Значение слова "炭敬" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 炭敬

炭	敬
tàn	jìng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 炭敬

Carbon King

炭敬

Углеродный король, также известный как Джен Кинг, своего рода коррупция в Китае, чиновники династии Цин в зимнем подарке Цзингуань деньги, покрывают местные чиновники зимой, когда покупка угля на отопление для имени чиновника, потому что он выпущен до и после праздника Весны Он также известен как Фестивальный король. По сравнению с Bing King уровень древесного угля ниже. Углеродный король суммы разных, но минимальная сумма составляет восемь два. Количество древесного угля имеет свое особое имя, например, сорок два серебра, называемых «сорок мудрецов», триста два - «поэзия Мао», двенадцать тысяч серебра, называемых «буддийскими писаниями Тысячи Будд». «Бюрократы» семнадцатое назад описание: «Единый наивный сказал:« Теперь был на следующий год, и прислал немного смысла, наконец, уголь наполняется ». Вэй Чжуган сказал:« Уголь также сколько: десять тысяч восемь тысяч Также, тридцать двадцать.

炭敬，又稱節敬，中國貪污的一種，是清朝外官在冬季馈赠京官的银钱，蓋因地方官多在冬季時以替京官購置木炭取暖為名而來，由於是春節前後發放故又稱節敬。相對於冰敬，炭敬的等級較低。 炭敬金額不一，但最低額度是八两。炭敬的金額有其特別名目，例如四十两银子稱“四十贤人”，三百两稱“毛诗一部”，一千两银子稱是“千佛名经”。《官场现形记》第十七回描寫：“单太爷道：‘现在已到年下了，送点小意思，总算个炭敬罢了。’魏竹岗道：‘炭敬亦有多少：一万、八千也是，三十、二十亦是。’”...

Значение слова 炭敬 в словаре китайский языка

Когда вы были старыми, иностранные чиновники жертвовали деньги чиновникам Пекина зимой. Использовать в качестве взятки.

炭敬 旧时外官在冬季馈赠京官的银钱。多作贿赂用。

ПЕРЕВОД СЛОВА 炭敬

Посмотрите перевод слова 炭敬 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 炭敬 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «炭敬» на китайский языке.

• китайский: 炭敬
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: rey de Carbono
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Carbon King
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: कार्बन राजा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الملك الكربون
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Король углерода
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: carbono Rei
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: কার্বন রাজা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: roi carbone
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: karbon King
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Carbon- König
• Переводчик с китайский языка на японский язык: カーボンキング
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 탄소 왕
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Carbon King
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: carbon vua
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கார்பன் கிங்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: कार्बन राजा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Karbon Kral
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Carbon re
• Переводчик с китайский языка на польский язык: węgla Król
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: король вуглецю
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Regele carbon
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ο βασιλιάς του άνθρακα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: koolstof King
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: kol kung
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Carbon kong

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «炭敬»

Поиск случаев использования слова 炭敬 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 炭敬, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

2011年度思想随笔排行榜 - 第 109 页

... 袭此任,在许多方面也不得不萧规曹随,比如致送炭敬 o 联络京宫,是地方犬吏必不可少的动作 o 晚清宫场流传的居宫要诀云: “仕途钻刺要精工,京信常通,炭敬常丰 o ”曾国藩历来厌恶宫场之钻营,但是天下督抚都送的炭敬,他却不想免俗 o 他做京自多年, ...

古耜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

桑榆剩墨 - 第 177 页

因其时军机大臣奕圻、文祥、宝鎏、李棠阶、曹毓瑛五人中,仅文、宝、曹三人获炭敬。获炭敬之军机章京多达二十二人,显系遍送。军机章京有小军机之称,一切谕旨奏章均经其手。故外省大僚非结纳不可。此次炭敬最多者一百两,最少者十六两。京官能多获 ...

黎泽济, 1999

文史消闲录三编

因其时军机大臣奕诉、文祥、宝鎏、李棠阶、曹毓瑛五人中,仅文、宝、曹三人获炭敬。获炭敬之军机章京多达二十二人,显系遍送。军机章京有"小军机"之称,一切谕旨奏章均经其手,故外省大僚非结纳不可。此次炭敬最多者一百两,最少者十六两。京官能多获 ...

黎泽济, 2008

1901：虎口下的中華帝國〈上〉

同時,只要曰疋當官的,每年還有不算受賄的額外收入,即下級官員送上的禮(由於這是帝國的一種「制度」,於是就有「冰敬」、「炭敬」、「別敬等文雅〈日一畜的名目。所謂「冰敬」,是夏天送的錢,在巡撫、督軍和軍機們之間通行。「炭敬」,是冬天送的錢,好像是「 ...

王樹增, 2004

臣纲: 清代文官的游戏规则 - 第 153 页

到了同光以后,只有督抚送军机还有冰敬,其他外官送京官只有炭敬。炭敬的标准,从八两到三百两不等,基本上是按照官阶大小排列。看起来送得不多,但是当朝权贵、同乡、同年、朋友都要一一送到,连籍贯是自己任职省份的所有京官都要全送,对于外官来 ...

艾永明, ‎李晟, 2007

翁同龢/: 长篇历史小说

他这样无事生非,无非是因为长乐初给他的炭敬少了。"长乐初是指长善,他在广州力倡文教,以驻防将军而作偃武修文之举,颇得广州人的好评。广州富庶,长善又慷慨好文,年年打点京官的炭敬、冰敬,都数目不菲;而惹翻了"邓都老爷"的是,上年给他的"炭敬" ...

潘小平, 2007

政界乾坤 - 第 141 页

在清代的时候,就有所谓的“冰敬”和“炭敬”。这种“冰敬” ~ “炭敬”是一种变相的行贿方式。虽然它们并不被公开允许。但实际上却成为一条不成文的规矩。许多官员对实行这种暗中的“规矩”还特别热心。特别卖力。想到这里。尹凡心里很不安。他马上拿起电话 ...

褚兢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

曾国藩的故事:

原本期待着每年例行的下级官员对上级官员的“炭敬”——顾名思义就是孝敬的烧炭钱——支撑过一个像样点的年,可是人小官微,临近年关也没有一文炭敬进账,只好借了五十两银子。道光二十二年(1842年),到年终更是贫困到欠下四百两的外债,而那个 ...

常峰瑞, 2015

光绪帝本传 - 第 103 页

六六外官愤送京官^冰敬、炭敬、别敬道咸以前,外官馈送京官,夏则有冰敬,冬则有炭敬,出京则有别敬。同年同乡于别敬之外,则有团拜项,谓每岁同年同乡有一次团拜也。同光以来,则冰敬惟督抚送军机有之,馀则只送炭敬而已。其数自八两起,至三百两为止。

徐彻, ‎王树卿, 1996

官场现形记 - 第 83 页

单太爷道:“现在已到年下了,送点小意思,总算个炭敬罢了。”魏竹冈道:“炭敬亦有多少:一万、八万也是,三十、二十亦是。到底若干,说明白了我好去托他。你不知道他们这些都老爷卖折参人,同大老官们写信,都与做买卖一样,一两银子,就还你一两银子的货; ...

李伯元, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «炭敬»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 炭敬 в контексте приведенных ниже новостных статей.

汉代开始有年终奖官员“腊赐”丰厚相当于一年工资

地方官员为获取信息和得到京官的照应，每当冬日降临，往往以为京官购置取暖木炭为名，向六部司官孝敬钱财，此谓“炭敬”。有诗证曰：“瑞雪逍遥下九重，行衙吏部挂 ... «凤凰网, Сен 15»

反腐整风没有“节假日”

洁不洁，看过节。自古官场中即有“冰敬”、“炭敬”等节点送礼的“潜规则”，到如今，趁着节日行贿受贿之风仍未根除。这些年来查处的大量腐败案例证实，腐败分子常常 ... «深圳特区报, Сен 15»

中国纪检监察报：每一个节点都是一场硬仗

待至后来，更是形成了“三节两寿”、“冰敬”、“炭敬”、“别敬”等花样繁多的送礼名目。 其实，不止是送礼，其他“四风”问题或多或少都有一定的历史渊源。千载而下，这些 ... «人民网, Авг 15»

张集馨的“反潮流”

出乎京官的意料，张氏陛辞离京，居然不声不响，没给各部官员留一丝一毫“别敬”。 ... 冰敬”）、“炭敬”（冬日寒冷，需保暖，地方官送钱给京官让其生炉子，故曰“炭敬”）。 «凤凰网, Авг 15»

公务员工资改革如何赢得共识（纵横）

历史上那些“纳来寒玉配君腰”的“冰敬”，“频叩朱门献暖炉”的“炭敬”，未见得没有当代翻版，公众所质疑的也正在于此。 公务员工资制度久未更新，弊端明显，亟须改革。 «人民网, Июл 15»

雅贿难掩贪欲：看住公权力才是关键

具有5000年历史的中华传统文化，既有精华，也有糟粕，“一钱太守”、“悬鱼拒贿”就是其中的部分精华，而雅贿则是其中的部分糟粕。 炭敬、冰敬，单从字面看这几个词， ... «新浪网, Апр 15»

二月河谈反腐

但是他有同乡会，比如说你当政，我没当政，但是我们是同乡会的人，同乡会送“冰敬”“炭敬”的这种孝敬银子。 张宏杰. 我专门在这个书里面做了一下分析：曾国藩做一年 ... «腾讯网, Мар 15»

张宏杰：给曾国藩算账为反腐败支招

第二是冰敬和炭敬。地方官到北京办事的时候,都要给自己认识的京官送上10两、8两的银子,冬天就让你拿这点儿钱买点儿炭取暖,夏天就买点儿冰消暑,就叫炭敬、冰敬 ... «人民网, Фев 15»

给曾国藩“算账”：他的一生可谓既“清”又“浑”

后来在台湾学生书局出版的《湘乡曾氏文献》中又见到曾国藩亲手记的日常生活账簿，其中从买了一颗大白菜、剃了一次头、雇了一次车到收了别人十两“炭敬”、给某大学 ... «人民网, Фев 15»

古代"年终奖":东汉大将军黄金20斤宋朝宰相5只羊

地方官员为获取信息和得到京官的照应，每当冬日降临，往往以为京官购置取暖木炭为名，向六部司官孝敬钱财，此谓“炭敬”。有诗证曰：“瑞雪逍遥下九重，行衙吏部挂 ... «光明网, Янв 15»