Значение слова "特别行政区" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 特别行政区

特	别	行	政	区
tè	bié	xíng	zhèng	qū

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 特别行政区

Специальный административный район

特别行政区

Специальный административный район, называемый SAR, относится к специальной цели или отличается от других местных административных единиц (английский язык: местные административные единицы) и создания местных административных органов. ...

特别行政区簡稱特区，是指为特别的目的或区别于其他地方行政单位（英语：Local administrative units）而设立的地方行政机构。...

Значение слова 特别行政区 в словаре китайский языка

Специальные административные регионы Местные административные регионы со специальным правовым статусом и высокой степенью автономии, установленные в соответствии с базовой национальной политикой «двух стран и двух систем», таких как Специальный административный район Гонконг и Специальный административный район Макао. Называется как SAR.

特别行政区 按照―国两制的基本国策设置的具有特殊法律地位和高度自治权的地方行政区域，如香港特别行政区、澳门特别行政区。简称特区。

ПЕРЕВОД СЛОВА 特别行政区

Посмотрите перевод слова 特别行政区 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 特别行政区 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «特别行政区» на китайский языке.

• китайский: 特别行政区
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: región administrativa especial
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Special administrative region
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: विशेष प्रशासनिक क्षेत्र
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: المنطقة الإدارية الخاصة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Специальный административный район
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: região Administrativa Especial
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল
• Переводчик с китайский языка на французский язык: région administrative spéciale
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: kawasan pentadbiran khas
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Sonderverwaltungszone
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 特別行政区
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 특별 행정구
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Wilayah Administratif Khusus
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: đặc khu hành chính
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சிறப்பு நிர்வாக பிராந்தியம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: विशेष प्रशासकीय क्षेत्र
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Özel idare bölgesi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: regione amministrativa speciale
• Переводчик с китайский языка на польский язык: specjalny Region Administracyjny
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: спеціальний адміністративний район
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: regiunea Administrativă Specială
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ειδική διοικητική περιφέρεια
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: spesiale administratiewe streek
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: särskild administrativ region
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Special Administrative Region

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «特别行政区»

Поиск случаев использования слова 特别行政区 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 特别行政区, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中央与特别行政区关系: 一种法治结构的解析 - 第 212 页

那么,作为一种省级地方行政区域的特别行政区政府与国务院各部委的关系如何呢?根据《基本法》的规定,中央与特别行政区的关系"是领导与被领导、监督与被监督、授权与被授权的关系"。中央人民政府有权管理与特别行政区有关的自治范围之外的事务, ...

王振民, 2002

香港特别行政区基本法100问

书后有:香港特别行政区基本法大事记;中华人民共和国香港特别行政区基本法;香港特别行政区基本法起草委员会委员名单等附录.

希文, ‎从敏, 1993

澳门特别行政区基本法100问

本书包括:澳门问题与基本法的基本原则、澳门居民的基本权利和义务、澳门特别行政区的政治体制等6章.

杨静辉, 1994

一国兩制与澳门特别行政区基本法

本书包括一国两制与法制化、澳门特别行政区基本法的序言与总则、澳门现行法律、澳门特别行政区的经济制度等12章.

肖蔚云, ‎Chang Xu, ‎Qinghui Yang, 1993

澳门特别行政区基本法导论

此项研究受国家社会科学基金资助

王叔文, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «特别行政区»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 特别行政区 в контексте приведенных ниже новостных статей.

张晓明：正确认识香港特别行政区政治体制的特点（讲话全文）

就香港特别行政区的政治体制而言，基本法起草时经过激烈争论，最后形成了基本法第四章“政治体制”的现行规定，涵盖6节62个条文。负责这一章内容具体起草工作的 ... «大公网, Сен 15»

港府声明：国家安全法不在香港特别行政区实施

... 会通过《国家安全法》，有关法律不在香港特别行政区实施。 香港特别行政区有维护国家安全的责任，此责任是按照《基本法》第二十三条的规定，通过本地立法履行。 «搜狐, Июл 15»

全国人大法工委：港澳纳入国安法符合宪法和基本法

郑淑娜表示，国家安全法对香港和澳门两个特别行政区履行维护国家安全的责任作了原则性规定，两个基本法第二十三条对特区应自行立法维护国家安全也作了规定。 «中国新闻网, Июн 15»

香港特别行政区政府总部下半旗悼念乔石

香港特别行政区政府总部下半旗悼念乔石. 6月19日早8点，香港特别行政区政府总部下半旗，向第八届全国人民代表大会常务委员会委员长乔石致哀。 中新社发张宇摄. «中国新闻网, Июн 15»

新闻背景：中华人民共和国香港特别

中新社北京4月3日电《中华人民共和国香港特别行政区基本法》(简称香港基本法)，于1990年4月4日由七届全国人大三次会议通过，并由时任中国国家主席杨尚昆签署 ... «中国新闻网, Апр 15»

中央赠澳门特别行政区大熊猫遴选工作启动

2009年12月，在澳门回归祖国10周年之际，中央决定向澳门特别行政区赠送一对大熊猫。次年，两岁大的一对雌雄大熊猫，从成都大熊猫繁育基地来到澳门。经澳门 ... «人民网, Мар 15»

张德江向全国人大常委会第四任澳门特别行政区基本法委员会组成 …

全国人大常委会委员长张德江28日下午在人民大会堂向全国人大常委会第四任澳门特别行政区基本法委员会10名组成人员颁发任命书。 全国人大常委会副委员长 ... «人民网, Дек 14»

习近平会见崔世安

新华社北京12月26日电 （记者李寒芳）国家主席习近平26日下午在中南海瀛台涵元殿会见了来北京述职的澳门特别行政区行政长官崔世安，听取了他对澳门当前形势 ... «人民网, Дек 14»

在庆祝澳门回归祖国15周年大会暨澳门特别行政区第四届政府就职 …

大家好！今天，我们怀着喜悦的心情，在这里隆重集会，庆祝澳门回归祖国15周年，举行澳门特别行政区第四届政府就职典礼。 首先，我谨代表中央政府和全国各族 ... «人民网, Дек 14»

张德江会见澳门特区行政长官崔世安

张德江会见澳门特区行政长官崔世安。12月8日，全国人大常委会委员长张德江在北京会见来京出席“澳门特别行政区成立十五周年成就展”开幕式的澳门特区行政长官 ... «人民网, Дек 14»