,元,郝经《雁媒》诗: "信禽法天运,断不为炎凉^【送书 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

汉语典故分类词典 - 第 784 页

也作"雁足书" 0 唐权德舆《寄李衡州》: "主人千^东方远,唯望衡阳雁足书。,也作"送书雁"。唐杜甫《十二月一日三首》, "一声何处送书雁,百丈谁家上瀕船? , '也作"寄书踪"。宋黄庭坚《送刘季展从军雁门二首》, "试寻北产汉血驹,英杀南飞寄书雁。, ,也作"书雁"。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

中国旧诗佳句韵编 - 第 147 页

韩翗《酬程延秋夜即事见赠》宋之问《题大庾岭北释)黄滔《旅怀》陆游《书悔》许月卿《饭了》王维《送刘司直赴安西》吴离梁《秋怀》李商隐《镜槛》杜甫《同诸公登慈恩寺塔》范成大《 ... 腰间神物一双龙)近代,易顺鼎《出都门赴并门省亲留别诸友》一声何处送书雁( .

王芸孙, 1985

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 258 页

此处表狠心、不忍之意。®秦云:指秦中地区。料刊殿前兵马虽骁雄® ,纵暴略与羌浑同®口闻遒杀人汉水上,妇女多在官罕中。®殿前兵马:指禁军。®羌:吐蕃、党项之属。浑: 12 十二月一日三首®今朝腊月春意动,云安县前江可怜。一声何处送书雁® ,百丈谁家 ...

陈贻焮, 2001

李商隐诗集今注 - 第 26 页

>,应为稻粱恩 3 。【今注】 1 搣搣:状雨声,义同"淅沥"。 2 轩:有窗槛的长廊或小室。 3 南朝梁刘峻《广绝交论》: "分雁鹜之稻梁。"【简释】诗人在幕府中,有感于雁之冒雨而飞,为稻梁之故,因作此篇。首联写雨声淅沥,由远而近。次联谓秋池因雨而寒,风叶因 ...

李商隐, 2001

書蠹生活——悅讀中人在天堂:

2009年10月29日傍晚,成都龔明德先生貼出博客文字:徐雁和岳年光臨龔明德 文諸如題為《某某和某某因某某的誤會》等等。 ... 等打開了包裹,才知道是徐教授的贈書。 ... 徐雁教授的弟子多,有一回我給他送書並寫信,他託他的一個女弟子代他給我回信。

黃岳年, 2010

杜詩句法舉隅

適芭竹送清溪月。(謁先主廟)送老白雲邊。( W 州雜芭七士- u 奇祥異瑞爭來送。(洗兵愚末辭剪伐誰能送。.害柏 Nt 耶攘妻子走相送。( WWu O 野店山樵送馬蹄。(將赴成都草堂,途中有作一聲何處送書雁。竿二月.一日三首)惟待吹噓送上天。(贈獻納使起居 ...

朱任生, 1973

傳世藏書: 元好问集, 萨都剌集, 杨维桢集, 刘基集, 高启集 - 第 205 页

满天风雨,寂寞送书雁。伤心事,纵是生来见惯,那堪芳岁先晚!孤云目尽苍捂野,留得竹枝歌怨。帘莫卷,斜照里、荒烟白草愁何限。情长意短。虫响 X 黄昏,沉沉夜永,惟有月华潲,小重山月满江城秋夜长。西风吹不断、桂花香。碧天如水露华凉。人不见、有泪在 ...

张撝之, 1996

紅樓夢補:

湘雲道:「我沒有盡一點子情,怎麼好叨你的呢?」黛玉道:「這算什麼?不過盡我一點別忱。況且,我也不短什麼用。」說著,老婆子借了戥子,交給雪雁送上。黛玉道:「你把書槅底下這只紅匣子開了鎖,把匣子裡銀子都搬了出來,打開兩封,稱兑二十兩的封起三封來。

歸鋤子, 2014