Значение слова "讼田" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 讼田

讼	田
sòng	tián

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 讼田

Значение слова 讼田 в словаре китайский языка

Сулленс борется за поле.

讼田 为争田地而诉讼。

ПЕРЕВОД СЛОВА 讼田

Посмотрите перевод слова 讼田 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 讼田 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «讼田» на китайский языке.

• китайский: 讼田
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Tian Primera Instancia
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Tian First Instance
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: तियान पहले उदाहरण
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تيان الابتدائية
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Тянь первой инстанции
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Tian Primeira Instância
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: প্রথমত এর টিয়ান
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Tian première instance
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Tian instance Pertama
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Tian erster Instanz
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 天最初のインスタンス
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 티안 첫 번째 인스턴스
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Tian of Instance
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Tian sơ thẩm
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: முதல் நடுவண் தியான்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: पहिल्या टप्प्यात या तियान
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Asliye Tian
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Tian primo grado
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Tian Pierwszej Instancji
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Тянь першої інстанції
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: tian Primă Instanță
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Tian Πρωτοδικείου
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Tian eerste aanleg
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: tian förstainstansrätt
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Tian First Instance

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «讼田»

Поиск случаев использования слова 讼田 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 讼田, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

藍公案:

第十一則兄弟訟田故民陳智有二子,長阿明,次阿定。少同學,長同耕,兩人相友愛也。娶後分戶異居。父沒,剩有餘田七畝。兄弟互爭,親族不能解,至相爭訟。阿明曰:「父與我也。」呈鬮書閱之,內有「老人百年後,此田付與長孫」之語。阿定亦曰:「父與我也。

藍鼎元, 2014

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

延壽出行縣至高陵,民有昆弟相與訟田,自言。延壽大傷之,曰:「幸得備位,為郡表率,不能宣明敎化,至令民有骨肉爭訟,旣傷風化,重使賢長吏、嗇夫、三老、孝弟受其恥,咎在馮翊,當先退!」是日,移病不聽事,因入臥傳舍,閉閤思過。一縣莫知所為,令、丞、嗇夫、三 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

法治實戰史 訟場如戰場 破金氏紀錄: - 第 92 页

第四章反攻大陸與戰士授田證國民黨政府為安定軍心,立法院於 1951 年 10 月 18 日制訂「反共抗俄戰士授田條例」稱將對服役滿兩年以上戰士或遺眷授予每年出產淨燥稻谷二千市斤面積之田或與其同值產量面積之田地但在邊疆地區授田者不在此限, ...

楊書育,廖青揚, 2014

四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1242 页

王禮卿 一 1242 一 之弊,主意在此,非以爲全詩之指也。觀三家遺說多與毛同,詩指則非所能詳。訟田之事,或古有流傳,齊家亦傳承其說,爲詩所刺諸事之一端。董江都蓋據其事而節取一義,故下文詳發卿大夫好利詩所刺之義皆大(見下〉,即閒及爭訟,亦其小者, ...

王禮卿, 2009

易学精华

... 艮洞剛官家邑小都大都之田是也:一一位軋上北郊之象六二當{手勝〞、時不喪其駕以不一]鬼外趴「四刷割劃封而田同之宜有訟 ... 綱定田庫〈二書【一榛′ "" II 田申命〝仃事上典否叫繫乎又位之得夫陸續曰豁一]」-】|嘍愜|上福欣有終、賓婆訟田蚚上下相駛 ...

李鼎祚, 1990

明清民事证据制度研究 - 第 219 页

相反,若司法官员对疑难案件的当事人各支持部分诉讼请求,原应败诉的当事人固然非常满足,即使是原该胜诉的当事人也不会过于激烈抵制这样 ... 蓝鼎元在《鹿州公案》评述自己所审的兄弟讼田一案中称: "此案若寻常断法,弟兄各责三十板,将田均分便可。

蒋铁初, 2008

全元文 - 第 6 卷

李修生 全元文卷 _ 七九主陣 _ 三二九三民之致訟者多矣,未若田訴之未能決也°自井地散而為限田,限田變而為無法,此事端之所由 ... 縮影之詩:鬥虞芮質厥成,文王蹶厥生° _ 蓋言 _ 一邑訟田,往正於周,及入其境,履其庭,禮讓之風無或不在 o 二君感而中愧, ...

李修生, 1997

兩漢十六家易注闡微 - 第 48 页

以下而訟上,患害必至之時,九五居尊得位,而二與訟,與天子訟,故不克也;去其訟意,歸而隱遁於其封邑,則無過災。 8 ,過也。悌,憂也。〔釋文)案:逋,逃歸也,二爲大夫位,九 I 一以陽居陰,失位不正,當訟田,休一歲乃種,再易之田,休 I 一歲乃種,言至薄也。苟自藏咪 ...

徐芹庭, 1975

皇明諸司公案:

謂終訟無妨,蔑視官府,以為官莫奈爾何也。今斷相換,都不願換,則兩家俱富可知。何為汗告累年,豈非多財為崇乎?今據汝兩詞,俱稱父家十餘萬,其各罰一萬充邊用,再不得起訟,然後免汝相換。」繼禮、繼祚心又欲換,卻不敢再說,只是從罰。自是亦不敢再訟。

朔雪寒, 2015

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 287 页

南宋人對於「健訟」一詞的看法,有以為「健訟」最初不過是童蒙教師將字詞斷句錯混所致,後來由於表面的誤解而習以為常,如洪邁認為頑民喜歡打官司而「好訟」,可以稱作「囂訟」、「終訟」,並引黃庭堅( ! ( ^ ^ - ^ ^ ^〕的《江西道院賦》為證。 186 從洪邁的讀書 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «讼田»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 讼田 в контексте приведенных ниже новостных статей.

《鹿洲公案》:一个清朝"法官"的回忆录

他处理兄弟讼田的纠纷，兄弟二人争夺父亲遗留下的七亩田地，按照一般的审案 ... 锁在一起好几天，让他们深自反省，最后当两家人都表示决不争田，情愿舍入寺院时， ... «新华网, Апр 08»