Значение слова "逃席" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 逃席

逃	席
táo	xí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 逃席

Значение слова 逃席 в словаре китайский языка

Побег из банкета Банкет распался посреди вечеринки.

逃席 宴会中途不辞而去。

ПЕРЕВОД СЛОВА 逃席

Посмотрите перевод слова 逃席 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 逃席 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «逃席» на китайский языке.

• китайский: 逃席
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: escapar de asientos
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Escape seats
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: सीटों से बच
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الهروب من المقاعد
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Побег мест
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: escapar assentos
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: আসন Escape
• Переводчик с китайский языка на французский язык: échapper sièges
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: melarikan diri kerusi
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Entfliehen Plätze
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 席をエスケープ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 좌석을 탈출
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: uwal kursi
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: thoát khỏi ghế
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: இடங்களை எஸ்கேப்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: खेळण्यासाठी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: koltuk kaçış
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Fuga sedili
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Ucieczka miejsca
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: втеча місць
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Escape locuri
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Αποδράστε καθίσματα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: ontsnap sitplekke
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Escape säten
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Escape seter

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «逃席»

Поиск случаев использования слова 逃席 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 逃席, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

章佯作不知,但令近侍接連斟酒,灌得大眾醉意醺醺,有一個呂氏子弟,不勝酒力,潛自逃去,偏偏被章瞧著,搶步下階,拔劍追出,趕至那人背后,便喝聲道:「汝敢擅自逃席麼?」那人正回頭謝過,章張目道:「我已請得軍法從事,汝敢逃席,明明藐法,休想再活了!」說著 ...

蔡東藩, 2015

玉燕姻緣: 風花雪月古典言情

故這些人逃席的逃席,小解的小解。侯韜是睡去不題,只剩下柳姑娘與呂昆在此。呂相公生來乖巧,怕人看見不雅。雖然柳氏是個妓女,到底厚薄不同,只得也就小解起身。轉過了彎,望六秋亭來閒步。走過六秋亭,旁邊有一座橋,名喚小金橋,里面活水潺湲,養着 ...

梅花居士, 2015

Tongsu bian

... 外【一晝涮泥諏鵬雄泥鯤醒雜廿奐( '脯胭..'^.M〔'「酪餉】鴨龍酪耐醉彗沉事鯽墅摳流峪潮蜃'〝一"眉」. ; =「‵__ "七卜| __l 〕 ll '一"宴} " "、〝"逃席醇鯽日且酒" _ 腑逃席夕盞谷屙賣鑾二卜` ^砒趴彙 厂′ 'lll'_l l('t||'||||l. "兗樂還逃席. ]、』痾祟之伽腕睡季廓弩.

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

懷念的古早遊戲: - 第 T-56 页

酒令如軍令'一不小心會喪命除了「三杯」規則'酒桌上遠有一個傳統規則,那就是不可以「逃席」。就是說不能喝到半路'在酒令行了一半的時候私自開溜'這樣對其他行令的人不公平'男外也十分不尊重人。如果逃席的人再遇上一個像朱虛侯劉章那樣嚴厲的酒 ...

腦力＆創意工作室, 2012

醋葫蘆:

忽然席中不見了坐首席的成員外,眾人各處喧喧嚷嚷的尋覓。知是逃席,再三又接,只是不來,倒也罷了。都氏聽得自己丈夫逃席,即便關心,忙問周智道:「拙夫何往?」周智道:「正是不知怎地了;著人去請,道是酒醉睡了。」都氏道:「今日我見他有頭沒腦,不曾吃得 ...

朔雪寒, 2015

我杀死了我自己（短篇小说集）:

最后我终于摆脱了小乔,在玉米地旁追上了莎拉母子。“逃,席德,快逃进玉米地!”莎拉伸出双臂,挡在我和男孩之间,拼命催促着男孩逃走。如果让他逃进去,高大的玉米杆会完全遮挡我的视线,我将再也无法击中那个男孩。我举枪瞄准席德,准星对上的却是莎拉 ...

韩倚风, 2015

大俠狄龍子:

不夾了尾巴逃回家去,又來惹厭作什?莫非想為你那惡狗報仇,和大黃拼一下麼?」胖婦急道:「二姑娘,我哪有這大膽子惹你家的那幾個兇煞?只為今夜所追的是三姑第一次遇見心愛的人,被他乘著三姑酒醉逃席溜走。此時我已快睡,如其不管閒事也好,偏聽狗 ...

還珠樓主, 2014

汉代宫廷艳史 - 第 298 页

逃席事小,违令事大,这法不行,何以服众! "说完,手起刀落,已将那人的脑袋剁了下来,持了首级,转身趋至太后跟前道: "适间有一人违令逃席,臣已遵照大后圣渝,照章将他正法了。"刘章此语一出,竟把大众吓得胆战心惊。吕太后也觉变色。但是既已允他军法 ...

徐哲身, 2001

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

群臣相顧駭愕,不知所措,勉強飲了數觥,偷看曦面,亦有醉容,便陸續逃席,退出殿外。只翰林學士周維岳,尚在席中。曦醉眼模糊,顧左右道:「下面坐著,系是何人?」左右答是維岳,曦微笑道:「維岳身子矮小,為何獨能容酒?」左右道:「酒有別腸,不在長大。」曦作色 ...

蔡東藩, 2015

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

蔡瑁已引軍趕到溪邊、大叫、『使君何故逃席而去?』玄德曰、『吾與汝無讐、何故欲相害?』瑁曰、『吾並無此心。使君休聽人言。』玄德見瑁手將拈弓取箭、乃急撥馬望西南而去。瑁謂左右曰、『是何神助也?』方欲收軍回城、只見西門內趙雲引三百軍趕來。

施耐庵, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «逃席»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 逃席 в контексте приведенных ниже новостных статей.

吴莫愁伊能静

伊能静吴莫愁同台网友调侃哈林逃席. 2013年01月30日22:23 新浪娱乐 微博 我有话说. 自动播放. 哈林前妻绯闻女友同台 play 哈林前妻绯闻女友同台. 向前 向后. «新浪网, Янв 13»