Значение слова "琐尾" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 琐尾

琐	尾
suǒ	wěi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 琐尾

Значение слова 琐尾 в словаре китайский языка

Suo Wei 1. Также делает «F-tail». 2. «Стихи. Bei Feng. «Круглый холм»: «Извините, хвост, сын перемещенных». Чжу Си Цзиюань: «Безопасный, тонкий, хвост, конец тоже. Перемещенные, плавающие разбросанные ... ... сказал царь Ливан, оставив тривиальным, если это тоже жалко. «После« трех хвоста »было сказано, что это было в сложной ситуации. 3. Относится к людям, терпящим бедствие. 4. Тривиальный, фрагментированный. 5. Все еще невольно.

琐尾 1.亦作"F尾"。 2.《诗．邶风．旄丘》:"琐兮尾兮，流离之子。"朱熹集传:"琐，细;尾，末也。流离，漂散也……言黎之君臣，流离琐尾，若此其可怜也。"后以"琐尾"谓颠沛流离，处境艰难。 3.指颠沛困顿中的人。 4.琐碎，零碎。 5.犹猥琐。

ПЕРЕВОД СЛОВА 琐尾

Посмотрите перевод слова 琐尾 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 琐尾 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «琐尾» на китайский языке.

• китайский: 琐尾
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Suo cola
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Suo tail
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: स्वतः पूंछ
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: ذيل سو
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Суо хвост
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Suo cauda
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: suo লেজ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Suo queue
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Suo ekor
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Suo tail
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 周防テール
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 스오 꼬리
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: suo buntut
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Suo đuôi
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: அதன் வால்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: स्वतःहून शेपूट
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Suo kuyruk
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Suo coda
• Переводчик с китайский языка на польский язык: suo ogon
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Суо хвіст
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Suo coada
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Suo ουρά
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: suo stert
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Suo svans
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Suo tail

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «琐尾»

Поиск случаев использования слова 琐尾 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 琐尾, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

Shijing sijia yiwen kao

_ ‵ _ 〝` _ ‵ ′屾〝 _ ‵ ‵薑瑱兮尾兮 0 芼詩稗寥瑱依...子倫珣 I 儿喜 r " ll ' Il′|||||」" '〝, '隋趾義本作驥〝吁!用嘔敦瑣尾小卸之藐又小雅頊' ˉl !瑣姻唰毛傅一太瑣水靚瑣尾訓焉小'好鯤儿尾姒鯤‵ I 钀 I 一"一鬮` _ 竇 I ) ' ˊ l ~屾略-加木...汁`

Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843

毛詩重言通釋 - 第 1-2 卷

麵中粗屑如城、蓋飾之未淨者。廣雅碎器、始、捐也。(一) (抑鹿丘)瑣兮尾兮。(傳)瑣尾、少好之貌。(簍)衛之諸臣、初有小善。(正義)瑣者小貌、尾者好貌、故並言小好之貌。梓訓云、瑣瑣、小也。(律文)礫、依字作瑣、素果反。(朱煮集傳)瑣、細。(陳奐傳疏)傳以 ...

李雲光, 1978

複音詞聲義闡微 - 第 137 页

如以尾通嫩,則瑣尾一詞,正形容流離之子式微也。河。馬瑞辰曰瑣尾 1 |字同義。爾雅釋訓,瑣瑣小也,尾通作微。按正菱以尾爲好,則字應爲嫩聲也。詩邶風旄丘,瑣兮尾兮流離之子。傳,瑣尾少好^ ^。正義曰,瑣者小貌,尾者好貌與些微同聲之詞又有瑣尾。說文 ...

王廣慶, 1973

汉语成语考释词典 - 第 1058 页

则失之伪也,表尾流离 5110 V)& 116 ||《诗经,邶风,旄丘》〔《十三经注瑰》本 306 上栏〉:瑰兮尾兮,流禽之子,汉-毛亨《传》: "琐尾,少好之貌;流离,鸟也,少好长丑。始而愉乐,终以微弱。"汉,郑玄笺: "卫之诸臣初有小善,终无成功,似流离也。"后来用〔琐尾流离〕,比喻 ...

刘洁修, 1989

《诗经》双音词论稿 - 第 102 页

裴裴" ·即"雨雪罪罪"之"罪罪" ·亦为盛貌。 n 姜裴"应当是形容所织贝锦美盛鲜明·而不是形容贝锦的文章交错)琐尾 1 琐分尾令(邢风·硅丘·毛传: "琐尾·少好之貌· "案:此诗下文云: "流离之子"。毛传云: "流离·鸟也·少好长丑· "与《尔雅·释鸟》说同·释"琐尾"为"少好 ...

朱广祁, 1985

Shi yi gou chen - 第 36 页

四章、章四句。^ ^ ( ^ )「叔兮伯兮,襃如充耳」, ^曰:徒盛其服,而不能聽其告想。 15 王氏曰:瑣,细也;尾,末也。同 8 ^。^ ^8 1 ^曰:瑣,細也;尾,末也。黎侯之臣子,流離失 1 ,故瑣尾也。服,用以塞耳。吾流離瑣尾如此,而騰大夫盛服而過,如用充耳塞耳而不聞知也。

Anshi Wang, ‎Hansheng Qiu, 1982

九尾龜:

地方官一時沒有安置他們的地方,只得把地方上所有的寺廟都借給那班饑民居住。再到了後來,連寺廟也擠不下了,只得在城外揀一方大大的空地,胡亂搭些草棚,安頓那些饑民。那一種輾轉溝壑的情形,瑣尾流離的慘狀,在下做書的一時間也描寫不出來。

右灰編輯部, 2006

诗经通诂 - 第 86 页

雒江生 詩羝通詁卷三旄丘九三則尾即娓之古文假借字。《説文》:『豳,烏少美長 18 爲龃雕。』許宗《毛》,疑其所據本作鷗雕,或古文假借流雕也。」猶《甫田》、《候人》以少好詁婉蠻,婉赛眷韻,瑣尾雙聲,皆合一一字連文成義。《韓詩,防有 88 巢》云"『娓,美也。

雒江生, 1998

陳奐之《詩經》訓詁研究 - 第 11 卷 - 第 202 页

鹿丘)「瑣兮尾兮」,毛《傳》:「瑣尾,少好之貌。」《傳疏》:《傳方以少好詰「瑣尾」,猶(甫田)、(侯人)以少好詰「婉婁」。婉婁,丑韻;瑣尾,雙碎,皆合二字連文成義。(頁 106 )瑣屈心母歌部、尾屈明母微部,心母是齒音,明母是唇音,二者發音部位本不相近,而陳氏以為是 ...

林慧修, 2008

闻一多全集: 神话编・诗经编上 - 第 373 页

下文曰"褎如充耳" ,则琐尾当是状鸟鸣声之词。尾疑为^省,音沙。金文《师穀毁》"形^ " ,《无蟪鼎》,《寰盘》,《休盘》并作"彤沙" ,郭沫若氏谓^为缕本字,戈缕以騖牛尾为之,故字从尾,少古沙字,其声也。案郭说是也。《诗》尾字即^之省,琐^双声叠韵连语(琐从贞声, ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «琐尾»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 琐尾 в контексте приведенных ниже новостных статей.

张集馨眼中的同僚

他曾为那一步之差、失之交臂而痛入心来：“余自道光二十九年、三十年间即可望升巡抚，乃一为萨迎阿陷害，一为桂良陷害，流离琐尾（委琐）者几及十年。”咸丰元年，陕 ... «光明网, Янв 12»

王国维：词必以境界为最上有境界者自成高格

故诗际兵戈俶扰，流离琐尾，而作者愈工。词则宜于宴嬉逸乐，以歌咏太平，此学士大夫并存焉而不废也。”（《紫云词序》）。大小晏、李后主的词，何尝是“先穷而后工”呢？ «凤凰网, Янв 10»