Значение слова 苔丝 в словаре китайский языка
Тесс. Выносливость Англии сделана в 1891 году. Тесс, бедная девушка, была изнасилована богатым сыном Ярром. Поработав женщиной на молочной ферме, она полюбила студента Клея. В брачную ночь она рассказала ей о своем опыте, но была оставлена. Для жизни ей пришлось жить с Йеле. Вскоре Клей раскаялся и захотел вернуться к ней хорошо. Тесс в отчаянии убил Йеле, и сам был приговорен к смертной казни. 苔丝 长篇小说。英国哈代作于1891年。贫苦少女苔丝遭到富家子亚雷奸污。后在牛奶场当女工,与大学生克莱相爱。新婚之夜,她向克莱讲述了自己的遭遇,却遭遗弃。为生活所迫,她不得已与亚雷同居。不久,克莱反悔,欲与她重归于好。绝望中的苔丝杀死亚雷,自己也被判处死刑。
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «苔丝» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «苔丝»
Поиск случаев использования слова
苔丝 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
苔丝, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
上的困难;苔丝从他家出走的时候,他追了很远,劝苔丝回去;当得知苔丝虽然嫁人,却遭遇了极端困厄的时候,他站出来帮助她,并把她接走。这一点,天底下并非所有男人都能做到,如果德伯是一个纯粹的花花公子,他就会把嫁了人的苔丝视若敝帚——苔丝美, ...
罗伟章, Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
荣获加拿大最高文学奖-总督文学奖本版本由加拿大多伦多蓝登书屋加拿大有限公司艾尔弗雷德.A.克诺夫分公司出版版权为安-玛丽·麦克唐纳所有
麦克唐纳, MacDonald, Ann-Marie, 赵伐, 2000
据企鹅丛书(Penguin books)Tess of the D'urbervilles(A pure woman)译出
苔丝是一位善良淳朴的农村姑娘,她的命运却极其悲惨。她遭人诱奸,却背负了所谓的罪名。她想重新开始,却在新婚之夜被丈夫抛弃,理由就是她不再纯洁。万般无奈之下 ...
T.·哈代 (英), Thomas Hardy, 2006
7
黛丝姑娘/世界文学名著精华本/德伯家的苔丝/苔丝
8
Call If You Need Me (Mandarin Edition)
关于《致苔丝》就形式而言,这首诗可以说是给我妻子——诗人和小说家苔丝∙加拉格尔的情书。1984年3月我写这首诗时,独自住在我们华盛顿州安吉拉斯港的住处。3月之前,我一直住在纽约州的希拉库斯,那儿是我们大部分时间居住的地方,苔丝也在那里 ...
威尼斯有一位元老叫勃拉班修,他不光富有,还有一个温柔漂亮的女儿,那就是苔丝狄蒙娜。姑娘人品好,将来又有一笔很大的遗产可以继承,所以来她家求婚的人都快把门槛给踏破了,其中不乏家境富裕、相貌英俊者。可是姑娘对心灵的要求远远高于相貌和 ...
查尔斯·兰姆,玛丽·兰姆, 张怡, Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
自然的指印: 遗传在性格中扮演的角色 - 第 117 页
... 人们通常比较偏爱类似哈代的《德伯家的苔丝》书中的想法:如果过去是员担,不予理会倒是快活些。不予理会意即自由自在地发现外在的世界,那 T 充满选择、经验与可能性,也就是心无挂碍地活在未来,成为自己理想中的角色。被过去回忆不断索绕心头 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «苔丝»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
苔丝 в контексте приведенных ниже новостных статей.
舟游威尼斯③:威尼斯的冷清与热闹
她最著名的角色,不是海报中的简,而是少女时代 出演的波兰斯基的《苔丝》。我用了漫长的时间回忆她在《苔丝》中的样子,悲苦但无邪,一直穿白色的裙子,如此自然地 ... «腾讯网, Сен 15»
【三退征文】曾铮:我的父亲(中)
哈代的名著《德伯家的苔丝》中有一个情节一直让我记忆犹新。书中的“坏蛋”,也就是奸污了女主人公苔丝的亚雷‧德伯在与苔丝分手近四年后,变身为一名牧师。有一次 ... «大纪元, Июл 15»
【午夜放映】苔丝: 波兰斯基改编经典名著
贫苦家庭出身的苔丝突然得知自己是一个古老贵族家庭的后裔,她的父亲命令她去攀亲戚。苔丝的美貌让贵族家的少爷亚力克垂涎,她遭到强奸后生下孩子,孩子却 ... «腾讯网, Май 15»
美国肥胖女神苔丝•霍利迪自信拍摄性感写真
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》5月12日报道,肥胖女神苔丝•霍利迪挑战人们对于美的普遍认知,大秀肥胖身材。苔丝穿着品味多样,或大胆,或文艺,展现出极大 ... «环球网, Май 15»
美国226斤胖女孩签约公司圆模特梦
堪称“超大号”模特的苔丝·郝丽迪今年29岁,来自美国密西西比州,现居洛杉矶。她多年来一直都有当模特的梦想,但因为自己5英尺4英寸(约合1.62米)的身高和250 ... «凤凰网, Апр 15»
《诺贝尔的爱情秘史》受瞩目将登首都舞台
据考证诺贝尔曾经有过三位情人:一位是初恋的法国十八岁纯情少女苔丝,一位是奥地利风骚放荡的卖花女索菲,还有一位是在诺贝尔晚年一直陪伴身旁的秘书伯莎。 «北青网, Мар 15»
麦田电影院:解读波兰斯基情欲之作《苔丝》
跟随苔丝的脚步,我们将走进哈代笔下的英国乡村,探寻英国西南部的田园风光,感受维多利亚时期的绮丽爱情。哈代对于古老乡村宗法制崩塌的惋惜,波兰斯基对于 ... «腾讯网, Мар 15»
1961年1月24日娜丝塔西娅·金斯基出生细数那些惊艳的复古美人
《苔丝》是我们能立刻能想到的她的影片,这多少有些令人尴尬,对于一个具有很高国际知度的影星来说,娜丝塔西娅·金斯基的代表作太少了,这部令她一举成名的影片, ... «人民网, Янв 15»
女子心脏缺损跳钢管舞战病魔
据英国《每日邮报》8月25日报道,英国女子苔丝·邓恩17岁被诊断为心脏缺损后,医生曾让她避免所有运动,因为任何一种运动都可能害死她。但苔丝爱上了钢管舞,她 ... «国际在线, Авг 14»
“歌剧第一难”《奥赛罗》下周上演
勇猛的威尼斯将军奥赛罗、邪恶的旗官亚戈、美丽纯洁的苔丝黛蒙娜等角色仿佛能够通过美妙的咏叹直接对话观众心灵,即便是文学爱好者,也能体味出这部史诗悲剧 ... «人民网, Июл 14»