Значение слова "甜言美语" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 甜言美语

甜	言	美	语
tián	yán	měi	yǔ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 甜言美语

Значение слова 甜言美语 в словаре китайский языка

Sweet Talk 1 Все еще говорит приятные слова. 2 - хорошие слова.

甜言美语 ①犹言说好听的话。②指好言好语。

ПЕРЕВОД СЛОВА 甜言美语

Посмотрите перевод слова 甜言美语 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 甜言美语 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «甜言美语» на китайский языке.

• китайский: 甜言美语
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Dulces palabras del inglés americano
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Sweet words American English
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मीठे शब्दों अमेरिकी अंग्रेजी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: كلمات حلوة الإنجليزية الأمريكية
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Сладкие слова американского английского
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Doces palavras do inglês americano
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: শব্দ হবে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Mots doux anglais américain
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Kata-kata manis
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Süße Worte American English
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 甘い言葉アメリカ英語
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 달콤한 말 미국 영어
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Liyane bakal
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Những lời ngọt ngào tiếng Anh Mỹ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சொற்கள் என்று
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: शब्द होईल
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Kelimeler olacak
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Dolci parole inglese americano
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Słodkie słowa angielski amerykański
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Солодкі слова американської англійської
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Cuvinte dulci engleza americană
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Γλυκά λόγια αμερικανικά αγγλικά
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Sweet woorde Amerikaanse Engels
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Söta ord amerikansk engelska
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Søte ord amerikansk engelsk

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «甜言美语»

Поиск случаев использования слова 甜言美语 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 甜言美语, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

分类汉语成语大词典: - 第 253 页

1 4 ,言语动听【甘亩美语】― ―袖 3 ^甘:甜。形容甜美动听的话。刻拍案惊奇》卷十一: "你们可密访著船家周四,用甘言美语哄他到此,不可说出实情。"明,施耐庵《水浒传》第七十五回: "梁山泊以忠义为主,只待朝廷招安,太尉可着些甜言美语,加意抚恤。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

水滸全傳原始版本:

太尉可著些甜言美語,加意撫恤。”正話間,只見太師府幹人來請說道:“太師相邀太尉說話。”陳宗善上轎,直到新宋門大街太師府前下轎,幹人直引進節堂內書院中,見了太師,側邊坐下。茶湯已罷,蔡太師問道:“聽得天子差你去梁山泊招安,特請你來說知:到那裏 ...

施耐庵, 2015

说服所有的人

他那位女朋友见他如此没志气,从此对他心灰意冷,最终离他而去。 这个失去爱人的青年,因而对毁灭他玫瑰色人生的上司,捅了一刀,以报上司让他“丢脸”之仇。甜言美语三冬暖常言说:“甜言美语三冬暖,恶语伤人六月寒。”我们在说服别人时,切忌讽刺、挖苦、 ...

李岳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

西厢记硏究与欣赏

更做道孟光接了梁鸿案。别人行甜言美语三冬暖,我根前恶语伤人六月寒。我为头儿看。看你个离魂佾女,怎发付掷果潘安。虽然"甜言美语"也有"甜言媚你"的异文, "为头"也有"回头"的异文,各明刊本取舍各有不同,但对于正文与衬的处理我认为是正确的。

蒋星煜, 2004

水浒传 - 第 328 页

太尉可着些甜言美语,加意抚恤。”正话间,只见太师府干人来请说道:“太师相邀太尉说话。”陈宗善上轿,直到新宋门大街太师府前下轿,干人直引进节堂内书院中,见了太师,侧边坐下。茶汤已罢,蔡太师问道:“听得天子差你去梁山泊招安,特请你来说知:到那里 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

汉语成语俗语对照词典 - 第 413 页

(三)【甜言美语三冬暖,恶语伤人六月寒】甜蜜动听的话虽在严冬也使人感到温暖,恶意的话虽在盛夏也使人觉得寒心。元,王实甫《西厢记》第三本第二折: "他人行别样亲,俺跟前取次看,便做道孟光接了梁鸿案。别人行甜言美语三冬暖,我跟前恶语伤人六月寒。

许嘉璐, 2008

宋元语言词典 - 第 825 页

花朵般浑家不能勾恋, "亦作"铜斗家计" ,《醒世恒言》卷十七: "似此挥霍,便铜斗家计,指日可尽 7 甘,美好,《董西厢》卷一: "曲 ... 亦作"甜言美语" ,《岳阳楼》二折: "正末云: '我来问你化一盏茶吃, '郭云/化一盏茶吃,你可是甜言美语的, , "《雍熙乐府》卷五《点绛唇, ...

龙潛庵, 1985

警世通言: 古典短篇小說代表作

自經此合,身酥骨軟,飄飄然其滋味不可勝言也。且朱秉中日常在花柳叢中打交,深諳十要之術,那十要?一要濫於撒漫,二要不算工夫,三要甜言美語,四要軟款溫柔,五要乜斜纏帳,六要施逞槍法,七要妝聾做啞,八要擇友同行,九要穿著新鮮,十要一團和氣。

馮夢龍, 2015

三言（中国古典文学名著）:

婆娘无言可答。庄生又见杯盘罗列,也不问其故,教暖酒来饮。庄生放开大量,满饮数觥。那婆娘不达时务,指望煨热老公,重做夫妻。紧挨着酒壶,撒娇撒痴,甜言美语,要哄庄生上床同寝。庄生饮得酒大醉,索纸笔写出四句:从前了却肉家债,你爱之时我不爱。

冯梦龙, 2013

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

昊氏心里也晓得知观必定皇托故,有此蹊跷把甜言美语稳住儿子,又寻好些来子与了他。把、鬃同他反关住在房里了出来进孝堂内坐着。知观扑地把两扇门拴上了,假意把合牌在桌上敲了两我口里不知念了些甚么,笑嘻嘻对昊氏道二“请娘子魂床上坐着。

冯梦龙, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «甜言美语»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 甜言美语 в контексте приведенных ниже новостных статей.

粤语杂谈（014）“雾水情分”

这首《西江月》词，是个劝世之言，要人割断迷情，逍遥自在。 ..... 那婆娘不达时务，指望煨热老公，重做夫妻，紧挨着酒壶，撒娇撒痴，甜言美语，要哄庄生上床同寝。 «大洋网, Дек 13»

《独生子女的婆婆妈妈》登BTV 童瑶遭遇李健

而童瑶现场爆料道，李健其实是个特别腼腆的人，剧中经常有小两口甜言美语的戏份，每次拍完这种戏，童瑶都发现自己手上不是被李健捏的汗津津的，就是会出现好多 ... «腾讯网, Фев 13»

阴液，女人性唤起的重要标志

洪基《摄生总要》详细地作了这样的阐述："入房抱鼎之时，先以甜言美语动其心，次采三峰而调其情。所谓三峰者，上舌中乳下牝(音pin)户是也。采取之时，待情动性浓， ... «www.fx120.net, Апр 09»